What is the translation of " CONTENTIOUS " in Spanish?

• polémico
• discutible
• contenciosos
• controvertidas
• conflictiva
• litigiosas
• controversias
• rencillosa
• objeto de polémica
• contentious

Examples of using Contentious in English and their translations into Spanish

Than with a contentious and angry woman.
Que con la mujer rencillosa e iracunda.

I don't want this to be contentious, Jim.
No quiero que esta sea discutible, Jim.

I have been less contentious in my house.”-Gehrig I., age 12.
He discutido menos en casa”.-Gehrig L., 12 años.

Someone who is argumentative is contentious.
Alguien que es argumentativa es discutible.

The first, which is contentious, was before Columbus.
El primer, que es discutible, fue antes de Colón.

Your area of specialization is quite contentious.
Su área de especialización es bastante discutible.

This contentious merger became official in May 2002.
Esta fusión discutible se hizo oficial en el mayo de 2002.

Feminist art can be contentious to define.
El arte feminista puede ser discutible para definir.

Great wisdom is generous; petty wisdom is contentious.
Gran sabiduría es generosa; mezquina sabiduría es discutible.

Those are some contentious items you might not want to put on the block.
Son items discutibles que quizá sea mejor no subastar.

Cross tax advice, including on graceful and contentious area.
Cruz asesoría tributaria, incluyendo en zona elegante y discutible.

If you are a contentious person, then you will not experience a life of Peace.
Si seas persona rencillosa, no experimentarás una vida de paz.

Since 2011, the world has been a deeply contentious place.
Desde el año 2011 el mundo ha sido un lugar profundamente conflictivo.

After four contentious years of marriage, they divorced in 1945.
Después de cuatro años de controversias matrimoniales, se divorciaron en 1945.

However, the issue of goal setting remains contentious.
Con todo, el tema de la definición de objetivos sigue siendo conflictivo.

The most contentious topics seemed to be related to discipline and nutrition.
Los temas más controversiales parecían estar relacionados con la disciplina y la nutrición.

I grew up with an older brother and a very contentious twin sister.
Yo crecí con un hermano mayor y sus muy polémicas hermanas gemelas.

More contentious is the routine use of antibiotics to prevent disease, as Mr.
Más controversial es el empleo sistemático de antibióticos para prevenir enfermedades, que el Sr.

He did not think that the proposed new paragraph would prove contentious.
No cree que el nuevo párrafo propuesto resulte controvertido.

The regulation of administrative contentious in Burundian legal system, October 1986.
The regulation of administrative contentious in Burundian legal system", octubre de 1986.

The US Pre-Civil War environment was also politically contentious.
El entorno previo a la Guerra Civil en Estados Unidos también era políticamente conflictivo.

Special efforts were made to involve the most contentious of young people from rural areas.
Se procuró especialmente involucrar a los jóvenes más conflictivos de las zonas rurales.

Equally contentious has been discussion about the date of the khaganate's disintegration.
Igualmente polémica ha sido la discusión sobre la fecha de la desintegración del jaganato.

Roofs dropping through in a cold day, and a contentious woman are alike.
Gotera continua en día de lluvia y mujer rencillosa, son semejantes;

The result is a tour de force which actually settles a highly contentious issue.
El resultado es un tour de force que realmente zanja un tema altamente discutible.

A continual dripping on a very rainy day And a contentious woman are alike;
Gotera constante en día de lluvia Y mujer rencillosa, son semejantes;

The Constitutional Court interprets the Constitution or constitutional laws in contentious matters.
El Tribunal Constitucional interpreta la Constitución o las leyes constitucionales en cuestiones litigiosas.

Better to dwell in the wilderness, Than with a contentious and angry woman.
Mejor es morar en tierra desierta Que con la mujer rencillosa e iracunda.

It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and angry woman.
Mejor es habitar en tierra desierta Que con mujer rencillosa y molesta.

Property rights and project scope created numerous contentious stakeholder issues.
Los derechos de propiedad y el alcance del proyecto generaron varias controversias entre los grupos de interés.

How to use "contentious" in an English sentence

Things have gotten contentious and uncertain.

Kokomo lost the contentious game 31-15.

DVDs, VCDs, and contentious arranging plates.

Ethically speaking, these remain contentious issues.

These deceivers are contentious and quarrelsome.

Contentious material about living persons that..

Contentious discovery continued until April 2012.

Contentious words between Chinese and U.S.

The race passed contentious and excited.

Poverty-Conflict Nexus: The Contentious Issue Revisited.

How to use "contenciosos, discutible, polémico" in a Spanish sentence

Cuando se presentaron los recursos contenciosos al art.

* Jefe Unidad Contenciosos Grupo Aerolíneas Argentinas S.

En fin, algo discutible pero muy interesante.

Por principio, considero más que discutible la afirmación.

Todo empieza por el antes polémico frontal.

Una decisión bastante discutible en todo caso.

"El polémico asunto del aborto, por ejemplo.

Asesoría y representación en procesos contenciosos en sede administrativa.

Fue un personaje polémico para sus tiempos.

Posteriormente hablaremos más detalladamente polémico punto.