What is the translation of " PROBLEM MÅSTE LÖSAS " in English?

• problems must be resolved
• problems have to be resolved
• problems must be solved

Examples of using Problem måste lösas in Swedish and their translations into English

Dessa problem måste lösas.
These problems must be resolved.

Därför menar kommissionen att följande tre problem måste lösas.
The Commission therefore believes that three categories of issue should be resolved.

Detta problem måste lösas.
This problem has to be resolved.

Revolutionen på IT-området gör att dessa problem måste lösas snabbt.
The revolution in information technology means that these problems must be tackled urgently.

Alla dessa problem måste lösas genom att.
All three issues need resolving.

Sydafrika och Europeiska unionen delar åsikten att internationella problem måste lösas genom multilaterala lösningar.
South Africa and the European Union share the belief that international problems must be resolved by means of multilateral solutions.

Globala problem måste lösas i FN.
Global problems must be solved in the UN.

ESK noterade också att länder som uppfyllde konvergenskraven kanske skulle fortsätta att få ekonomiskt stöd och att även detta problem måste lösas se punkt 5.3 xii
It also noted that countries which fulfilled the convergence criteria might continue to require financial support, and that this problem had to be solved too see point 5.3,

Dessa problem måste lösas generellt.
These problems have to be resolved comprehensively.

Eventuella processrättsliga eller andra problem måste lösas snabbt och konstruktivt.
Where there are procedural or other problems these need to be addressed swiftly and constructively.

Dessa problem måste lösas, och nyckeln till lösningen ligger i våra egna händer.
These problems must be resolved and we hold the key to the solution.

Jag tror att man menar att detta problem måste lösas så snabbt som möjligt.
I believe that it intended to say that this problem should be resolved as soon as possible.

Problem måste lösas på samma dimensionsnivå där de skapades.
Issues have to be resolved at the same dimension level where they were created.

Lokala och regionala problem måste lösas på lokal och regional nivå.
Local and regional problems need local and regional solutions.

administrativa självständighet, eftersom problem måste lösas vid sin rot.
administrative autonomy, since problems have to be resolved at their origins.

Renodlade tekniska problem måste lösas genom forskning och utveckling.
Purely technological problems need to be overcome by research and development.

Våra problem måste lösas genom demokratiska, politiska förhandlingar inom Europas samhällen och mellan dem.
They have to be solved through a democraticpolitical negotiation within and between the European societies.

långsiktiga strukturella problem måste lösas och där de ibland har svårt att tillgodogöra sig biståndet,
long-term structural problems need to be resolved and where it is sometimes difficult to absorb resources,

Dessa problem måste lösas ett i taget, men införandet av e-legitimation för alla medborgare
These problems need to be tackled one-at-a-time, but the introduction of an e-ID for every citizen

Alla bilaterala problem måste lösas i en anda av europeisk förståelse,
All bilateral problems must be resolved in a spirit of European understanding,

Detta problem måste lösas lägenhetsinnehavare på väg till ett nytt hem i befolkade områden för reparation
This problem must be solved apartment owners on the move to a new home in populated areas for repair

Vi anser att detta problem måste lösas internationellt och välkomnar de förslag som finns om en internationell lösning.
We think that this problem must be resolved internationally and we welcome existing proposals for an international solution.

Dessa problem måste lösas, och nya frågor,
These problems need to be solved and the new questions,

Dessa problem måste lösas för att den inre marknaden skall fungera väl.
These issues need to be addressed for the internal market to function properly.

Detta problem måste lösas och i betänkandet läggs några viktiga förslag fram.
That problem needs to be solved and the report makes some important suggestions here.

Dessa problem måste lösas för att uppnå en kritisk mängd
It is necessary to resolve these in order to achieve critical mass

Dessa problem måste lösas innan man kan tala om fungerande arbetsmarknads strukturer som kan svara på de krav som övergångs-
These problems must be overcome before there can be effective social partnership structures that are equal to the challenges of the transition

Detta problem måste lösas och politiker och yrkesverksamma på utbildningsområdet måste arbeta hårdare för att främja integrationen av funktionshindrade barn
This problem must be overcome, and more effort must be made by policy makers and education professionals to promote the

Dessa problem måste lösas utan dröjsmål, och jag frågar därför kommissionären om han nu verkligen har för avsikt att få
These problems must be solved, and without delay, and so I ask the Commissioner whether he now genuinely intends to put an end to these matters

Om flera problem måste lösas på kort tid blir de främre regionerna snabbt överbelastade-
If multiple problems are required to be solved in a short time, the anterior regions quickly become overloaded-

How to use "problem måste lösas" in a Swedish sentence

Känslomässiga problem måste lösas via känslan.

Problem måste lösas när samhället växer.

Och alla problem måste lösas globalt.

Ett globalt problem måste lösas globalt.

Globala problem måste lösas genom samarbete.

Problem måste lösas och du ger 100%.

Dessa problem måste lösas snabbt, underströk Halonen.

Såna här problem måste lösas på sikt.

Detta problem måste lösas av framtidens generationer.

Gränsöverskridande problem måste lösas med gränsöverskridande samarbete.

How to use "problems must be resolved, problems must be solved" in an English sentence

Inventory problems must be resolved through off-site inventory insurance.

These problems must be solved for the industry to move forward.

Any moisture problems must be solved before setting up a workshop.

Meaning: both small and large problems must be solved quickly.

Human problems must be solved using correct designs.

These problems must be solved before SDNs can be broadly deployed.

Numerous problems must be solved before planetary colonization can even be imagined.

optimization problems must be solved in probabilistic settings.

Business problems must be solved by people, your staff.

Its problems must be solved within its boundaries.