Examples of using Slog just in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag slog just ut.
I have just teed off.Ja, som en kran. Det slog just till.
Jag slog just Farnum.
Mamma tog en spårare med sig och jag slog just på mottagaren.
Jag slog just Varnak!
I just beat Varnak!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
hjärta slårförsök att slåklockan slåratt slå vakt
sätt att slåslog huvudet
slog läger
hjärta att slåchans att slåslog larm
More
Usage with adverbs
More
Claire, du slog just till.
Du slog just i isberget, pojke lilla.
You just hit the iceberg, boy.Terroristerna slog just ut CTU.
Du slog just ner någon!
Charm School Boys" slog just till mot en annan bank.
Charm School Boys just hit another bank.Slog just sportbilen. Den billiga, tunga, fyrdörrars-sedanen.
The cheap, heavy, four-door saloon just beat the sports car.En av dem slog just kommissarien.
One of them just hit the Major again.Slog just sportbilen. Den billiga, tunga, fyrdörrars-sedanen.
Just beat the sports car. The cheap, heavy, four-door saloon.Vår släkting slog just ut all el på södra Island.
Our cousin just blown up all the electricity of the south.Jag slog just min hand mot botten av kontrollspaken.
I just jammed my hand against the bottom of the control stick.Killen slog just min bror!
Jag slog just i ett träd!
Vår släkting slog just ut all el på södra Island.
Our cousin just knocked out all the power in South Iceland.Du slog just mästaren.
You just beat out the champion.Fjorton.- Du slog just nån som är äldre än dig.
Fourteen. You know you just punched a senior.Du slog just skolrekordet!
You just beat the school record!Steven slog just till Michael.
Steven just hit Michael.Den slog just över till 10 000.
Klockan slog just midnatt, Askungen.
Jag slog just ett ursnyggt slag.
I just hit that beautiful shot.Fjorton.- Du slog just nån som är äldre än dig.
You know you just punched a senior. Fourteen.Han slog just till igen i Chicago.
He just struck again two hours ago.Hör ni, Jake slog just vad om tusen dollar med… vad hette du?
Han slog just till igen i Chicago.
In Chicago's Riverwalk. He just struck again two hours ago.Se-dol Lee slog just till sig självi sidan av huvudet.
Lee Sedol just slapped himself on the side of the head.
