Examples of using Styrelsens beslut in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Styrelsens beslut måste stå fast.
Vid tidpunkten för styrelsens beslut.
At the time of the Board's decision.Styrelsens beslut gäller, miss Jones.
The board's decision is final, Miss Jones.Vi kommenterar aldrig styrelsens beslut.
We never comment the Board's decision.Styrelsens beslut är taget, miss Jones.
The board's decision is final, Miss Jones.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
rätt beslutfast beslutenpolitiska beslutdet angripna beslutetegna beslutdet slutliga beslutetsådant beslutviktiga beslutvälgrundade beslutbra beslut
More
Bolaget vid tidpunkten för styrelsens beslut.
Pany at the time of the Board's decision.Godkännande av styrelsens beslut om riktad emission.
Approval of the Board's decision on a directed issue.Bolaget vid tidpunkten för styrelsens beslut.
The company at the time of the Board's decision.Styrelsens beslut skall fattas med två tredjedels majoritet.
Decisions of the Management Board shall be taken by a two-thirds majority.Matthew?- Det här är styrelsens beslut.
Som styrelsens beslut gäller den mening som erhåller flest röster.
As the Board's decision, the sentence that receives the most votes applies.Deras profiler ska överensstämma med vad som fastställts i styrelsens beslut.
Their profiles shall be as defined in Styrelsens beslut skall ses som ett viktigt steg i arbetet med att.
The Board's decision shall be seen as an important stage in the process of.Dessa svarar för den dagliga ledningen och verkställighet av styrelsens beslut.
Styrelsens beslut skall fattas med absolut majoritet.
Decisions by the Management Board shall be taken Styrelsens beslut skall fattas med två tredjedels majoritet.
Decisions by the Administrative Board shall be taken Styrelsens beslut om nyemission har skett med stöd av bemyndigande från årsstämman.
The Board's decision on a new share issue is made pursuant to authorization by the AGM.ACES flygningar upphörde i augusti 2003 efter styrelsens beslut att likvidera bolaget.
ACES' operations were halted on August, 2003, after the board's decision to liquidate the airline.Styrelsens beslut skall fattas med två tredjedels majoritet.
Decisions of the Management Board shall be adopted by a majority Den verkställande direktören skall leda fonden och genomföra styrelsens beslut.
Styrelsens beslut omfattar även möjlighet till återköp av aktier genom blockaffärer.
The Board's decision also includes the possibility of repurchasing shares through block deals.Föreningsmötet kan också upphäva styrelsens beslut eller överta beslutanderätten i vissa frågor.
The meeting of the association can also overrule the Board's decisions or take over the power of decision in certain matters.Styrelsens beslut skall fattas med två tredjedels majoritet av rösterna.
Decisions by the Administrative Board shall be taken Bolagsstämman beslutade, i enlighet med styrelsens förslag, att godkänna styrelsens beslut den 4 november 2014 om nyemission med företrädesrätt för aktieägarna.
In accordance with the proposal of the Board of Directors, the Meeting resolved to approve the Board's resolution on November 4, 2014 on a new share issue with pre-emptive rights for the shareholders.Godkänna styrelsens beslut att utfärda nya aktier med företrädesrätt för aktieägarna.
Approve the Board of Directors resolution to issue new shares with preferential rights for shareholders.Styrelsens beslut skall vara beroende av att Europeiska kommissionen röstar för förslaget.
Any decision by the Board shall require Det är mot denna bakgrund som styrelsens beslut att överföra 8-10 miljarder kronor till Skanskas ägare varit möjligt.
This is what made possible the Board's decision to transfer SEK 8-10 billion to Skanska's shareholders.Styrelsens beslut skall fattas med en majoritet av två tredjedelar av ledamöterna.
Decisions of the Management Board shall be adopted by a majority 
