Examples of using Tagit sin tillflykt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Rodor har tagit sin tillflykt hit.
6 inhemska familjer som hade tagit sin tillflykt dit.
6 indigenous families who had taken refuge there.Rodor har tagit sin tillflykt hit.
Doror has taken refuge here.Under de senaste två åren har en förtrupp av nya Autobots… tagit sin tillflykt hit under mitt kommando.
Has taken refuge here under my command. For the last two years, an advance team of new Autobots.Dogma hade tagit sin tillflykt till Rom.
Dogma had taken refuge in Rome.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
ta hand
ta en titt
tar flyget
ta hänsyn
att ta hand
att ta hänsyn
tar tid
ta ansvar
ta bort konto-knappen
More
Usage with adverbs
More
ett okänt antal kambodjaner tagit sin tillflykt.
an undisclosed number of Cambodians have taken refuge.Lorca hade tagit sin tillflykt till hus av Rosales bröderna frukta.
Lorca had taken refuge in house of the Rosales brothers fear.I Orissa har över 40 000 kristna tagit sin tillflykt till djungeln.
In Orissa over 40 000 Christians have taken refuge in the jungle.Rebellerna hade tagit sin tillflykt till Sambisa skogen
The rebels had taken refuge in the Sambisa forestDe senaste åren har många barn och unga tagit sin tillflykt till Sverige från krig.
Alla hade tagit sin tillflykt till Moskva mot uppkomsten av fascismen i sina egna länder.
All had taken refuge in Moscow against the rise of fascism in their own countries.Några dussin tallbitar hade under den senaste veckan tagit sin tillflykt dit för att äta av de frystorkade bären.
A couple of dozen grosbeaks had taken their refuge there to eat of the frozen berries.Rodor har tagit sin tillflykt hit, vid gamla grav kung Lothar,
Rodor has taken refuge here, at the ancient tomb of King Lothar,Vi har rapporter… att en liten styrka persiska fartyg har tagit sin tillflykt från stormen över sundet.
A small advance force of Persian ships have taken refuge from the storm across the strait.- We have report.dit rebellerna hade tagit sin tillflykt.
where the rebels had taken refuge.din re har tagit sin tillflykt till en sorts övergivna fartyg,
your re has taken refuge in a sort of abandoned ship,Hans andra kanonskott föll ner bland lastbilarna i den djupa ravinen nedanför bron, dit turkarna tagit sin tillflykt.
His second shot fell just by the trucks in the deep hollow below the bridge where the Turks were taking refuge.I Princeton uppmuntrade brigadgeneral John Sullivan några brittiska soldater, som hade tagit sin tillflykt till Nassau Hall,
In Princeton itself, Brigadier General John Sullivan encouraged some British troops who had taken refuge in Nassau Hall to surrender,Som vi också vet, finns det på den österrikiska ambassaden i Jakarta fortfarande några timorianer som tagit sin tillflykt dit.
As you know, a few of the East Timorese who took refuge in the Austrian embassy in Djakarta are still there.som hade tagit sin tillflykt under jordlagret i väntan på uppvärmningen
who had taken refuge under the layer of soil in anticipation of warmingMå Mästare Gotama från denna dag och för alltid ta emot mig som en lekman som tagit sin tillflykt till honom.
From today let Master Gotama accept me as a lay follower who has gone to him for refuge där hans farbror tagit sin tillflykt med sin fru och sina två tonåringar eftersom han är inblandad i en korruptionsskandal.
where his uncle has fled with his wife and two teenage children after his involvement in a corruption scandal.Omkring klockan fyra ockuperades amiralitetet där de sista resterna av vad som tidigare varit statsmakten tagit sin tillflykt.
About four o'clock they occupied the Admiralty where the last remnants of what was formerly the state power had taken refuge.av vilka förresten två tagit sin tillflykt till Sverige och den ene slagit sig ned här i Stockholm på en av stans tystaste gator?
of whom, by the way, two have taken refuge in Sweden and one of them settled here in Stockholm at one of the city's quietest streets?med kulsprutor besköt staden, dess invånare och omgivningarna dit de tagit sin tillflykt.
its inhabitants as well as the surrounding area where they had taken refuge.hade tagit sin tillflykt dit turkiska flottan.
had taken refuge there turkish fleet.dit en stor styrka av upproriska heloter har tagit sin tillflykt.
where a large force of rebellious helots have taken refuge.Den 2 januari i år rapporterade den katolska nyhetsbyrån MISNA att mellan 7 000 och 10 000 personer tagit sin tillflykt till katedralen i Langas.
On 2 January this year the Catholic Missionary Service News Agency, MISNA, reported that between 7 000 and 10 000 people were taking refuge in the cathedral in Langas.ockupera alla kommandoinstitutioner och först av allt Vinterpalatset, dit centralmakten hade tagit sin tillflykt.
first of all the Winter Palace where the central power had taken refuge.lyckades muta generalerna sade,"Vissa dåraktiga människor till oss har tagit sin tillflykt till ditt land.
succeeded to bribe the generals saying,"Some foolish people of ours have taken refuge in your country.
