What is the translation of " SYSTEMATISKT SAMRÅD " in English?

• systematic consultation

Examples of using Systematiskt samråd in Swedish and their translations into English

Systematiskt samråd med dem bör också ingå i beslutsprocessen.
They also need to be systematically consulted during the decision-making process.

Det krävs ständiga påtryckningar för att förbättra ett regelbundet och systematiskt samråd.
Constant pressure for improving regular and systematic consultation is needed.

Öppet och systematiskt samråd om den framtida politiska utvecklingen med alla berörda aktörer måste säkerställas i god tid.
Transparent and systematic consultation of all relevant stakeholders on further policy developments has to be ensured.

Norge leder när det gäller systematiskt samråd med småföretag.
Norway are leading as regards systematic consultation of small businesses.

EESK betonar att systematiskt samråd med det civila samhället är av stor betydelse även på nationell,
The EESC emphasises that systematic consultation with civil society is also important at intrastate,

bör innefatta mer strukturellt och systematiskt samråd med det civila samhället.
should involve more structured and systematic consultation of civil society.

Kommissionen systematiskt samråder med ungdomar och i synnerhet med europeiskt ungdomsforum om alla förslag som rör den öppna samordningsmetoden.
The Commission will systematically consult young people and more particularly the European Youth Forum for any proposal relating to the OMC;

vissa länder föreföll göra bra ifrån sig när det gällde systematiskt samråd med småföretagen.
the report suggested that some countries were performing well as regards systematic consultation of small businesses.

Förutom att anordna ett systematiskt samråd bör man fastställa prioriteringar för den verksamhet som kan bedrivas i kust- och havsområden.
Besides the principle of systematic consultation, priorities should also be set for activities which can be carried out in maritime and coastal areas.

Rekommendationerna från Visemannakommitten om regleringen av europeiska värdepappersmarknaderna under ledning av Alexandre Lamfalussy efterlyste ett brett och systematiskt samråd på ett tidigt stadium.
The recommendations of the Lamfalussy Committee of Wise Men on Regulations on European Securities Markets called for early, broad and systematic consultation.

Representativitet och aktivt deltagande: åtgärder för ett systematiskt samråd med konsumentföreträdare så att konsumenterna kan göra sig hörda i beslutsfattandet.
Representation and active participation: Provisions should be made to allow for the systematic consultation of consumer representatives to give consumers a voice in decision making.

från 2008 där kommissionen angav riktningen för en integrerad havsförvaltning med systematiskt samråd mellan berörda parter.
that maps the way to integrated maritime governance, with systematic consultation of the actors concerned.

Det bör ske ett systematiskt samråd med det organiserade civila samhället innan något som helst strategidokument utarbetas,
There must be systematic consultation of organised civil society before any strategy document is drafted,

Man har tagit fram övergångslösningar för att försöka se till att minska tidsåtgången för ett systematiskt samråd med programkommittén och för den rätt till insyn som samrådet kräver.
Temporary solutions have been devised in order to reduce the time required for systematic consultation of the programme committee and the consequent right of scrutiny.

Det bör ske ett systematiskt samråd med det organiserade civila samhället innan något som helst strategidokument utarbetas,
There must be systematic consultation of organised civil society before any strategy document is drafted,

Detta samråd, som sker när förslagen till gemenskapslagstiftning håller på att utformas, kompletteras med ett systematiskt samråd med arbetsmarknadsparterna på EU-nivå om rapporterna om införlivande av lagstiftning.
This consultation in the early stages of Community proposals is supplemented by systematic consultation of the European social partners on transposal reports.

De begränsar sig till att kräva ett systematiskt samråd med Europaparlamentet om samtliga faser för utvecklingen och genomförandet av de central-
Their objective is limited to calling for a systematic consultation of the European Parliament on all phases of the formulation

verkar det i andra medlemsstater inte ske något systematiskt samråd med företag innan lagarna antas.
in other Member States there seems to be no systematic consultation of businesses prior to the adoption of legislation.

En bättre regelram, med systematiskt samråd med företrädare för småföretagens organisationer
A better regulatory framework, with the systematic consultation of representative SME organisations

som är baserad på ett brett och systematiskt samråd som inleds på förhand
services based on early, broad and systematic consultation of all interested parties,

Det förekom inget systematiskt samråd mellan kommissionen och genomförandeorganet för hälso-
There was a lack of systematic consultation between the Commission and the Executive Agency for Health

ett större engagemang av representativa organisationer genom ett tidigt insatt, systematiskt samråd och en mer enhetlig strategi för företagspolitik på alla nivåer.
more involvement of representative intermediary organisations through early, systematic consultation and a more cohesive approach to enterprise policy at all levels.

Fortsätta att utveckla en utvidgad konsekvensanalys och ett utvidgat systematiskt samråd med berörda parter om alla större förslag till EU-lagstiftning för att säkerställa en väl avvägd strategi på de politikområden som påverkar företagens konkurrenskraft
Continue developing the extended impact assessment and systematic consultation of interested parties on all major proposed EU legislation to ensure a balanced approach to the policies affecting the competitiveness of enterprises

Även om de flesta medlemsstater konsulterar intressenterna på ett eller annat sätt(exempelvis genom ad hoc samråd med berörda parter innan lagstiftning antas eller inom ramen för en konsekvensanalys) är systematiskt samråd med småföretag fortfarande inte regel.
While most countries consult stakeholders in one way or another(for example, through ad hoc consultation of interested parties prior to the adoption of legislation and/or within the context of a Regulatory Impact Assessment), systematic consultation of small enterprises is still not the rule.

att upprätta mer systematiskt samråd med medlemsstaterna och att sörja för konsekvens
to establish more systematic consultation of Member States,

sociala området bland annat genom systematiskt samråd med arbetsmarknadens parter.
inter alia by a systematic consultation of the social partners.

erhålla mer seriös och komplett infor mation, samt ett systematiskt samråd där man verkligen beaktar våra synpunkter.
more complete information, for systematic consultation, and for our points of view to actually be taken into account.

Medlemsstaternas synpunkter beaktas i vederbörlig ordning genom systematiska samråd med experter.
The opinion of Member States is taken into due account through the systematic consultation of experts.

Kommissionen uppmanas att i ett tidigt skede an ordna omfattande och systematiska samråd med institutionerna och med alla berörda parter på värdepappersområdet
The Commission is invited to make use of early, broad and systematic consultation with the institutions and all interested parties in the securities area,

Till dessa obligatoriska och systematiska samråd kommer naturligtvis de samråd som sker inom de rådgivande kommittéerna
This compulsory, systematic consultation will, of course, be additional to the consultations within advisory committees

How to use "systematiskt samråd" in a Swedish sentence

Samråd med funktionshindersrörelsen: Det är positivt att Boverket redogör för ett strukturerat och systematiskt samråd med funktionshindersrörelsen under strategiperioden.

Ett mer systematiskt samråd och samarbete med berörda parter är en viktig del i den nya politiken för små och medelstora företag.

Mål: År 2020 ska myndigheter ha ett mer systematiskt samråd med företagare än år 2014 Fråga Svar Redogör kortfattat för ert svar 5 1.

How to use "systematic consultation" in an English sentence

The new Forest Law should therefore establish the legal basis for systematic consultation with stakeholders before any permits are issued.

Systematic consultation with affected people on the route identified general support for the road but concerns about human elephant conflict.

To provide the opportunity for systematic consultation and public input, the Committee is holding a series of public meetings and hearings.

The entire realisation of the event is done in close collaboration with our client and is based on a systematic consultation concept.

He made his decision without systematic consultation with others, especially outside the IDF, despite not having experience in external-political and military affairs.

Over the last two years, NET has carried out a systematic consultation process involving apprentices, employers, practising electricians and examiners.

Complete a systematic consultation process with PHNs, includng an initial teleconference with each PHN and other key stakeholders.

Use of a Systematic Consultation Process to Facilitate Nursing Research Projects: An Exemplar.

However, where a systematic consultation of databases is not possible, targeted checks should take place.

Teaching tool in a game table format that allows the organization to carry out a systematic consultation with employees with regard to occupational safety.