Examples of using Separata program in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det finns tre separata program.
Jag noterar därför tacksamt att kommissionen har accepterat en uppdelning i separata program.
I am therefore pleased to see that the Commission has accepted division into separate programmes.Vi vill ha två separata program och vi vill ha mer pengar.
We want two separate programmes, and we want more money.Under tisdagens morgon hade Kungen och Drottningen separata program.
On Tuesday morning, The King and Queen had separate programmes.Man frångår separata program för territoriellt samarbete.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
landsbygdens utveckling finns det separata program på nationell nivå.
rural development constitute separate programmes at national level.Du kan antingen använda 3 separata program eller få jobbet enkelt gjort med Ashampoo Snap 8.
Till att börja med vill jag nämna uppdelningen av Daphneprogrammet i två separata program.
To begin with, I would like to mention the division of the Daphne document into two separate programmes.En annan fördel är verkligen att inga separata program behöver installeras.
Another advantage is certainly that no separate programs have to be installed.eftersom detta är tre separata program.
Men det räcker inte att vi har separata program och projekt hur än välkomna dessa må vara.
But it is not enough for us to have separate programmes and projects, welcome as those may be.ingå i avfallshanteringsplanerna enligt artikel 26 eller fungera som separata program.
for in Article 26, or shall function as separate programmes.The Fru talman! Jag stöder fullständigt föredragandens utmärkta förslag att dela de finansiella ramprogrammen i två separata program.
Madam President, I fully support the rapporteur's excellent proposal to split the financial framework Andra fiskeåtgärder i mål 1-regioner finns i separata program för respektive berörda regioner.
Other fisheries measures for Objective 1 regions are contained in separate programmes for each of the regions concerned.Varje timer kan 16 separata program som erbjuder ett oändligt antal timing alternativ för den experimentella akvaristen.
Each timer is capable of 16 separate programs which offer an infinite number tillägg som Sage, eller separata program som SharpReader och många fler.
extensions like Sage, or separate programs like SharpReader and many other.Mellan 1996 och 1999 fanns det tre separata program, som under perioden 2000- 2006 sammanfördes i ett program med tre underprogram.
Between 1996 and 1999 there were three separate Programmes, which for the 2000-2006 period were merged into one miljö samt för socio-ekonomisk forskning skapas praktiskt taget separata program för dessa områden.
the effect will be a virtual de facto creation of distinct programmes in these areas.Att man i detta stadium behåller två separata program, ett för EU-länderna18 och ett för grannländerna.
To retain at this stage separate programmes targeting the EU18 on the one hand, and neighbouring countries on the other.En av de kritiska synpunkter som framförts om den innevarande budgetperioden är att EU: stöd till mikrofinansiering sprids bland flera separata program som ändå kompletterar varandra.
One of the criticisms made about the current financial period is that EU microfinance support is scattered among several separate, though complementary, programmes.I alla övriga fall har tidigare separata program integrerats i form av samlade program per politikområde.
In all other cases, separate and distinct programmes have been integrated into single, coherent frameworks defined by policy area.regionala myndigheter i EU och CÖE-länderna upprättade Europeiska kommissionens generaldirektorat för regionalpolitik två separata program i början av 1990-talet.
develop"external" cooperation between local and regional authorities of the EU and CEEC, two separate programmes have initially been launched respectively by the.Jag vet att båda utskotten skulle föredra att det fanns separata program, jag förstår argumenten
I know that both committees would prefer there to be separate programmes, I understand the argumentseller fungera som separata program.
shall function as separate programmes.Som det anges ovan anses de två olika skattesatserna utgöra två separata program- ett som avser inhemskt inköpt utrustning
As explained above, the two tax credit rates are considered separate programmes concerning domestically purchased equipmentsom upprepar tidigare separata program och/eller tillför många tekniska detaljer.
which reproduce previously separate programmes and/or add many technical details.Vi får inte tänka på dem som tre separata program, tre distinkta nyckelmål för EU, utan som ett enda gemensamt mål,
We must not think in terms of three separate programmes, three distinct key aims for the European Union,Utför analyser och diagnoser i realtid av produktionssystem som är i drift med hjälp av ett program istället för separata program för olika syften(t.ex. analyser offline och realtidsdiagnostik).
Performs real-time analysis and diagnosis of production systems under operation, using one Detta program innefattar tre hittills separata program och utvidgar deras täckning för att säkerställa integration
This 
