What is the translation of " OMSTRUKTURERINGSPROGRAM " in English?

• restructuring programme
• restructuring programmes
• restructuring program
• restructuring programs
• restructuring schemes

Examples of using Omstruktureringsprogram in Swedish and their translations into English

Omstruktureringsprogram Hållbar utveckling.
Restructuring programmes Sustainable development.

Förändringar i ledningen Omstruktureringsprogram.
Changes in management Restructuring programmes.

Ovakos omstruktureringsprogram har bidragit med 5 miljoner euro i form av lägre kostnader under kvartalet.
Ovako's restructuring program has delivered savings of EUR 5 million during the quarter.

Ni känner säkert till våra omstruktureringsprogram.
You are undoubtedly aware of our restructuring programs.

Genomföra ett omstruktureringsprogram för stålsektorn.
Implement steel restructuring programme.

Landet måste dock fullfölja sitt privatiserings- och omstruktureringsprogram.
However, the privatisation and restructuring programme had to continue.

AVDELNING VI nationella omstruktureringsprogram för bomullssektorn.
TITLE VI national restructuring programmes for the cotton sector.

utbyggnad av nätverket Omstruktureringsprogram.
expansion of the network Restructuring programmes.

Det operativa kassaflödet, exklusive omstruktureringsprogram, uppgick till 299 MSEK(342).
The operating cash flow, excluding restructuring program, amounted to MSEK 203(731).

Detta förslag är kommissionens svar på rådets uppmaning att föreslå ändringar av ramen för dessa omstruktureringsprogram.
This proposal is the Commission's response to the Council's invitation to propose adjustments to the framework for these restructuring programmes.

Åtgärderna inom ramen för Alfa Lavals omstruktureringsprogram löpte på enligt plan.
The measures within the frame of Alfa Laval's restructuring programme proceeded according to plan.

Ovakos omstruktureringsprogram är fortsatt före plan
Ovako's restructuring program is proceeding according to plan

Från 2010 kommer en del av det nuvarande tobaksstödet att användas för att finansiera omstruktureringsprogram i berörda regioner.
A part of the current tobacco premia will be used to finance restructuring programmes in affected regions from 2010.

Arealer som omfattas av omstruktureringsprogram kan också berättiga till arealersättning.
Areas covered by restructuring programmes could also be considered eligible for area payments.

Jämförelsestörande poster under tredje kvartalets jämförelseperiod omfattade kostnader för omstruktureringsprogram på 4 miljoner euro.
Items affecting comparability in the third quarter comparison period included costs related to restructuring programmes of EUR 4 million.

Affären avslutar Wärtsiläs omstruktureringsprogram som inleddes år 2003 med avsikten att fokusera på starka produkter.
This transaction completes the restructuring programme initiated by Wärtsilä in 2003, in which the company is concentrating on its strong products.

Jämförelsestörande poster under andra kvartalet 2019 omfattade kostnader huvudsakligen för omstruktureringsprogram på 17 miljoner euro(12).
Items affecting comparability in the second quarter of 2019 included costs related primarily to restructuring programmes of EUR 17 million(12).

Anslaget för Greklands omstruktureringsprogram för bomull(4 miljoner euro/år)
The envelope for the cotton restructuring programme for Greece(4 million EUR/year)

Jämförelsestörande poster under fjärde kvartalet 2018 omfattade kostnader för omstruktureringsprogram och förvärv på 20 miljoner euro 19.
Items affecting comparability in the fourth quarter of 2018 included costs related to restructuring programmes and acquisitions of EUR 20 million 19.

Under året genomfördes ett omstruktureringsprogram inom SCAs barnblöjsverksamhet i syfte att förbättra lönsamheten och stärka konkurrenskraften.
During the year, a restructuring programme in SCA's baby diaper operations was implemented to strengthen the profitability and competitiveness.

inte när det handlar om företag som har fastställda omstruktureringsprogram.
not in the case of companies which have definite restructuring programmes.

Inom ramen för detta omstruktureringsprogram, säljer GF Piping Systems gjuteriet i Bedford(England)
In the course of this restructuring program, GF Piping Systems sells the foundry in Bedford(England)

Stöd beviljades till sektorn för finansiella tjänster med hjälp av specifika ordningar eller till undsättnings- och omstruktureringsprogram i Frankrike, Tyskland,
Aid was granted to the financial services sector by way of specific schemes or for rescue and restructuring in France, Germany,

Ett framtidsorienterat omstruktureringsprogram implementeras Georg Fischer lanserar ett omfattande omstruktureringsprogram för att öka lönsamheten
A future-oriented restructuring program is implemented Georg Fischer launches a comprehensive restructuring program to increase profitability

lade i detta syfte fram ett omstruktureringsprogram och en verksamhetsplan för kommissionen.
to this end, submitted a restructuring programme and business plan to the Commission.

Den andra viktiga punkten för den framtida politiken är ett omstruktureringsprogram som bör utarbetas som ersättning för det nuvarande fleråriga utvecklingsprogrammet.
The second important point for the future policy is a restructuring programme which needs to be developed to replace the present multiannual orientation programme..

Vad gäller stålindustrin förlängdes anståndsperioden enligt protokoll 2 i Europaavtalet för stålomstruktureringsstöd under 2002413 samt godkändes ett omstruktureringsprogram för Tjeckien.
As regards steel, the grace period under Protocol 2 to the Europe Agreement for the acceptance of steel restructuring aid was prolonged in 2002413, including the approval of a restructuring programme, for the Czech Republic.

Europeiska unionen om de ska lyckas med sina privatiserings- och omstruktureringsprogram för att attrahera direkta investeringar från utlandet
The European Union if they are to succeed in their privatisation and restructuring programmes, in attracting foreign direct investment

nr 1251/1999 skall uppnås skall de definitioner av permanent betesmark, permanenta grödor, fleråriga jordbruksgrödor och omstruktureringsprogram som anges i bilaga I till denna förordning tillämpas.
the definitions of"permanent pasture","permanent crops","multi annual crops" and"restructuring programme" shall be those set out in Annex I.

nedskrivningar, omstruktureringsprogram(kostnader för avveckling av verksamhet
impairment losses, restructuring programs(costs for phasing out operations

How to use "omstruktureringsprogram" in a Swedish sentence

Genomfört omstruktureringsprogram ger successivt positiva effekter.

Innovationer och FoU Omstruktureringsprogram Tillbaka till början

Bolaget genomför även ett omstruktureringsprogram för regionen.

Samtidigt rullar bolagets omstruktureringsprogram vidare enligt plan.

Framgångsrikt omstruktureringsprogram inklusive förstärkt fokus på kunderna.

Omstruktureringsprogram avseende personal har beslutats om och genomförts.

Därtill har Wärtsilä olika omstruktureringsprogram i andra länder.

Banken genomför ett övergripande omstruktureringsprogram fram till 2022.

Ett omstruktureringsprogram har implementerats för att reducera tillverkningskapaciteten.

Nordea genomför ett övergripande omstruktureringsprogram fram till 2022.

How to use "restructuring programme, restructuring program, restructuring programmes" in an English sentence

Plymovent has informed its stakeholders about the proposed restructuring programme and is committed to continue to do so.

The provisional funding plan forms part of a restructuring programme within the EU's annual wine budget.

These include a radical restructuring programme and the introduction of the digital free-to-air service, Saorview.

UK trading profits lower in challenging markets, restructuring programme continuing.

The company initiates a restructuring program with a renewed focus on reinsurance.

As of September 30, 2016 the restructuring program has been concluded.

The large scale restructuring programme comes after a recent decline in earnings raised concerns about the bank’s viability.

The directors implemented a restructuring programme at Haldane Fisher in response to reduced turnover.

At OBK we have extensive practical experience of managing Banks expectations and negotiating restructuring programmes in times of difficulty.

Kapoor embarked on a restructuring program that included major resource reallocation and administrative reorganization.