Examples of using Solidariskt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi ser solidariskt på detta.
We look on this with solidarity.Den skulle baseras på solidariskt ansvar.
Solidariskt ansvar för betalning av skatten.
Joint and several liability for the payment of VAT.För det första solidariskt ansvar.
Firstly, joint and several liability.Ett solidariskt EU kan inte nonchalera denna ojämlikhet.
A Europe of solidarity cannot neglect these inequalities.Combinations with other parts of speech
Vi trodde att Europa var solidariskt.
Fordran avser solidariskt ansvar för gäldenärerna.
The claim concerns a joint and several liability of the debtors.Underentreprenörer- gemensamt och solidariskt ansvar.
Vi behöver ett mer solidariskt Europa för att fortsätta framåt.
Jag skall bara ta upp frågan om solidariskt ansvar.
I can only address the question of joint and several liability.Makarna är solidariskt ansvariga för gemensamma skyldigheter.
Spouses are jointly and severally liable for joint obligations.Att verka för ett mer solidariskt samhälle.
Det kräver solidariskt samarbete mellan folk av samma ras.
Asyl: ett gemensamt och solidariskt område.
Asylum: a common area of protection and solidarity.Solidariskt ansvar mellan datahanterare och hanteringsansvarig.
Joint responsibility between data processor and data controller.Bonnier AB har iklätt sig ett solidariskt hyresrättsavtal.
Bonnier AB has taken on a joint rent lease.Ett solidariskt samhälle får emellertid inte se på åldrande på detta sätt.
However, a society of solidarity cannot look at ageing in this way.Generellt sett motsätter sig ett solidariskt ersättningsansvar.
Is generally opposed to joint and several liability.vi kan agera solidariskt.
this requires us to act in solidarity.Pensionssystemet bör förbli solidariskt och socialiserat.
The pension system must maintain solidarity and thus be socialised.Ibland är det solidariskt att skydda kollegor, ibland är det bara hybris.
And sometimes it's just hubris. Sometimes protecting colleagues is solidarity.Jag anser att detta problem måste hanteras solidariskt.
I believe that this problem must be tackled through solidarity.Förslaget om"gemensamt och solidariskt ansvar" är inte tillräckligt.
The proposal on"joint and several liability" is not sufficient.Om de inte fördelas fortsätter makarna att vara solidariskt ansvariga.
If they are not, the spouses remain jointly and severally liable.Hem> IUL solidariskt med sydkoreanska fack när regeringen drar åt tumskruvarna.
Home> IUF solidarity with Korean unions as government steps up repression.Logiskt, därför talar vi nu solidariskt sakrament av nya människor.
Logically, therefore, we now speak severally of the sacraments of the new people.för att ge blod är solidariskt.
Ett solidariskt Europa måste också vara ett dynamiskt,
De har bland annat använt sig av omvänd skattskyldighet och solidariskt betalningsansvar.
They have for example used reverse charge and joint liability.Jag kräver att principerna om solidariskt samarbete och icke-diskriminering ska respekteras.
