Ledamoten talar om strukturproblem på den inre marknaden m.m.
The honourable Member is talking about structural problems on the internal market and so on.
Och regioner särskilt hårt tyder på strukturproblem.
Distribution across groups and regions point to structural problems.
För att snabbast möjligt lösa de djupt rotade strukturproblem som finns på arbetsmarknaden rekommenderas Polen att.
In order to urgently address the deep-seated structural problems in the labour market, Poland is in particular recommended to.
Arbetsmarknadens funktion hindras av ett antal strukturproblem.
The smooth functioning of the labour market is hampered by a number of structural problems.
när man diskuterar strukturproblem på arbetsmarknaden, är hastigheten på
when discussing structural unemployment, is the speed
Kunna lösa konceptuella konstruktionsuppgifter baserade på några verkliga strukturproblem.
Be able to solve conceptual construction assignments based on some real structural problems.
Här studerar jag både deterministiska strukturproblem och olika problem som rör egenskaper hos slumpmodeller för grafer.
Here I study both deterministic structural problems and problems regarding the properties of various random graph models.
Detta skulle annars kunna leda till att vissa av de berörda sektorernas strukturproblem förvärras.
If not, this would lead to an aggravation of some of the structural problems of the sectors concerned.
hänvisar också till strukturproblem och felaktigheter på Europeiska unionens politikområden.
also makes reference to structural problems and errors in the European Union's policies.
Thailand kommer inte att ta sig ur den rådande krisen om landet inte tar itu med sina stora strukturproblem.
Thailand will not emerge from the current crisis unless it deals with its major structural problems.
Strukturproblem på arbetsmarknaden och en alarmerande demografisk utveckling utgör hot mot de tre ländernas långsiktiga tillväxtförmåga.
Structural problems in the labour market and alarming demographic trends pose threats to the long-term economic growth prospects of the three countries.
En lista över sektorer som lider av strukturproblem(dvs. strukturell överkapacitet inom produktionen)
A list of sectors suffering from structural problems(e.g. structural production overcapacities)
Men konflikten med Ukraina förvärrar det redan svaga ekonomiska läget som i hög grad beror på strukturproblem.
But the conflict with Ukraine is worsening an already weak economic situation, which is largely due to structural problems.
Exempelvis kan indikatorn för långtidsarbetslöshet återspegla strukturproblem på arbetsmarknaden liksom riskerna för socialt utanförskap.
An indicator such as the long-term unemployment rate, for example, may reflect structural problems on the labour market as well as the risk of social exclusion.
Programmet syftar till att skapa förutsättningar för självbärande tillväxt i de regioner i Danmark som står inför strukturproblem.
The programme aims to create the conditions for self-sustaining growth in the regions of Denmark that are facing structural difficulties.
Strukturproblem på arbetsmarknaden visar sig i den oproportionerligt höga arbetslösheten bland den lågutbildade äldre arbetskraften
Structural problems in the labour market are manifested in disproportionately high unemployment rates among low-skilled,
För att förebygga en allvarlig snedvridning av konkurrensen innehåller rambestämmelserna strikta regler för sektorer med strukturproblem.
In order to prevent serious distortions of competition, the Framework provides for strict rules in sectors with structural difficulties.
För att inte snedvrida konkurrensen skärpte rambestämmelserna reglerna för sektorer med strukturproblem, såsom biltillverkning och syntetfibersektorn.
In order to prevent serious distortions of competition, the 2002 Framework provided for stricter rules for sectors with structural difficulties, such as the production of motor vehicles and synthetic fibres.
finns också med på listan för att belysa arbetsmarknadens strukturproblem.
are also in the list to highlight structural problems in the labour market.
Ett grundläggande strukturproblem i Europa är den långsamma anpassningen av kompetensen till nya ekonomiska strukturer(en arbetsmarknad ined två hastigheier). vilket kan förklara den långsamma ekonomiska tillväxten.
A fundamental structural problem in Europe is the slow adjustment of skills to\\c\v economic structures(the two-speed labour market), which can explain the slow economic growth.
Boforsaffären Winberg var VD i Bofors under en period som präglades av dålig lönsamhet och strukturproblem inom företagets civila sektor.
Winberg was CEO of Bofors during a period characterized by unprofitability and structural problems within the company's civilian sector.
Låg produktivitetstillväxt i Portugal är främst ett strukturproblem, som hänger samman med utbildningssystemets låga effektivitet,
Low productivity growth in Portugal is mainly a structural problem, associated with the low efficiency of the education system,
Den noterade också att denna prisnedgång har större verkan i vissa medlemsstater med en specifik situation och strukturproblem inom denna sektor.
It also noted that this decrease in prices had a greater effect in some member states with a specific situation and structural problems in this sector.
Vissa partnerländer har strukturproblem som härrör från stora ekonomiska
Some partners have structural problems stemming from sharp economic
När fiskerisektorns strukturproblem har åtgärdats och den ekonomiska och sociala situationen i sektorn stabiliserats, kan det bli
When the structural problems of the fisheries sector have been addressed and the economic and social situation within the sector has become more stable,
särskilt när vi tittar på en del länder som upplever verkliga strukturproblem.
particularly when we look at some countries that are experiencing genuine structural problems.
har ibland visat sig förvärra strukturproblem snarare än att hjälpa till att lösa dem.
has sometimes appeared as compounding structural problems rather than helping to solve them.
Results: 59,
Time: 0.0526
How to use "strukturproblem" in a Swedish sentence
Finanspolitiken och Europas strukturproblem hänger ihop.
Men det finns ett strukturproblem också.
Strukturproblem kan penningpolitiken inte göra något åt.
Därefter behandlas strukturproblem på framför allt arbetsmarknadsområdet.
Enligt Fritzén har vissa åkrar strukturproblem och dräneringsproblem.
Politiken blir handlingsförlamad, viktiga strukturproblem lämnas utan åtgärd.
Bolaget lider av svåra strukturproblem som Läs mer
Landet kämpar med svåröverkomliga strukturproblem och sviktande statsfinanser.
Det här blottar de strukturproblem som Eskilstuna har.
Forskarnas rapport visar att många strukturproblem återstår att lösa.
How to use "structural problems, structural problem, structural difficulties" in an English sentence
Structural problems are your biggest worry.
This is a fatal structural problem with our monetary system.
Structural problems are common in old chimneys.
In order to review some of the key grammar and structural difficulties from their paragraphs, we had a sentence auction.
Third, structural problems are becoming more prominent.
But she is identifying the same structural problem you are.
This structural problem has many causes.
There are still structural problems in labor.
Don’t let a structural problem lower your property value!
The nation's fiscal situation is serious indeed with the combination of the continuing structural difficulties and the aftermath of the bubble economy's collapse.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文