What is the translation of " SLOG MITT " in English?

• beat my
• hit my
• slammed my
• banged my
• broke my
• knocked my

Examples of using Slog mitt in Swedish and their translations into English

Jag slog mitt barn.
I hit my child.

Jag snubblade och slog mitt ben.
I tripped and banged my leg.

Jag slog mitt finger.
I hit my finger.

Långt innan jag utvecklades slog mitt som varulv.
Long before I evolved, mine beat as a werewolf.

Jag slog mitt rekord.
I broke my record.

kastade mig i golvet, jag slog mitt ben hårt i en stol.
threw me on the floor, I hit my leg hard on a chair.

Jag slog mitt rekord.
I beat my high score.

Det skulle verka som om jag vill hämnas för att han slog mitt rekord.
It would look like I was only doing it to get back at him for beating my record.

Han slog mitt dåliga knä.
He hit my bad knee.

Jag tävlade i mitt första maraton på sex år, med 23 minuter. tränade hälften så mycket men slog mitt personliga rekord.
Training half the amount I competed my first marathon in six years and beat my personal record by 23 minutes.

Jag slog mitt bäcken igen.
I dinged my pelvis again.

Någon kille slog mitt rekord.
Some guy beat my score.

Du slog mitt rekord, Will.
You broke my record, Will.

tränade hälften så mycket men slog mitt personliga rekord med 23 minuter.
training half the amount and beat my personal record by 23 minutes.

Så… jag slog mitt personbästa.
So… beat my personal best.- Oh.

Han slog mitt huvud mot spegeln och sa åt mig att stanna där.
Then he slammed my head into the mirror.

Någon kille slog mitt rekord. Ja.
Yeah. Some kid beat my score.

Du slog mitt huvud i en vägg.
You slammed my head into a wall.

snubblade på en stor kullersten, slog mitt knä ordentligt och gjorde sönder byxorna som mamma hade lånat av en grannpojke åt mig.
stumbled across a large cobblestone, badly hurt my knee and tore the trousers that my mother had borrowed from a neighbor's boy for me.

Elvis slog mitt huvud mot bordet.
Elvis hit my head on the table.

Jag slog mitt eget rekord
I have broken my own record

Nej. Han slog mitt huvud mot en betongbarriär.
No. He slammed my head onto a concrete barrier.

Jag slog mitt huvud på väggen i fem år,
I banged my head on that wall for five years

Nej. Han slog mitt huvud mot en betongbarriär.
He slammed my head onto a concrete barrier. No.

Som slog mitt skepp ur kurs,
That knocked my ship off-course,

Jag slog mitt armcykelrekord i dag.
I beat my record on the arm bike today.

Bara slog mitt huvud 3 gånger dåligt i… Mer.
Only banged my head 3 times… More.

De slog mitt liv i tusentals bitar.
They smashed my life into a million pieces.

Som slog mitt skepp ur kurs, Men Kryptons förintelse sände chockvågor,
But Krypton's destruction sent a shockwave that knocked my ship off-course,

Och du kan slå mitt"Iron Head" när som helst!
And you can break my"Iron Head" anytime!

How to use "slog mitt" in a sentence

Slog mitt personliga 5km-rekord med 30sec!

Slog mitt gamla rekord rätt rejält.

Här slog mitt broderi intresse till.

Jag slog mitt rekord med råge.

Slog mitt personliga varaiskolan-rekord med hästlängder.

Idag slog mitt dåliga samvete till….

Jag slog mitt personliga rekord, HEJJA!

Slog mitt gamla rekord med 50 sekunder!

Och han slog mitt huvud i golvet.