What is the translation of " SLAGIT DIG " in English?

• hit you
• crossed your
• beaten you
• struck you
• you beat
• kicked your
• knocked you

Examples of using Slagit dig in Swedish and their translations into English

Jag har slagit dig.
I got you beat.

Låtsas inte som det inte har slagit dig.
Don't pretend it hasn't crossed your mind.

Har han slagit dig i dag?
Has he hit you today or no?

Tanken måste ha slagit dig.
Must have crossed your mind.

Har han slagit dig flera gånger?
Has he hit you on other occasions?

Men tanken har slagit dig?
But it's crossed your mind?

Vi kanske har slagit dig i skallen för många gånger.
Maybe we have hit you in the dome one too many times.

Jag skulle inte ha slagit dig.
I shouldn't have hit you.

Jag hade redan slagit dig i mellanstadiet tre gånger.
I had already beaten you in junior high school three times.

Jag skulle inte ha slagit dig.
I never should have struck you.

Och inte bara slagit dig, jag hade vunnit tävlingen.
And not just beaten you, young man, I would have won the tournament.

Jag skulle inte ha slagit dig.
I should never have struck you.

Har det nånsin slagit dig att du kanske inte har rätt om allting?
Has it ever crossed your mind that you might not be right about everything?

Jag skulle aldrig ha slagit dig.
I should never have struck you.

Har det nånsin slagit dig att alla vet att jag är din dotter?
Has it ever crossed your mind that they all know that I'm your daughter?

Tanken har säkert slagit dig.
I am sure it has crossed your mind.

Jag skulle ha slagit dig med nåt hårt.
I should have hit you with something heavy a long time ago.

Arma barn, så han har slagit dig!
Poor child, how he has beaten you!

Jag kunde ha slagit dig i ansiktet.
I coulda hit you in the mouth.

Men jag borde inte ha slagit dig.
But still, I shouldn't have hit you.

Jag kunde ha slagit dig i ansiktet.
I could have hit you in the mouth.

Jag har slagit dig.
I have struck you.

Jag skulle ha slagit dig för det!
I would hit you for it!

Det blir andra gången jag har slagit dig.
It will be the second time I have beaten you.

Han måste ha slagit dig en del?
Must have knocked you around a bit,?

Allt jag har att säga har redan slagit dig.
Everything I have to say has already crossed your mind.

Amerikanarna har slagit dig, va, Frangois?
The Americans have you beat, eh, François?

Varför ringde du och sa att han slagit dig?
So why did you call and said he hit you?

Du ringer och säger att någon slagit dig när ingen egentligen slagit dig.
You call to say someone hit you when in fact no one hit you.

Du får folket att tro att jag slagit dig.
You gonna make these people think I hit you.

How to use "slagit dig" in a Swedish sentence

Hade han slagit dig tror du?

Tanken har kanske slagit dig någon gång.

Har tanken någonsin slagit dig att: 1.

tanken har aldrig slagit dig med CBB?

Har det slagit dig någon gång, Marika?

Har Frank Murphy slagit dig nu igen?

Dating ukraine har säkert slagit dig ut.

Har du slagit dig gubben frågade jag?

Har någon slagit dig hårt i huvudet?

Har den tanken slagit dig någon gång?

How to use "beaten you, hit you" in an English sentence

Lets face it, Ive beaten you three times.

PTSD can hit you any time.

Has the reality hit you yet?

Your circumstances have beaten you down.

I`ll hit you back big league, I`ll hit you back so hard.

who hit you over the head?

Let them hit you twice if they want to hit you once.

A name will hit you hit you eventually.

Fear doesn’t always hit you head-on.

The Father has already beaten you to it!