What is the translation of " SLOG TILL IGEN " in English?

• struck again
• hit again

Examples of using Slog till igen in Swedish and their translations into English

Den slog till igen.
It struck again.

Jag såg att de slog till igen.
I hear they hit again.

Han slog till igen.- Tyst.
He's struck again. Shush.

Det är du, du slog till igen!
It's you, you struck again!

Han slog till igen på St.
Looks like he struck again, St.

Ja. Hemma.- Han slog till igen.
Yeah.- He hit again. Home.

Mamma slog till igen, hon tog honom.
Mommy struck again! She screwed him.

Den onda häxan slog till igen.
The wicked witch has struck again.

Odjuret slog till igen i går kväll.
The beast struck again last night.

Vår gärningsman slog till igen.
Looks like our unsub has struck again.

Han slog till igen. Islastbils mördaren.
He hit again-- the ice-truck killer.

Titta hemliga tomten slog till igen.
Hey look, Secret Santa struck again.

Vampyren slog till igen och lämnade kroppen här.
And dumped the body here. The vampire struck again last night.

Marco, Spökpatrullen slog till igen.
Marco, the Ghost Patrol struck again.

Briere slog till igen med hjälp av Plekanec
Briere struck again with the help of Plekanec

Schacktalangen keld decker slog till igen.
Chess Talent Keld Decker Strikes Again.

Afanasij slog till igen.
Afanasy struck again.

Mördad. Det verkar som häxmördaren slog till igen.
Murdered. It appears our witch killer has struck again.

Hans slarvighet gjorde att vi tog honom innan han slog till igen, men originalmördaren är smartare,
Before he could strike again, but the original Whisper Killer, he's… I mean,

För 1 5 år sedan, före DNA-analyserna och innan mördaren slog till igen.
Years ago. Before DNA. Before the real killer struck again.

Gänget från Suresnes slog till igen, på allvar.
Suresnes gang strikes again- For real.

fånga en mördare innan han slog till igen.
catch a killer before he struck again.

Matt, JJ, vår gärningsman slog till igen i går kväll.
Matt, JJ, our unsub struck again last night.

Okej. Ditt missförstånd slog till igen.
All right. Your misunderstanding struck again.

Varför? Den riktige Karvaren slog till igen i natt.
Why? I guess the real Carver struck again last night.

Varför? Den riktige Karvaren slog till igen i natt?
I guess the real carver struck again last night. why?

Trion slog till idag igen och rånade tio olika verksamheter i Cook County.
The threesome struck again today, robbing ten different establishments… in Cook County.

Gode Sam slog till idag igen.
Good Sam struck again today.

Och rånade tio olika verksamheter i Cook County. Trion slog till idag igen.
The trio struck again today, stealing ten locations… in Cook County.

Mr Gold slår till igen.
Mr. gold strikes again.

How to use "slog till igen" in a Swedish sentence

Bale slog till igen för Wales.

Lille konstnären slog till igen häromkvällen.

Nyfikenheten slog till igen förra helgen.

Småland slog till igen och vann.

Livsfarligt: Nässjökastarna slog till igen | Höglandsnytt Livsfarligt: Nässjökastarna slog till igen .

Men tragedin slog till igen redan 1942.

Utmattningen slog till igen med full kraft.

Bilarna som underkänns Volvoligorna slog till igen

Sara skriver: Utbrytardrottningen slog till igen Utbrytardrottningen.

How to use "struck again, hit again" in an English sentence

He struck again blindly with his cutlass.

But nostalgia has struck again it seems.

We are getting hit again with lots of snow.

FALL FESTIVAL was a hit again this year!

He was then hit again by the Ford pick-up.

The Cougars struck again in the fifth.

Carolina struck again just four minutes later.

Get hit again and you’re worm food.

Globes will be a huge hit again this year!

This morning Alabama was hit again by devastating tornados.