Examples of using Operativa programmet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi kommer att använda denna information enbart i operativa programmet.
We will use this information solely for Genomförandet av det grekiska operativa programmet för 2007-2013 har blivit fördröjt.
Beloppet skall motsvara 7% av stödet från fonden till det berörda operativa programmet.
This pre-financing amount shall represent 7% of the contribution from the Fund to that operational programme.Det regionala operativa programmet för Övre Norrland är uppbyggt kring följande prioriterade områden.
The ERDF operational programme for Puglia is made up of 8 priorities.Det bidrag från fonderna eller EHFF som ställs in i enlighet med punkt 2 kan återanvändas av medlemsstaten inom det berörda operativa programmet, med förbehåll för punkt 4.
The contribution from the Fund cancelled in accordance with paragraph 2 may be reused by the Member State within the operational programme concerned, subject to paragraph 4.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
Det regionala operativa programmet för Stockholm är uppbyggt kring följande prioriterade områden.
The Operational Programme is structured according to the following priorities.De EU-medel som på detta sätt frigörs får medlemsstaten på nytt använda till och med december 2015 för det berörda operativa programmet enligt bestämmelserna i punkt 3.
The Community funds released in this way may be re-used by the Member State until December 2015 for the operational programme concerned in compliance with the arrangements in paragraph 3.Det regionala operativa programmet för Stockholm är uppbyggt kring följande prioriterade områden.
Priorities The Operational Programme is structured along the following priorities.Omfattningen av den information som lämnas till kommissionen skall stå i proportion till det totala beloppet för de offentliga utgifterna för det berörda operativa programmet.
Det regionala operativa programmet för Övre Norrland är uppbyggt kring följande prioriterade områden.
Priorities The Operational Programme is structured along the following priorities.I en ny rapport till Europaparlamentet framhålls att Sverige varit framgångsrikt i att integrera jämställshetsprincipen i ett urval av de nationella operativa programmet inom ramen för EU: s sammanhållningspolitik.
A new report to the European Parliament shows that a selected number of EU Operational Programmes in Sweden are successful in considering and mainstreaming the gender equality dimension.Det regionala operativa programmet för Norra Mellansverige är uppbyggt kring följande prioriterade områden.
Priorities The Operational Programme is structured along the following priorities.EU-medel som på detta sätt frigörs får användas på nytt av medlemsstaten fram till och med den 31 december 2015 för det berörda operativa programmet i enlighet med de bestämmelser som avses i punkt 3.
The Community funds released in this way may be re-used by the Member State until 31 December 2015 for the operational programme concerned in accordance with the provisions referred to in paragraph 3.Det regionala operativa programmet för Östra Mellansverige är uppbyggt kring följande prioriterade områden.
Priorities The Operational Programme is structured according to the following priorities.de ekonomiska följderna av de brister som konstaterats i det berörda operativa programmet.
financial implications of the deficiencies found in the operational programme concerned.Operativa programmet för bistånd till de sämst ställda ger principer för EU: s livsmedelsbistånd.
The Operational Programme for aid to the most deprived persons defines the principles for food aid in the EU.I det avseendet är det fleråriga strategiska programmet och det årliga operativa programmet huvudsakligen verktyg för att leda förberedelserna för ordförandeskapets program. .
In that respect the Multiannual Strategic Det nationella operativa programmet för sysselsättning och utveckling av mänskliga resurser står för investeringar på mer än 12, 5 miljarder euro.
The national Employment and Human Resource Development OP accounts for more than€ 12.5 bn investment.åtgärder från den gemensamma jordbrukspolitiken har 80 miljoner irländska pund anslagits i det regionala operativa programmet för investeringar i skördeutrustning,
measures, an allocation of IEP 80m has been provided in the regional operational programme for investment in harvesting equipment,Det fleråriga operativa programmet för Turkiet avseende utveckling av mänskliga resurser antogs av kommissionen den 7 december 2007.
Turkey's Human Resources Development multi-annual operational programme was adopted by the Commission on 7 December 2007.arrangemang snarast möjligt och med avvikelse från vad som föreskrivs i första stycket kommer det första årliga operativa programmet för rådets verksamhet att fastställas i december 2002.
by way of derogation from the first subparagraph, the first annual operating programme of Council activities shall be drawn up in December 2002.Det fleråriga operativa programmet för Turkiet inom ramen för del IV avseende utveckling av mänskliga resurser antogs genom kommissionens beslut av den 7 december 2007.
The Turkey component IV Human Resources Development multi-annual OP was adopted by Commission decision on 7 December 2007.Beloppen ska räknas om till euro med hjälp av kommissionens månatliga bokföringskurs den månad under vilken utgifterna bokfördes hos det utbetalande organet för det berörda operativa programmet.
Those amounts shall be converted in euro using Turkiet utarbetade 2007 det fleråriga operativa programmet för jordbruk och landsbygdsutveckling, och programmet antogs av
The multi-annual operational programme for agriculture and rural development was prepared by Turkey in 2007,Beloppet ska räknas om till euro med hjälp av kommissionens månatliga växelkurs för den månad under vilken utgifterna bokfördes av förvaltningsmyndigheten för det berörda operativa programmet.
This amount shall be converted into euro using I det övergångsvisa operativa programmet Att bygga hållbart välstånd- OP BSP koncentrerar sig ESF på det prioriterade området sysselsättning, medan ESF i det operativa programmet Peace II är fördelat på fyra prioriterade områden.
ESF in the transitional Operational Programme(Building sustainable prosperity- BSP OP) is concentrated in the employment priority, whilst ESF in the Peace II Operational Programme is spread over four priorities.s framtida roll i genomförandet av den europeiska sysselsättningsstrategin genom det nya operativa programmet för sysselsättning och mänskliga resurser som är uppbyggt kring den europeiska sysselsättningsstrategins fyra pelare.
the future role of the ESF in delivering the EES through the new Employment and Human Resources OP, structured around the four pillars of the European Employment Strategy.Ett bra exempel är det operativa programmet för regional konkurrenskraft i Turkiet, där huvuddelen av finansieringen avsätts för program av Lissabontyp
A good example is the Regional Competitiveness Operational Programme in Turkey, where the bulk of the funding is dedicated to Lisbon-type bevakningsnivåer att 100ppb systemet har den Qga operativa programmet för kvantitativ analys av upp till 16 gaser
detection levels to 100ppb the system features the QGA operating program for quantitative analysis of up to 16 gases
