What is the translation of " REDAN ANGES " in English?

• already provided
• already specified
• already mentioned
• already enshrined
• already stated

Examples of using Redan anges in Swedish and their translations into English

Upprepa lösenord, vilket redan anges; 5.
Repeat the password, which is already indicated; 5.

De riktlinjer som redan anges i meddelandet om översyn av regelverket.
The guidelines already set out in the communication on the review of the regulatory framework;

Detta ändringsförslag är överflödigt eftersom man här upprepar kriterier som redan anges i artikel 5.2.
This amendment is superfluous since it reiterates criteria, which are already specified in article 52.

De grundläggande rättigheter och principer som redan anges i EU: s lagstiftning för att skydda medborgarna bör sammanställas.
The basic rights and principles already enshrined in EU law to protect the public should be compiled.

Som vi redan anges, detta för att utforska sidan finns inte längre tillgänglig om du har för avsikt att få det direkt på nätet.
As we have already specified, this explore page is no longer accessible if intending to get in it straightaway on the net.

Sammanställa de grundläggande rättigheter och principer som redan anges i EU: s lagstiftning för att skydda medborgarna.
Compile the basic rights and principles already enshrined in EU law to protect the public;

Som vi redan anges, rekommenderar vi inte att du betalar för en decryptor,
As we have already specified, we don't recommend paying for a decryptor,

har någon du känner redan anges att du skulle kunna ha rosacea.
someone you know may have already mentioned that you could have rosacea.

För alla andra ändamål, förutom det som redan anges för webbläsningsdata, kan användare/ besökare lämna sina personuppgifter.
For all other purposes, apart from that already specified for browsing data, users/visitors are free to provide their personal data.

har någon du känner redan anges att du skulle kunna ha rosacea.
someone you know may have already mentioned that you could have rosacea.

Såsom redan anges i tidigare utsläppsdirektiv skall sådana skattelättnader tillåtas
As was already laid down in previous emission directives, such incentives would

Endast väldigt få medlemsstater har satt upp kvantitativa mål förutom de mål som redan anges i den europeiska sysselsättningsstrategin.
Very few Member States have engendered quantitative targets apart from the targets already set in the European Employment Strategy.

något annat som har karaktären av livsmedel är inte tillåtet enligt någon av de två kategorier som redan anges.
anything else having the nature of food, is not allowed under either of the two categories already specified.

I framtiden kommer uppgiftsinsamlingsramen endast att ange ytterligare krav på insamling av uppgifter när de inte redan anges i förordningarna om statistik över företagsstrukturer.
In the future, the DCF will only specify additional data collection requirements when not already specified in the SBS Regulations.

Detta är anledningen till att speciella egenskaper redan anges i episteln till Kolosserbrevet tycks vara ännu tydligare i det till Efesierbrevet,
This is the reason why the special characteristics already indicated in the Epistle to the Colossians appear even more pronounced in that to the Ephesians,

Vi anser att det extra informationskravet är onödig eftersom en fullständig årlig rapportering till parlamentet redan anges i artikel 9.1.
We find the additional reporting requirement unnecessary as full annual reporting to Parliament is already provided for in article 91.

Som ett första steg bör de grundläggande rättigheter och principer som redan anges i EU: s lagstiftning för att skydda medborgarna sammanställas på samma sätt som skett i uppförandekoden om online-rättigheter i EU.
As a first step, the basic rights and principles already enshrined in EU law to protect the public should be compiled, as has been done for the EU code of online rights.

nackdelar med att ytterligare begränsa mängden biologiskt nedbrytbart avfall som får deponeras, utöver de gränser som redan anges i EU: s deponeringsdirektiv?
disadvantages of further restricting the amount of biodegradable waste that is allowed on landfills beyond the targets already set in the EU Landfill Directive?

tillsammans med de minimistandarder som redan anges i förordning nr 805/2004 om införande av en europeisk exekutionstitel för obestridda fordringar.
accompanied by the minimum standards already foreseen in Regulation 805/2004 creating a European enforcement order for uncontested claims;

Formuleringen”och godkännas i enlighet med det förfarande som anges i artikel 23.2” kan inte godtas eftersom det är onödigt att i bilagan upprepa den grund för godkännande av riktlinjerna som redan anges i artikel 14.1.
The words“and agreed in accordance with the procedure referred to in Article 23(2)” are not acceptable as it is unnecessary to repeat in the Annex the basis for agreement of the guidelines as already stated in Article 141.

Det är lika viktigt att garantera särskilda bestämmelser- som de rättigheter som redan anges i konventionen- för att förbättra det regionala
It is just as important to guarantee specific provisions- like rights already provided for in the Convention- that improve regional

Som redan anges i kommissionens meddelande från juni 2007 om vattenbrist
As already stated in the Commission's Communication on water scarcity

Kommissionen gjorde ett uttalande som bekräftar dess tolkning när det gäller gränsöverskridande trafik med längre fordon, såsom redan anges i ovannämnda skrivelse från vice-ordförande Siim Kallas till Brian Simpson.
The Commission issued a statement confirming its interpretation concerning the cross border traffic of longer vehicles, as set out already in the abovementioned letter of VP Kallas to Mr Simpson.

Befogenheter att tidigt ingripa bör även inbegripa de som redan anges i direktiv 2013/36/EU för andra fall än tidigt ingripande och fall där det anses nödvändigt att återställa ett instituts finanser.
The early intervention powers should include those already provided for in Directive 2013/36/EU for circumstances other than those considered to be early intervention as well as other situations considered to be necessary to restore the financial soundness of an institution.

ytterst viktigt, och integrera det i varje politiskt område- vilket redan anges i artikel 151- har tydligt definierats i den aktuella agendan för kultur.
integrate it into every area of policy- as is already specified in Article 151- has been well defined in the present agenda for culture.

Kostnaderna för registren väntas inte överskrida de beräkningar som redan anges i förslaget om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgas inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG17.
Costs associated with registries are not expected to exceed the estimates already provided in the proposal for a Directive establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the community and amending Council Directive 96/91/EC17.

utöver de skyddsåtgärder som redan anges i rådets direktiv 2001/23/EG28.
beyond the safeguards already provided in Council Directive 2001/23/EC28.

I Washington sade att innan den amerikanska administrationen är att se till att fördraget omfattade inte bara de som redan anges i avtalet vapen,
In Washington said that before the US administration is to ensure that the Treaty covered not only the already specified in the contract weapons,

jämfört med vad som redan anges i den övergripande lagstiftningen.
environmental protection than those already laid down by horizontal legislation.

är det viktigt att se till att det första europeiska politiska programmet för radiospektrum ligger i linje med de mål som redan anges i Europa 2020-strategin
it is important to ensure that the first European radio spectrum policy programme is in line with the objectives already outlined in the EU 2020 strategy

How to use "redan anges" in a Swedish sentence

Det här lösenordet kan redan anges för dig.

Ingen WiFi (men detta redan anges i själva annonsen).

För ämnen och blandningar som redan anges i transportreglerna, dvs.

Råden tillför inte någonting utöver vad som redan anges i TrF.

De har redan anges din nuvarande betalningsanmärkningar är en fraga .

Ange installationssökväg till P: \*Programnamn*, om så inte redan anges OBS!

En stängd fråga, är en fråga där svaret redan anges implicit.

Farmakologiska vitaminer är lämpliga eftersom deras exakta dosering redan anges i anvisningarna.

Användarnamnet kan redan anges från surfplattan med hjälp av skärmtangentbordet på skärmen.

Om de redan anges bör man använda ministerförordningen som nämns i inledningen.

How to use "already specified, already mentioned, already provided" in an English sentence

Attribute "class" was already specified for element "img".

I’ve already mentioned the loudness wars.

The release process for Swift 4.2 is already specified here.

Kirill already mentioned most likely reason.

You have already specified this information in the application configuration file.

The tty media type already specified is a little too restrictive.

You already specified locations where you would like to target?

I see Tochjo already provided the link.

Very good article which already provided here.

Since I’ve used the Fancast site before, I’d already specified my channel lineup.