Examples of using Tas samtidigt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dessa ska tas samtidigt med Harvoni.
De båda doserna ska inte tas samtidigt.
Both doses should not be taken at the same time.Fexeric bör inte tas samtidigt som aluminiuminnehållande läkemedel.
Fexeric should not be taken at the same time as aluminium containing medicines.I detta fall kan två 15 mg tabletter tas samtidigt.
In this case two 15 mg tablets may be taken at once.I vissa fall ska Renvela tas samtidigt som du tar ett annat läkemedel.
In some cases Renvela should be taken at the same time as another medicine.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
ta hand
ta en titt
tar flyget
ta hänsyn
att ta hand
att ta hänsyn
tar tid
ta ansvar
ta bort konto-knappen
More
Usage with adverbs
More
kan inte tas samtidigt.
cannot be taken simultaneously.Vilka mediciner inte bör tas samtidigt- en dödlig mix.
Which medications can not be taken at the same time- a mortal mix.Invirase ska tas samtidigt som Norvir(ritonavir) och tillsammans med mat eller efter måltid.
Invirase should be taken at the same time as Norvir(ritonavir) and with or after food.bör inte tas samtidigt med Zerene.
should not be taken while taking Zerene.Invirase kapslar ska sväljas hela och tas samtidigt som ritonavir tillsammans med mat eller efter måltid se avsnitt 5. 2.
Invirase capsules should be swallowed whole and taken at the same time as ritonavir with or after food see section 5.2.Detta gäller särskilt om läkemedlen nedan tas samtidigt som Kinzalmono.
This applies especially to De två medicinerna kan tas samtidigt eller vid olika tillfällen beroende på vad läkaren har ordinerat.
Erfarenhet med Esmya när flera doser tas samtidigt är begränsad.
Experience with Esmya when several doses are taken at once Det är också nödvändigt att känna till interaktionen mellan det föreskrivna antibiotikumet och andra läkemedel som måste tas samtidigt.
It Följaktligen bör inte Renagel tas samtidigt som ciprofloxacin.
Consequently, Renagel should not be taken simultaneously with ciprofloxacin.Numient kan tas samtidigt med den rekommenderade dosen av en MAO-hämmare,
Numient can be taken concomitantly with the recommended dose of an MAO inhibitor,Försiktighet krävs när VIRAMUNE tas samtidigt som andra läkemedel.
Caution Atripla ska inte tas samtidigt med andra läkemedel som innehåller efavirenz, emtricitabin, tenofovirdisoproxil
Atripla should not be taken at the same time as other medicines that contain efavirenz,Man måste också vara försiktig när Stocrin tas samtidigt med andra läkemedel.
Caution is also needed when Stocrin is taken at the same time as other medicines.orsakas av Telzir eller av andra läkemedel som tas samtidigt.
by other medicines taken at the same time or by Följaktligen bör inte sevelamerhydroklorid tas samtidigt som ciprofloxacin.
Consequently, sevelamer hydrochloride should not be taken simultaneously with ciprofloxacin.Se respektive produktresumé för de antiretrovirala läkemedel som tas samtidigt med HCV- behandlingen för att uppmärksamma och behandla toxicitet, som är specifik för varje läkemedel
Please refer to the respective Summary of Product Characteristics of the antiretroviral medicinal products that are to be taken concurrently with HCV therapy for awarenessFörsiktighet bör också iakttas när Atripla tas samtidigt med andra läkemedel.
Caution Se respektive produktresumé för de antiretrovirala läkemedel som tas samtidigt med HCVbehandlingen för att uppmärksamma och behandla toxicitet, som är specifik för varje läkemedel samt risken för överlappande
Please refer to the respective Summary of Product Characteristics of the antiretroviral medicinal products that are to be taken concurrently with HCV therapy for awarenessFörsiktighet ska även iakttas när Rapamune tas samtidigt med andra läkemedel.
Caution Därför bör inte ciprofloxacin tas samtidigt, utan minst 2 timmar före eller efter Fexeric.
Consequently, ciprofloxacin should not be taken at the same time, but Försiktighet bör därför iakttas när dessa läkemedel tas samtidigt som ADROVANCE.
Therefore, caution should bör inte tas samtidigt med detta läkemedel eftersom det potentiellt kan leda till en förlust av den antikonceptionella effekten.
should not be taken concomitantly with this medicinal product as this could potentially lead to a loss of contraceptive effect.omeprazol kan tas samtidigt som Tivicay.
omeprazole can be taken at the same time as Tivicay.Försiktighet bör iakttas när Invirase tas samtidigt med vissa andra läkemedel.
Caution 
