Examples of using Springer bort in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Fossa springer bort!
Jag vill inte att han springer bort.
Jag springer bort!
I'm running away!Elisheva: Det är bäst att ni springer bort.
Elisheva: You better run away.Häst springer bort med Maggie?
A horse run away with Maggie?Combinations with other parts of speech
Det är en häst. Häst springer bort med Maggie?
A horse run away with Maggie?Alla springer bort från mig på lekplatsen.
Därför att hundar springer bort.-Varför inte?
Why not? Because dogs… run away.Fast det är svårt att se när man springer bort.
But it's hard to see someone when you're running away.Ni två springer bort väldigt bra.
You two run away fantastically.Det här är otroligt. Du springer bort igen.
Herr talman! Bilden av barn som springer bort från en explosion bara för att skjutas i ryggen är för vämjelig för att låta sig beskrivas i ord.
Mr President, the image of children running away from an explosion, only to be shot in the back, is too repugnant for words.Mannen tappar väskan och springer bort.
Snögubbe som springer bort från månen.
Snowman running away from the moon.Det är inte ovanligt att nya hundar springer bort.
It's normal for new dogs to run off.Den är mycket rädd och springer bort om den möter människor.
It is in fact shy and runs away from people.Det är inte ovanligt att nya hundar springer bort.
It's pretty typical for new dogs to run off.De följer aldrig en främling, utan springer bort från honom, eftersom de inte känner igen hans röst.”.
But Varför slutar den med att min son springer bort?
Why does it end there, on a shot of my son running away?spottar, springer bort kastar sten,
spitting, running away, throwing rocks,Här ser vi tydligt nån som springer bort. Pappa!
You can clearly see someone running away here. Daddy!Den hundrahövdade flocken retar upp sig på musiken och springer bort.
Jag antar det. Andy springer bort, och sen?
spottar, springer bort.
spitting, running away.Jag antar det. Andy springer bort, och sen?
I guess.- Andy runs off, then what?blir rädd och springer bort.
getting scared and running away.Här ser vi tydligt nån som springer bort. Pappa!
Daddy! You can clearly see someone running away here!Sterling Archer, mannen utan rädsla, springer bort från sin mobbare.
are running away from your bully. I also find it interesting that you.ID-märkningen är till stor nytta, t.ex. om hunden springer bort eller stjäls.
Identification marking is useful if a dog runs away or is stolen.så han springer bort till West End.
so he runs away to the West End.
