What is the translation of " A REAL PROBLEM " in Swedish?

• ett reellt problem
• verkligen ett problem
• verkliga problem
• riktiga problem
• ett rejält problem
• stora problem
• ett allvarligt problem
• ett faktiskt problem
• om ett reellt problem
• rejäla problem
• ett konkret problem

Examples of using A real problem in English and their translations into Swedish

Not a real problem.
Inget riktigt problem.

Tell me if there is a real problem.
Säg till om ni får riktiga problem.

We have a real problem there.
Vi har stora problem där.

Ask her. Well, now we have a real problem.
Fråga henne. Nu har vi ett rejält problem.

We got a real problem.
Vi har ett riktigt problem.

You know, not having a dad or a mom. That's been a real problem for Jared.
Det är verkligen ett problem för Jared.

I got a real problem.
Jag har ett riktigt problem.

Yeah, you got a problem. You got a real problem, you.
Ja, ni har riktiga problem, era.

You got a real problem, eh?
Du har ett stort problem, va?

Illegal immigration is a real problem.
Den illegala invandringen är ett faktiskt problem.

We got a real problem here.
Vi har ett stort problem här.

In Sweden we do not consider that this risk is a real problem.
Från svensk sida menar vi dock att denna risk inte är ett faktiskt problem.

We have a real problem.
Vi har ett verkligt problem.

But as far as this specific question is concerned we did not find a real problem.
Men vad gäller denna speciella fråga fann vi inte något riktigt problem.

We have a real problem.
Vi har ett allvarligt problem.

Not a real problem- we changed by the pool
Inte ett reellt problem- vi bytte vid poolen

This is a real problem.
Detta är ett verkligt problem.

A real problem with the import of soybean is the fact that we have no insight into the production method.
Ett reellt problem vid importen av soja är att vi inte har någon insikt i produktionsmetoden.

But that's a real problem!
Det är faktiskt ett problem!

We got a real problem with this Travis guy, and I need my manager-producer back now.
Vi har stora problem med Travis och jag behöver min manager och producent.

Then we have a real problem.
Då har vi verkliga problem.

This is a real problem for Europe's democracy.
Detta är ett verkligt problem för Europas demokrati.

Gerrymandering is a real problem.
Valkretsindelning är ett verkligt problem.

That's a real problem for us.
Där har vi verkliga problem.

that we are indeed going to look at this because it is a real issue and a real problem.
vi kommer att titta på det här eftersom det är en konkret fråga och ett konkret problem.

Never had a real problem.
Aldrig har haft riktiga problem.

This is a real problem in some countries, namely the new Member States,
Detta är ett allvarligt problem i vissa länder, särskilt de nya medlemsstaterna,

Burnout is a real problem.
Den psykiska utbrändheten är ett reellt problem.

There is also a real problem of ineffective control of the application of Community law because of a lack of resources:
Det finns också ett konkret problem med ineffektiv kontroll av tillämpningen av gemenskapsrätten på grund av bristande resurser.

But if I was, you would have a real problem right now.
Men om jag varit det hade du haft rejäla problem nu.