What is the translation of " BE RESTRUCTURED " in Swedish?

• omstruktureras

Examples of using Be restructured in English and their translations into Swedish

Transport charges and taxes should be restructured.
Transportavgifter och-skatter bör omstruktureras.

Secured claims may only be restructured voluntarily in a compulsory settlement.
Säkrade fordringar får bara rekonstrueras på frivillig väg i ett tvångsackord.

The trading of emissions rights must now be restructured.
Handeln med utsläppsrätter måste nu struktureras om.

It must be restructured to ensure balance between the preservation
Den måste omstruktureras för att säkerställa balansen mellan bevarande

The economic as well as the political system had to be restructured.
Både det ekonomiska och det politiska systemet behövde omstruktureras.

The agricultural advisory committees be restructured so as to ensure more active consumer participation;
De rådgivande jordbrukskommittéerna omstruktureras för att kunna garantera ett mer aktivt konsumentdeltagande;

I think this company should be restructured.
företaget bör omstruktureras.

Do you think that the relevant section should be restructured or that individual exclusions are in need of clarification?
Anser ni att avsnittet i fråga bör omarbetas eller att enskilda undantag behöver förtydligas?

that the banking sector must be restructured.
banksektorn måste omstruktureras.

It is the dynamic companies that can be restructured that create jobs.
Det är de livskraftiga företagen som kan omstruktureras som ger jobb.

However, it should be restructured in order to be more efficient
Men den bör omstruktureras för att vara effektivare

The Committee recommends that the report be restructured in this sense.
Kommittén rekommenderar att rapporten struktureras om i detta avseende.

Education and training courses must be restructured to recognise the needs of the workforce and of the knowledge-based economy.
Utbildningen och kurserna måste omstruktureras så att de tar hänsyn till behoven av arbetskraft och en kunskapsbaserad ekonomi.

It is not realistic to believe that a savings bank facing major problems can be restructured in its original legal form.
Det är inte realistiskt att tro att en sparbank som dras med stora problem kan rekonstrueras i sin ursprungliga juridiska form.

The"sales agent" measure could be restructured with the aim of encouraging coordination between producers,
Programdelen”Försäljningsagenter” skulle då kunna omarbetas med sikte på att uppmuntra till samordning mellan producenter,

The adjustable swing set comprises three parts and can be restructured, depending on your children's ages.
Den justerbara gungan består av tre delar och kan byggas om beroende på barnets ålder.

other cooperative financial institutions had to be restructured.
andra kooperativa finansiella institut fick rekonstrueras.

According to TechCrunch, the current teams won't be restructured, but supervised by Giannandrea.
Enligt TechCrunch kommer inte arbetslagen att omstruktureras, men kommer istället att övervakas av Giannandrea.

the forestry commissions should be restructured and improved.
skogsbrukskommittéerna bör omstruktureras och förbättras.

Sandor A Markus argues that the institutional Christian church must be restructured, reformed if it wants a role in tomorrow's society.
Sandor A Markus hävdar att den institutionella Kristna kyrkan måste omstruktureras, reformeras om den vill ha en roll i morgondagens samhälle.

It must be restructured so that our products and services are sufficiently accepted in a global economy to enable them participate fully in the international markets.
Den måste förnya sig, så att dess produkter blir tillräckligt accepterade inom ramen för den globala ekonomin, för att lyckas få ett god andel på de internationella marknaderna.

so it should be restructured through social measures,
så de bör omstruktureras genom sociala åtgärder,

It is clear this business has to be restructured and that it must change in its present form because of the lack of demand for its products.
Det står klart att verksamheten måste omstruktureras och att Alstoms nuvarande utformning måste ändras på grund av bristen på efterfrågan på företagets produkter.

last proposal is that the measures for the promotion of interregional cooperation should be restructured on the basis of our experience with Interreg.
sista förslaget är att åtgärderna för främjande av interregionalt samarbete omstruktureras på grundval av våra erfarenheter av Interreg.

How can global decision-making be restructured so that other actors,
Hur kan man förnya det globala beslutsfattandet så

the European Judicial Network should be restructured.
det europeiska rättsliga nätverket omstruktureras.

The objective is to ensure that banks on the verge of insolvency can be restructured without taxpayers having to pay for failing banks to safeguard financial stability.
Syftet är att banker på gränsen till insolvens ska kunna omstruktureras utan att skattebetalarna behöver betala kostnaderna för att säkerställa den finansiella stabiliteten.

That the dialogue be restructured around four clusters based on the eight common priorities of the Cairo process:(i)
Å att dialogen omstruktureras kring fyra grupper av gemensamma prioriteringar baserade på de åtta prioriterade frågorna i Kairoprocessen,

He concluded by reminding the assembly that the services of the EESC had to be restructured in such a way as to enable it to meet the current and future challenges of the EU.
Han avslutade sitt inlägg med att påminna församlingen om att EESK: s olika avdelningar måste omstruktureras på ett sådant sätt att kommittén kan anta EU: s nuvarande och kommande utmaningar.

The rules of the International Monetary Fund must also be restructured, amended and applied more effectively to ensure that assistance can be quickly obtained
Även Internationella valutafondens bestämmelser bör omformas, förändras och utnyttjas bättre, så att man kan skaffa fram och organisera hjälpen så snabbt

How to use "be restructured" in an English sentence

It should be restructured into a simple flat tax.

What needs to be restructured is the current administration.

The database will need to be restructured as well.

The DMST/ROTC unit shall be restructured as ANNEX B2.

Food production systems must be restructured toward agroecological approaches.

Can it be restructured and its business model rescued?

How will financial services in Europe be restructured post-Brexit?

Points can expire and might be restructured or devalued.

It can be restructured and reorganised into other narratives.

County finances would also be restructured under the plan.

How to use "omstruktureras" in a Swedish sentence

Ekonomin kommer att omstruktureras efter migration.

Patientsäkerhetsmomentet kommer att omstruktureras till höstens kurs.

Nya företag bildas, gamla omstruktureras eller läggs ner.

Nu ska bolaget omstruktureras och drivas vidare.

sprita ut lanet även vid omstruktureras villkor.

Medivir omstruktureras nu till en väsentligt mindre organisation.

utgifter lanet även vid omstruktureras villkor.

Poliskåren omstruktureras för beskydd istället för penning-indrivare.

GP-koncernen omstruktureras och blir Stampen AB.

Förstärkningsturer omstruktureras efter behov löpande under året.