Examples of using Samma skepp in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
S2 är samma skepp som S1;
Så det är inte samma skepp.
So it's not the same ship.S3 är samma skepp som S1; eller så.
S3 is the same ship as S1; or.Vi var på samma skepp.
We came over on the same ship together.Det är samma skepp som varit på nyheterna.
It's the same ship we have been seeing on Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
hela skeppetdet andra skeppeteget skeppsjunkande skeppstort skeppde andra skeppenlitet skeppfrämmande skeppdet sjunkande skeppetnytt skepp
More
De döljer din gåva i samma skepp.
They hide your gift in the same ship.Data, är det samma skepp vi mötte vid J-25?
Data, is it the same ship we faced at J-25?Locar och jag jobbade på samma skepp.
Locar and I met while on the same ship.Vi hamnade på samma skepp några år senare.
We were assigned to the same ship some years later.Inte när vi tjänstgör på samma skepp.
Not when we're serving on the same ship.Det är I princip samma skepp som Cerritos.
It's basically, like, the same ship as the Cerritos.Man kan knappt tro att det är samma skepp.
I can hardly believe it's the same ship.Vi är alla på samma skepp Vi är alla överlevare.
We're all on the same ship We're all survivors.Inte när vi tjänstgör på samma skepp.
We can notNot when we're serving on the same ship.är det samma skepp vi mötte vid J-25?
is it the same ship we faced at J-25?Jag har vant mig vid att vi är på samma skepp.
I have gotten used to being on the same ship together.Med ert namn. Data, är det samma skepp vi mötte vid J-25?
Data, is it the same ship we faced at J-25? By name?Enligt Leibniz lag är de därför samma skepp.
Then according to Leibniz's Law, they would be the same ship.Att vi alla befinner oss på samma skepp, herr Föreståndare.
That we're all on the same ship, Mr. Bestyrer.Träffa samma skepp 3 gånger för att sänka
Hit the same ship 3 times to sinkVi var de samma, på samma skepp.
We were the De är på samma skepp som transporterar er till ditt hemland.
They will be on the same ship that will transport you back to your country.Du antar bara att det är samma skepp.
You are only assuming that's the same ship that you were on.Samma skepp som förintade tusentals av våra egna vid slaget om dubbelstjärnan.
The very same ship that took thousands of our own at the Battle of the Binary Stars.Att vi alla befinner oss på samma skepp, herr Föreståndare.
That we are all on the same ship, Mr. Director.Theseus har förändrats mycket så det är inte samma skepp.”.
Att vi alla befinner oss på samma skepp, herr Föreståndare.
That we're all on the same ship, Headmaster, sir.Antyder ni att det är fråga om samma skepp?
What are you suggesting… that these two vessels are actually the same ship?Det hade hjälpt om vi inte satt fast på samma skepp resten av livet.
It would help if we weren't going to be stuck on the same ship all our lives.vi inte satt fast på samma skepp resten av livet.
I weren't going to be stuck on the same ship for 
