What is the translation of " PRINCIPLE OF SOLIDARITY " in Swedish?

• solidaritetsprincipen
• principen om solidaritet
• solidaritetsprincip
• solidaritetstanken

Examples of using Principle of solidarity in English and their translations into Swedish

It's based on a principle of solidarity.
Det är principen om solidaritet.

The principle of solidarity is the most important of these.
Solidaritetsprincipen är den viktigaste av dessa.

Public schools are based on the principle of solidarity.
Den är baserad på principen om solidaritet.

The principle of solidarity and fair sharing must be strengthened.
Principen om solidaritet och rättvis ansvarsfördelning måste stärkas.

Let me also comment on the principle of solidarity.
Låt mig också kommentera principen om solidaritet.

The principle of solidarity is one which is fundamental and unquestionable in the European Union.
Solidaritetsprincipen är grundläggande och odiskutabel inom EU.

It is good that the EU is based on the principle of solidarity.
Det är bra att EU bygger på solidaritetsprincipen.

The principle of solidarity will be implemented
Solidaritetsprincipen kommer att tillämpas,

However, we must not depart from our guiding principle of solidarity.
Vi får dock inte avvika från vår vägledande princip om solidaritet.

The system is based on the principle of solidarity between the national schemes.
Systemet bygger på principen om solidaritet mellan de nationella systemen.

fair Europe, built on the principle of solidarity.
rättvist Europa som bygger på solidaritetsprincipen.

After all, the principle of solidarity is one of the Union's most important fundamental values.
Solidaritetsprincipen är trots allt en av unionens mest grundläggande värden.

The European Union is based on the principle of solidarity among its members.
Europeiska unionen grundas på principen om solidaritet mellan dess medlemsstater.

The principle of solidarity is also enshrined in Articles 138
Solidaritetsprincipen är också förankrad i artiklarna 138

This highlights the importance of the principle of solidarity in EU foreign policy.
Detta belyser vikten av solidaritetsprincipen i EU: utrikespolitik.

(7) Risk management and flood damage containment measures should respect the principle of solidarity.
(7) Solidaritetsprincipen bör respekteras i riskhantering och åtgärder för att förhindra översvämningsskador.

Are a common visa policy and the principle of solidarity no longer European values?
Är en gemensam viseringspolitik och solidaritetsprincipen inte längre något som EU värdesätter?

The principle of solidarity between members must apply:
Principen om solidaritet tillämpas mellan medlemmarna:

Moreover, Member States are obliged to respect the principle of solidarity in this area.
Medlemsstaterna är dessutom förpliktade att respektera solidaritetsprincipen inom detta område.

Implementing the principle of solidarity requires a real commitment by Member States.
Genomförandet av principen om solidaritet kräver ett verkligt åtagande av medlemsstaterna.

Ministers also renewed their commitment towards the principle of solidarity between member states.
Ministrarna upprepade också åtagandena enligt solidaritetsprincipen mellan medlemsstaterna.

It undermines the principle of solidarity by confusing anti-terrorist activities with economic instruments.
Det undergräver solidaritetsprincipen genom att blanda samman terrorbekämpande aktiviteter och ekonomiska instrument.

A number of Convention members questioned the introduction of the principle of solidarity in Article 13.
Vissa konventsledamöter ifrågasatte införandet av principen om solidaritet i artikel 13.

UEFA's proposals comply with the principle of solidarity, upon which the European Union is founded.
UEFA: s förslag är förenliga med solidaritetsprincipen, som Europeiska unionen grundar sig på.

Regional policy and the European Union Cohesion Fund are fundamental for the principle of solidarity among Member States.
Regionalpolitiken och Sammanhållningsfonden är grundläggande för medlemsstaternas tillämpning av solidaritetsprincipen.

And that must be governed by the principle of solidarity and fair sharing of responsibility between the Member States.
Politiken måste styras av principen om solidaritet och rättvis ansvarsfördelning mellan medlemsstaterna.

Unfortunately, this shows that at a time of economic crisis the EU's fundamental principle of solidarity is giving way to economic egoism.
Tyvärr visar detta att EU: grundläggande solidaritetsprincip i dessa kristider får ge vika för ekonomisk egoism.

This principle of solidarity has to be a cornerstone in our external relations
Denna solidaritetsprincip måste vara hörnstenen i våra yttre kontakter

One of them that is shared is the principle of solidarity, which is undoubtedly very important.
En av dem som delas är solidaritetsprincipen, som utan tvekan är mycket viktig.

thus putting the Union's principle of solidarity into practice.
på så sätt tillämpa unionens solidaritetsprincip i praktiken.

How to use "principle of solidarity" in an English sentence

In this respect, the central marketing based on the principle of solidarity is impeccable.

The rules set should be governed by the principle of solidarity between Member States.

The movement must be based, no less, on the principle of solidarity with all minorities.

It follows the principle of solidarity which basically means equal benefits for all people insured.

The common thread through it all is the principle of solidarity practiced across the union.

Modern history demonstrates the application of the principle of solidarity and equilibrium . . .

This is the principle of solidarity which we all here as social democrats gathered share.

The principle of solidarity is essential and we must continue to affirm it, he added.

SZAWARSKI, Z. (2001), “The Principle of Solidarity and Health Care Reform in Poland.” In N.

In particular, what is the place of the principle of solidarity in the free economy?

How to use "principen om solidaritet, solidaritetsprincipen" in a Swedish sentence

Samtidigt är det viktigt att utveckla principen om solidaritet ytterligare i beslutsfattandet, t.ex.

För första gången kommer solidaritetsprincipen att komma till användning.

Behovs- och solidaritetsprincipen går före kostnadseffektivitetsprincipen.

Författare: Karageorgiou Eleni Enligt EU:s fördrag ska unionens politik för gränskontroll, asyl och invandring styras av principen om solidaritet och rättvis ansvarsfördelning.

Parlamentet anser att ett mänskligt samhälle måste bygga på principen om solidaritet mellan generationerna.

Genomförandet av unionens politik när det gäller kontroll av personer och varor bör styras av principen om solidaritet mellan medlemsstaterna.

Det är solidaritetsprincipen enligt vårt sätt att se det.

Solidaritetsprincipen kommer som en logisk följd av människovärdet.

Tre principer är centrala: människovärdesprincipen, solidaritetsprincipen och kostnadsprincipen.

Behovs- och solidaritetsprincipen har också stor betydelse.