What is the translation of " PROGRAMMETS FORTSÄTTNING " in English?

• the continuation of the programme

Examples of using Programmets fortsättning in Swedish and their translations into English

Senast den 30 juni 2012 ett meddelande om programmets fortsättning.
A communication on the continuation of the programme by 30 June 2012;

Ett meddelande om programmets fortsättning senast den 31 december 2007.
A communication on the continuation of the programme by 31 December 2007;

Senast den 31 december 2007, ett meddelande om programmets fortsättning.
A communication on the continuation of the programme by 31 December 2007;

Ett meddelande om programmets fortsättning, eventuellt åtföljt av ett lämpligt förslag,
A communication on the continuation of the programme, if necessary accompanied by an appropriate proposal,

Senast den 31 december 2006, ett meddelande om programmets fortsättning.
A communication on the continuation of this programme by 31 December 2006.

Karolusprogrammet hittills har gjort nytta och stöder förslaget att utan några väsentliga förändringar förlänga det med en tvåårig övergångsperiod under vilken samråd kan ske om formerna för programmets fortsättning.
endorses the proposal to extend it without any substantive changes by way of a two-year transitional period during which time consultations can take place in the form of an extended programme.

De kommer att behandlas i ett meddelande om programmets fortsättning som kommer att presenteras inom kort.
These will be examined in the next Communication on the continuation of the programme.

göra någonting för att riskera programmets fortsättning.
say anything to jeopardize its continuation.

Rådet skall, i enlighet med fördraget besluta om programmets fortsättning efter den 1 januari 2002.
The Council, in accordance with the Treaty, shall decide on the continuation of the programme as from 1 January 2002.

Huruvida programmets potentiella positiva inverkan kommer att förverkligas fullt ut beror emellertid på programmets fortsättning.
Nonetheless, the full realisation of the potential positive impacts will depend on continuation of the programme.

Utvärderingsresultaten kommer också att utgöra en grund för meddelandet om programmets fortsättning som ska läggas fram före utgången av 2010 i enlighet med artikel 14.2 b i beslutet om Media 2007,
The results of the evaluation will provide a basis for the Communication on the continuation of the programme, to be presented before the end of 2010 in accordance with Article 14(2)(b) of the MEDIA 2007 Decision,

Enligt artikel 12 i beslutet om programmet skall kommissionen lägga fram ett meddelande om programmets fortsättning senast den 31 december 2007.
According to Article 12 of the programme Decision, the Commission has to submit a communication on the continuation of the programme by 31 December 2007.

rådet(transport) skall kunna fatta de nödvändiga besluten för att programmets fortsättning.
the Transport Council in December may take the decisions necessary for the programme to move ahead.

Europaparlamentet och rådet skall i enlighet med fördraget besluta om programmets fortsättning för tiden efter den 1 januari 2007.
The European Parliament and the Council, in accordance with the Treaty, shall decide on the continuation of the Programme as from 1 January 2007.

en preliminär utvärderingsrapport(senast den 31 mars 2011), ett meddelande om programmets fortsättning(senast den 30 augusti 2012) och en utvärderingsrapport för det avslutade
than 31 March 2011), a communication on the continuation of the programme(not later than 30 August 2012)

Vid årsskiftet, efter att ha mottagit parlamentets yttrande, skall rådet anta stadgarna för det gemensamma företaget Galileo och besluta om programmets fortsättning som detta företag bör genomföra i nära samarbete med Europeiska rymdorganisationen.
At the end of the year, after receiving Parliament' s opinion, the Council must adopt the statutes of the GALILEO joint undertaking and decide how the programme must continue to be developed by the said joint undertaking in close cooperation with the European Space Agency.

Jag skulle vilja understryka att det för programmets oavbrutna fortsättning är nödvändigt att det godkänns av rådet.
I would like to stress that, in order for the programme to continue without interruption, it is essential that Altener II be approved by the Council.

Alternativ 4- Ingen fortsättning av programmet.
Option 4- No continuation of the programme.

Jag välkomnar därför en fortsättning på programmet.
I therefore welcome the continuation of the programme.

Programmet är en fortsättning på programmet IDA II som löper ut den 31 december 2004.
This programme is a follow-on to the IDA II programme which ended on 31 December, 2004.

LT Det är naturligtvis ett nöje för oss att diskutera ett program som ska utgöra en fortsättning på program från tidigare år.
LT It is, of course, a pleasure to discuss a programme that should be a continuation of earlier programmes from previous years.

Jag stöder fortsättningen av programmet Media för perioden 2007-2013.
I support the continuation of the MEDIA programme for the period 2007-2013.

Detta program utgör fortsättningen på EKSG: s tidigare stålprogram, som avslutades 2002 i och med att EKSG-fördraget gick ut →punkterna 39 till 41.
This programme is a continuation of the ECSC steel programmewhich came to an end in 2002 with the expiry of the ECSC Treaty Æ points 39to 41.

någon andra tjänster i förlitan på sådana program(s), eller användning eller tillgänglighet av sådana poäng eller krediter, eller en fortsättning av programmets.
any other services in reliance on any such program(s), or the use or availability of such points or credits, or the continuation of the programs.

How to use "programmets fortsättning" in a Swedish sentence

Under 1994 togs en lista på argument för programmets fortsättning fram inom FOA.

Under programmets fortsättning får vi besök av en danstrupp bestående av ett tiotal tjejer och en kille.

Våra erfarenheter blir viktiga för programmets fortsättning och vi har möjlighet att göra nästa program ännu bättre.

Tankar kring Livet: "Himlen kan vänta", personliga reflektioner (2) Tittade på programmets fortsättning (del 2) där 4 av 5 deltagare fanns med.

How to use "the continuation of the programme" in an English sentence

The continuation of the Programme could be extended if free financial resource is available.

Vertical integration of the programme is evident in the continuation of the programme on the second and third study level.

He gave his blessings to the continuation of the programme of the bi-lateral relations.

The protagonists supporting the continuation of the programme are divided.

The Innovation Department is working to assure the continuation of the programme for the forecoming years.

However, there are currently no firm plans for the continuation of the programme in 2017 and beyond.

The Committee does however explicitly welcome the continuation of the programme in general.

Details on the continuation of the programme should be published before Christmas.

The continuation of the programme of asset disposal needed careful consideration and valuations before it could continue.

It recommended the continuation of the programme on a similar scale.