Kommissionen har dessutom inrättat Argus-systemet som binder samman alla EU: system för snabb varning med ett krissamordningscentrum där samordningsstrukturerna finns.
Furthermore, the Commission has set up the ARGUS system, which interlinks all the Community rapid alert systems, and a crisis centre with appropriate coordinating structures.
Ett system för snabb varning när det gäl ler djurfoder som planeras till början av våren 2002.
This is matched with the establishment of a rapid alert system for animal feed planned for early spring 2002.
meddela kommissionen om upptäckta produkter som inte uppfyller normerna genom vårt system för snabb varning.
should notify the interception of non-compliant products to the Commission through our rapid alert system.
Upprättande av ett system för snabb varningför olaglig invandring och människohandel.
Establishment of a rapid alert system of illegal immigration and trafficking in human beings.
framför allt möjligheten att inkludera ett system för snabb varning.
particularly the possibility of including a rapid alert system functionality.
Ett system för snabb varning finns redan inom ramen för rådets direktiv 92/59/EEG av den 29 juni 1992 om allmän produktsäkerhet8.
A system for rapid alert already exists in the framework of Council Directive 92/59/EEC of 29 June 1992 on general product safety8.
god hygien och ett fungerande system för snabb varningför att skydda samhället från skadliga livsmedel.
good hygiene and a functioning rapid alert system to protect society from harmful food.
Ett system för snabb varning om livsmedelsrisker har inrättats genom rådets direktiv 92/59/EEG om allmän produktsäkerhet.
A Rapid Alert System for risks deriving from food, is currently operated by the Commission based on Council Directive 92/59/EEC on general product safety.
EU-kontroller garanterar säkra livsmedel Enligt en rapport från EU-kommissionen som läggs fram i dag har många risker med livsmedel stoppats eller minskats bl.a. tack vare EU: system för snabb varningför livsmedel och foder(Rasff).
A European Commission report published today shows that thanks to the EU's Rapid Alert System for Food and Feed(RASFF) many food safety risks have been averted or mitigated and safety controls ensure our food is safe.
Vi kan visserligen vara nöjda över att vårt system för snabb varning har fungerat
While we must be pleased that our rapid alert system has worked properly,
produktsäkerhetsfrågor, i synnerhet inrättandet av ett system för snabb varningför livsmedel och foder och respekten för EU: s säkerhetskrav.
in particular to promote the implementation of rapid alert systems for foodstuffs and compliance with EU safety standards.
Ett säkert system för snabb varning(Ras-Bichat) som är tillgängligt dygnet runt sju dagar i veckan förbinder kommissionen
A secure 24 hour/7 day-a-week rapid alert system(RAS-BICHAT) links the Commission and the members of the Health
Nästan hälften av anmälningarna om livsmedel och foder under 2012 gällde varor som stoppats vid EU: gränser på grund av hälsoriskerna. Det visar den årsrapport om EU: system för snabb varningför livsmedel och foder(Rasff)
An annual report published today on Europe's Rapid Alert System for Food and Feed(RASFF)
Ett system för snabb varning om försvunna eller stulna sprängämnen
This includes rapid alert systems on lost and stolen explosives
För att stärka sitt bidrag till kampen mot terrorismen kommer kommissionen att skapa ett säkert och övergripande system för snabb varning(Argus) som länkar samman alla specialiserade system för nödsituationer som kräver insatser på EU-nivå.
To strengthen the Commission's contribution to the fight against terrorism, the Commission will create a secure general rapid alert system(ARGUS) to link all specialised systems for emergencies that require action at European level.
Europeiska kommissionens system för snabb varningför produkter som medför allvarliga risker(Rapex)
The European Commission's Rapid Alert System for dangerous consumer products(RAPEX),
följdhantering i kampen mot terrorismen” av den 20 oktober 2004 angav kommissionen att den skulle skapa ett övergripande system för snabb varning(ARGUS) som länkar samman alla specialiserade system för nödsituationer.
the Commission stated it would create a general rapid alert system(ARGUS) to link all specialised systems for emergencies.
Samarbete och samordning mellan alla berörda system för snabb varning(inklusive ett brottsbekämpningsnätverk och ett nätverk för känslig infrastruktur)
Cooperation and coordination between all relevant rapid alert systems(including a law enforcement network
uppmanar därför kommissionen att alltid placera fall av honung som uppenbarligen är förfalskad på RASFF-förteckningen(system för snabb varningför livsmedel och foder).
therefore calls on the Commission always to place instances of honey which is clearly fake on the RASFF(Rapid Alert System for Food and Feed) list;
Upprättande och underhåll av ett system för snabb varning, även ett världsomfattande system för snabb varning, för anmä- lan av direkta
For the establishment and maintenance of a rapid alert system, including a worldwide rapid alert system, for the notifica-tion of direct
utbyte av god praxis och ett system för snabb varning.
exchange of good practices and also a rapid alert system.
för snabb varning" som redan finns på EU-nivå, särskilt nätverket för övervakning och kontroll av smittsamma sjukdomar(se MEMO/01/370)">och EU: system för snabb varning vid biologiska eller kemiska attacker.
systems already in place at EU level: notably, the European Network on Communicable Diseases(see MEMO/01/370)">and the EU's rapid alert system for possible bio-terrorist incidents.
som är ett system för snabb varningför kemiska hälsorisker.
which is a rapid alert system for chemical health risks;
Före utgången av 2005 skall Europeiska kommissionen lägga fram ett beslut om inrättande av ett allmänt system för snabb varning(Argus) och ett kriscenter för att samordna befintliga varningssystem, samt ett förslag om inrättande av
By the end of 2005, the European Commission will submit a Decision creating a secure general rapid alert system(ARGUS) and a Commission Crisis Centre to coordinate existing alert systems,
reaktion eller EU: system för snabb varning om biologiska och kemiska angrepp
response system or the Community rapid alert system for biological, chemical
Results: 32,
Time: 0.0505
How to use "system för snabb varning" in a Swedish sentence
Ett system för snabb varning för livsmedel och foder infördes också.
Evira följer upp läget via EU:s system för snabb varning (RASFF).
FAKTA 3 EU har ett system för snabb varning för livsmedel som inte är säkra.
Fipronilskandalen och hur EU:s system för snabb varning för livsmedel och foder kan förbättras (debatt)
6.
Europhyt är EU:s system för snabb varning för växtprodukter som förs in och säljs i EU.
Evira tjänar som nationell kontaktpunkt för EU:s system för snabb varning om livsmedel och foder RASFF.
RASFF (Rapid Alert System for Food and Feed) är EU:s system för snabb varning om livsmedel och foder.
Europeiska unionen har också infört ett system för snabb varning för produkter som medför allvarliga risker för konsumenterna.
Det finns gemenskapslagstiftning rörande ett antal sektorsspecifika system för snabb varning ( rapid alert systems , RAS) (se nedan).
Det visar den årsrapport om EU:s system för snabb varning för livsmedel och foder (Rasff) som släpps i dag.
How to use "rapid alert system, rapid alert systems" in an English sentence
Safety Gate: the rapid alert system for dangerous non-food.
This Brief provides a general description of the European Rapid Alert System for Food and Feed RASFF.
In 2017, more than 2,000 non-food products failing safety requirements were notified to the EU’s rapid alert system (RAPEX)1.
Rapid alert systems and communication in these situations is always critical to limiting an outbreak.
The rapid alert system is for all dangerous consumer products, with the exception of food, pharmaceutical and medical devices.
CARREX is the CARICOM Rapid Alert System for the Exchange of Information on Dangerous (non-food) Consumer Goods.
The information originates from the EU rapid alert system RAPEX, in which BAuA also participates.
Health food safety, EU legislation, risk analysis, supervisory authorities, rapid alert system for food and feed.
This information was recently reported to the European Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) by the Belgian authorities.
The Rapid Alert System for non-food, dangerous products facilitates the rapid exchange.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文