What is the translation of " CONTENTIOUS " in Turkish?

• tartışmalı
• kavgacı
• çekişmeli
• yamanıdır
• kavgalı

Examples of using Contentious in English and their translations into Turkish

And a more contentious.
Ve daha kavgacı.

Contentious, defection talk.
Çekişmeli, ayrılıkçı konuşmalar.

They shouldn't be too contentious.
Çok çekişmeli olmamalı.

Contentious little rube, isn't he?
Kavgacı küçük bir hödük, değil mi?

I didn't come here to be contentious.
Buraya kavgacı olmaya gelmedim.

They had a… contentious relationship.
Tartışmalı bir ilişkileri vardı.

What the hell does it matter? Contentious"?
Tartışmalı?- Ne önemi var?

Contentious"?- What the hell does it matter?
Tartışmalı?- Ne önemi var?

Not usually so contentious, is she?
O genelde çok kavgacı değil, değil mi?

One contentious Florentine can.
Kavgalı Floransalılardan bir tanesi karşı koyabilir.

The issue turned out to be very contentious.
Konu çok tartışmalı bir hâl aldı.

Yes, but it wasn't contentious, not as those things go.
Evet, ama değildi Tartışmalı, bu şeyler gitmiyor.

Giles Corey, and a more contentious.
Giles Corey. Ve daha kavgacı…- Ben söyleyeyim.

Tight, contentious election campaign begins in Croatia.
Hırvatistanda sıkı çekişmeli seçim kampanyası başladı.

Giles Corey, and a more contentious.
Giles Corey.- Ben söyleyeyim. Ve daha kavgacı.

We have a pretty contentious relationship. And I gotta explore- all options.
Oldukça kavgalı bir ilişkimiz var ve tüm seçenekleri değerlendirmeliyim.

Giles Corey, and a more contentious.
Ve daha kavgacı…- Ben söyleyeyim.- Giles Çorey.

Tall, angry fellow with the contentious hair. Yeah.
Evet. Kavgacı saçı olan uzun, öfkeli adam.

Is she always that stubborn? That looked contentious.
Hep böyle inatçı mıdır? Tartışmalı gördüm.

Yeah. Tall, angry fellow with the contentious hair.
Evet. Kavgacı saçı olan uzun, öfkeli adam.

Well, shall we talk about something a little less contentious?
Daha az tartışmalı bir şeylerden bahsedelim mi?

Maybe it had something to do with our… contentious relationship.
Belki de bu bizim… tartışmalı ilişkimizle ilgiliydi.

The relationship between pelicans and people has often been contentious.
Pelikanlarla insanlar arasındaki ilişki sıklıkla çekişmeli olmuştur.

I'm not sure why you're making this contentious, Ms. Healy.
Bunu neden tartışmalı yaptığınızdan emin değilim bayan Healy.

The relationship between pelicans and people has often been contentious.
Pelikanlarla insanlar arasındaki ilişkiler sıklıkla çekişmeli olmuştur.

A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
Kavgacı kadının dırdırı Yağmurlu günde damlaların dinmeyen sesi gibidir.

I just need you to carry the ball. All routine depositions. Nothing contentious.
Senin yürütmeni istiyorum sıradan ifadeler, tartışmalı bir şey yok.

Well that's what we would call a"contentious issue.
Şey bu bizim'' Tartışmalı Konu'' dediğimiz olaylardan.

You know that paternity suits are particularly contentious.
Babalık davalarının özellikle çekişmeli olduğunu biliyorsun.

I would say that last outburst was contentious enough.
Son patlamanın yeterince tartışmalı olduğunu söyleyebilirim.