What is the translation of " STRUKTURERADES " in English?

• was structured
• were restructured
• were structured

Examples of using Strukturerades in Swedish and their translations into English

Avdelning som strukturerades om genom Amsterdamfördraget.
Title restructured by the Treaty of Amsterdam.

Intervjuerna baserades på tidigare forskning och strukturerades enligt;
The interviews were based on previous research and structured through following;

Dessa strukturerades om igen till Division Two
These were restructured again to Second

En märklig sand spotta 24 km lång, som strukturerades från Cabo de Palos norr.
A peculiar 24 km long sand spit which was structured from Cabo de Palos, north.

Data strukturerades och presenterades sedan grafiskt i mobilapp
The data were structured and then presented graphically in the mobile app

Jag tycker mig kunna säga er att EU, som det strukturerades enligt Lissabonfördraget, i dag fungerar,
I feel able to say to you that the European Union, as it was structured under the Treaty of Lisbon,

Debatten strukturerades vid talmanskonferensen, ingen ordningsfråga togs upp 24 timmar före, så jag kan inte behandla er ordningsfråga.
The debate was arranged at the Conference of Presidents, no point of order was raised 24 hours before, so I cannot deal with your point of order.

En hög validitet uppnåddes genom att intervjufrågorna strukturerades och hade koppling till frågeställningar och mål.
High validity was achieved by the interview questions that were structured and linked to the issues and the purpose of this thesis.

Debatten strukturerades med hjälp av ett frågeformulär från ordförandeskapet 9480/10.
The debate was structured by means of a questionnaire drawn up by the Presidency 9480/10.

kabel- och satellitverksamheten strukturerades om.
satellite operations were restructured.

Arbetets omfattande empiri strukturerades utifrån ett hermeneutiskt förhållningssätt.
The extensive empirical work was structured in a hermeneutical approach.

Ny avdelning som infördes genom Amsterdamfördraget.(***) Kapitel 1 som strukturerades om genom Amsterdamfördraget.
Chapter 1 restructured by the Treaty of Amsterdam.

Jag gillar hur kursen strukturerades och presenterades i en grundläggande till förskottsstil.
I like how the course was structured and presented in a basic to advance style.

Diskussionen ägde rum på grundval av två noter från ordförandeskapet(13873/1/06 REV 1 och 14200/1/06 REV 1) och strukturerades kring följande fråga från ordförandeskapet.
The exchange of views was based on two Presidency notes(13873/1/06 REV 1, 14200/1/06 REV 1) and was structured on the basis of the following question drawn up by the Presidency.

Optimeringsarbetet strukturerades i mål om tre steg med följande resultat.
The optimisation work was structured into objectives involving three stages with the following results.

Ministerdebatten, som strukturerades genom ett frågeformulär( 13047/09),
The ministerial debate, which was structured by means of a questionnaire( 13047/09),

Translated by Jag gillar hur kursen strukturerades och presenterades i en grundläggande till förskottsstil.
I like how the course was structured and presented in a basic to advance style.

Utvärderingen strukturerades kring följande fem huvudsakliga utvärderingsfrågor:
The evaluation was structured around five main evaluation questions:(1)

På ordförandeskapets initiativ höll rådet en ingående diskussion som strukturerades genom ett frågeformulär om det europeiska åtgärdsprogrammet för trafiksäkerhet i närvaro av Jacques Barrot, kommissionens vice ordförande med ansvar för transportfrågor.
At the Presidency's initiative, the Council held a detailed discussion, structured by a questionnaire, on the European road safety action programme in the presence of Mr Jacques BARROT, Vice-President of the Commission with responsibility for transport.

Diskussionen strukturerades i enlighet med ordförandeskapets dokument(5894/13),
The debate was structured in accordance with a Presidency document(5894/13),

Affärsområdet för mobiltelefoni strukturerades följande år om i två affärsområden med Lundkvist som VD och Ulf Johansson som vice VD:
The business area for mobile telephone was restructured the following year into tow separate business areas with Lundkvist as CEO

Dessa insatser strukturerades till ett program för ömsesidigt lärande10 för att man bättre skulle kunna uppnå målen för EIM-programmet.
These activities were structured into an MLP10 to better deliver the aims of the EIM programme.

Diskussionen strukturerades med hjälp av ett frågeformulär
The discussion was structured by means of a questionnaire

Under året strukturerades koncernens verksamhet i tre olika affärsområden:
During the year, the Group's businesses were structured up into three different business areas:

Kommittén rekommenderar att rapporten struktureras om i detta avseende.
The Committee recommends that the report be restructured in this sense.

EIDMR skulle struktureras kring de fyra arbetsområden som nämns i punkt 4.
The EIDHR would be structured around the four axes of work mentioned under paragraph 4.

Automatiserad orderläggning för strukturerade produkter via Excel.
Automated orders for structured products through Excel.

Vilka strukturerade produkter kan jag registrera?
Which structured products can I register?

Vi har strukturerat vår verksamhet för att uppnå kontinuerliga resultatförbättringar.
We have structured our business to deliver continuous performance improvement.

Detta fack-vokabulär är omfattande och strukturerat på bästa sätt för att underlätta inlärningen.
The entire vocabulary is comprehensive and ideally structured for learning.

How to use "strukturerades" in a Swedish sentence

Kring nyår 2001-2002 strukturerades bandet om.

Informationen strukturerades efter ett antal kategorier.

Specialpedagogisk litteratur lästes, undervisningen strukturerades om.

Texten strukturerades och blev mer överskådlig.

Därefter analyserades, grupperades och strukturerades behoven.

Lönesystemet strukturerades för att skapa ojämlikhet.

Och framför allt strukturerades bloggtexterna om.

Därefter strukturerades och värderades de olika parametrarna.

Intervjuerna semi- strukturerades utifrån en operationaliserad intervjuguide.

strukturerades intervjuerna enligt teman då materialet analyserades.

How to use "was structured, were restructured, were structured" in an English sentence

The evening was structured really well.

Operations were restructured to better optimize the process flow.

The research was structured into two themes.

What If Classes were Structured like TED Talks?

Songs that were structured were considered bourgeois!

This was structured and properly supervised.

Drainage systems were restructured due to ice damming and melt water.

The germplasm was structured into two sub-populations.

Her ensemble was structured and full-sleeved.

The development was structured to ease accessibility.