What is the translation of " SOLIDARITETSPRINCIPEN " in English?

• principle of solidarity
• principles of solidarity

Examples of using Solidaritetsprincipen in Swedish and their translations into English

Några talare tog också upp solidaritetsprincipen.
Certain speakers also mentioned the solidarity principle.

Solidaritetsprincipen leder till sammanhållningspolitik.
Cohesion policy is a result of the solidarity principle.

Det är bra att EU bygger på solidaritetsprincipen.
It is good that the EU is based on the principle of solidarity.

Solidaritetsprincipen är den viktigaste av dessa.
The principle of solidarity is the most important of these.

Europeiska unionen bygger på solidaritetsprincipen.
The European Union is formed on the basis of the solidarity principle.

EESK noterar solidaritetsprincipen, som inte kan ifrågasättas.
The EESC takes note of the principle of solidarity, which cannot be questioned.

Sammanhållningspolitiken är också ett resultat av solidaritetsprincipen.
Cohesion policy is also the result of the solidarity principle.

Solidaritetsprincipen är grundläggande och odiskutabel inom EU.
The principle of solidarity is one which is fundamental and unquestionable in the European Union.

rättvist Europa som bygger på solidaritetsprincipen.
fair Europe, built on the principle of solidarity.

Detta belyser vikten av solidaritetsprincipen i EU: utrikespolitik.
This highlights the importance of the principle of solidarity in EU foreign policy.

exempelvis solidaritetsprincipen.
such as solidarity.

Man har följt solidaritetsprincipen i ändringsförslagen, så jag stöder dem.
The proposed amendments are in line with this principle of solidarity, so I support them.

Vi behöver ett svar från gemenskapen, där solidaritetsprincipen framhålls.
We need a Community response which is underlined by the principle of solidarity.

Solidaritetsprincipen kommer att tillämpas,
The principle of solidarity will be implemented

Är en gemensam viseringspolitik och solidaritetsprincipen inte längre något som EU värdesätter?
Are a common visa policy and the principle of solidarity no longer European values?

Solidaritetsprincipen är trots allt en av unionens mest grundläggande värden.
After all, the principle of solidarity is one of the Union's most important fundamental values.

Medlemsstaterna är dessutom förpliktade att respektera solidaritetsprincipen inom detta område.
Moreover, Member States are obliged to respect the principle of solidarity in this area.

Solidaritetsprincipen är också förankrad i artiklarna 138
The principle of solidarity is also enshrined in Articles 138

En av dem som delas är solidaritetsprincipen, som utan tvekan är mycket viktig.
One of them that is shared is the principle of solidarity, which is undoubtedly very important.

nämligen solidaritetsprincipen.
namely the principle of solidarity.

UEFA: s förslag är förenliga med solidaritetsprincipen, som Europeiska unionen grundar sig på.
UEFA's proposals comply with the principle of solidarity, upon which the European Union is founded.

(7) Solidaritetsprincipen bör respekteras i riskhantering och åtgärder för att förhindra översvämningsskador.
(7) Risk management and flood damage containment measures should respect the principle of solidarity.

Vårt engagemang har alltid legat i linje med solidaritetsprincipen, men också med principen om ansvar.
Our involvement has always been in line with the principle of solidarity, but also of responsibility.

Det undergräver solidaritetsprincipen genom att blanda samman terrorbekämpande aktiviteter och ekonomiska instrument.
It undermines the principle of solidarity by confusing anti-terrorist activities with economic instruments.

invandringspolitik som ska bygga på solidaritetsprincipen.
immigration policy that is based on the principle of solidarity.

Solidaritetsprincipen måste prioriteras inför nästa år
The solidarity principle must be a priority for next year,

Detta mål bör ena medlemsstaterna kring solidaritetsprincipen och stärkandet av EU: inre marknad.
This goal should unite the Member States around the principle of solidarity and the strengthening of the European single market.

Därför bör solidaritetsprincipen återspeglas i budgetarna, inom ramen för de nya budgetplanerna från och med 2007.
For this reason the principle of solidarity should be reflected in budgets within the new post‑2007 financial perspective.

Den långa europeiska traditionen av ideellt arbete och solidaritetsprincipen utgör en stabil grund för att nå detta mål.
The long European tradition of voluntary work and the principle of solidarity provide a solid basis for achieving this.

Vi måste utvidga solidaritetsprincipen till att omfatta energiförsörjningsproblem som har orsakats av politiska åtgärder.
We must extend this principle of solidarity to problems related to energy supply shortages caused by political action.

How to use "solidaritetsprincipen" in a Swedish sentence

Solidaritetsprincipen gäller såväl internationellt som nationellt.

Människovärdesprincipen, Behovs- och solidaritetsprincipen och Kostnadseffektivitetsprincipen.

Solidaritetsprincipen innehåller flera olika etiska hänsyn.

Behovs- och solidaritetsprincipen går före kostnadseffektivitetsprincipen.

Behovs- och solidaritetsprincipen har varit överordnad.

Människovärdesprincipen, behovs- eller solidaritetsprincipen och kostnadseffektivitetsprincipen.

Solidaritetsprincipen sträcker sig över hemlandets gränser.

Solidaritetsprincipen väger därför således mycket, mycket tungt.

Solidaritetsprincipen ska väga tyngre än företags vinstintressen.

Principerna är: kostnadseffektivitetsprincipen behovs- och solidaritetsprincipen människovärdesprincipen.

How to use "principles of solidarity, principle of solidarity" in an English sentence

Public health needs to be based on the principles of solidarity and separated from relations based on the market.

As an EU-wide network, Natura 2000 is based on the principle of solidarity between Member States.

This does not mean however, that in the field of medical care and education the principles of solidarity and equal opportunity should be dismissed.

The principle of solidarity existed because the members of the village community lived, worked, prayed, and played together.

Do not the principles of solidarity and subsidiarity require that we take an interest in our neighbors, especially those closest to us?

In the article this process is discussed as a process of reallocation where general principles of solidarity become manifest.

The principle of solidarity is also a key pillar of the global health ethics paradigm [31, 32].

It should be based on international and EU law and the principles of solidarity and responsibility.

Someone writing about all this recently said “that the National Health Service is based on the principles of solidarity and subsidiarity.

The common thread through it all is the principle of solidarity practiced across the union.