What is the translation of " RIKTIGT PROBLEM " in English?

• real problem
• serious problem
• proper problem
• real issue

Examples of using Riktigt problem in Swedish and their translations into English

Ett riktigt problem.
A real problem.

Än sen? Det är ett riktigt problem.
See? That's a real problem.

Inget riktigt problem.
Not a real problem.

Det här kan bli ett riktigt problem.
This one may be a real problem.

Jag har ett riktigt problem om det riktiga livet.
I have an actual problem about actual life.

Ser du, hon har ett riktigt problem.
See, she's got a proper problem.

Kundbortfall är ett riktigt problem för många företag eftersom det visar hur bra de är på att behålla sina kunder.
Customer churn is a real headache for many companies, as it shows how good they are at keeping customers by their side.

Killar, vi har ett riktigt problem.
Guys… we got a real problem.

Vi har ett riktigt problem här, Ward.
We got a real problem here, Ward.

Det låter inte som ett riktigt problem.
That doesn't sound like a real problem.

Det här är ett riktigt problem för en oskyldig person.
This is a real problem for an innocent person.

Släpp loss mig, annars får du ett riktigt problem.
Or you gonna have a real problem.

Vi har ett riktigt problem.
We got a real problem.

annars får du ett riktigt problem.
you will gonna have a real problem.

Du har ett riktigt problem.
You have got a proper problem.

Du har ett pr-problem eftersom du har ett riktigt problem.
You have a PR problem because you have an actual problem.

Vi har ett riktigt problem.
We have got a real, actual problem.

Men vad gäller denna speciella fråga fann vi inte något riktigt problem.
But as far as this specific question is concerned we did not find a real problem.

Jag har ett riktigt problem.
I got a real problem.

Kannibal är redan inne. Ett riktigt problem.
Cannibal's already in the building. Jack, a real problem.

Då har vi ett riktigt problem, för det finns inget plan 3.
We have got a serious problem because there is no Level 3.

Ja, vi har ett riktigt problem.
Yeah, we got a serious problem.

Avsaknad av engagemang kan bli ett riktigt problem för personer från en familj med Huntingtons sjukdom.
Commitment can become a real issue for some people from a family affected by Huntington's disease.

Det är ett riktigt problem.
That's a real problem.

Det problem som ni tar upp är ett riktigt problem men kammaren är suverän när det gäller de egna tidsfristerna.
The point you raise is a genuine matter but the House is sovereign in terms of its own deadlines.

Detta har blivit ett riktigt problem nu.
This has become a real problem now.

Forskningen ger också vetenskapsmän hopp när det gäller tilldelning av medicin- som kan vara ett riktigt problem för katter och deras ägare- och möjligheteb att skapa blandningar som blockerar
The research also gives scientists hope regarding the administration of medicines- a real issue for cats and their owners- giving rise to the possibility of creating compounds that block

Det är ett riktigt problem.
It's a real problem in my life.

Men inte ett riktigt problem!!!
But not a really problem!!!

Det var ett riktigt problem.
It used to be a big problem for me.

How to use "riktigt problem" in a Swedish sentence

Det ett riktigt problem att blogga om.

Ett riktigt problem där lagstiftningen är otillräcklig.

Vad sker när ett riktigt problem uppstår?

Jag ser inget riktigt problem med det.

Det här är ett riktigt problem alltså.

Du kan spara riktigt problem på det sättet.

Satsa på att lösa ett riktigt problem istället.

Microstuttering är ett riktigt problem och inget påhitt.

Finns det ett riktigt problem som behöver lösas?

Har ett riktigt problem med bölder på huden.

How to use "serious problem, real problem" in an English sentence

the most serious problem is the latency.

Evidently, the real problem is finding the real problem !

And they’re the real problem here.

AC:R "no signal" crash, serious problem here.

The most serious problem for Agri.

But the more serious problem is practical.

The real problem was Gillan’s vocals.

But the real problem was Mitre.

I'm having a serious problem with it.

Isn’t there a more serious problem i.e.