What is the translation of " TILLÄT INTE " in English?

• did not allow
• wouldn't allow
• wouldn't let
• did not permit
• was not allowed
• didn't allow
• would not allow
• was not gonna let
• refused to let

Examples of using Tillät inte in Swedish and their translations into English

Jag tillät inte det.
I wouldn't let him.

Hennes föräldrar tillät inte det.
Her parents wouldn't let me.

Han tillät inte det.
He wouldn't let me.

Några månader. Hans visum tillät inte längre tid.
A few months. He was not allowed a visa for very long.

Hon tillät inte det.
She wouldn't let me.

Några månader. Hans visum tillät inte längre tid.
He was not allowed a visa for very long. A few months.

De tillät inte det.
They wouldn't let me.

Nu kan jag fullt ut engagera mig i sex, kemikalier tillät inte detta.
Now I can fully have sex, chemicals did not allow this.

Men dom tillät inte det.
They wouldn't let me.

Med endast Sahîh hadither av profeten och tillät inte någon.
Including only sahih hadiths of the Prophet and did not allow any.

Men jag tillät inte det.
But I wouldn't let them.

dock tillät inte den fasta isen.
however, did not allow solid ice.

Pappa tillät inte det.
My dad wouldn't allow that.

De tillät inte de fyra Kumāras att komma in.
They did not allow the four Kumāras to enter.

För JAG tillät inte det.
For I would not allow it.

Han tillät inte Elysse Dumar att förlöjliga dig.
He did not allow Elysse Dumar to ridicule you.

Min pappa tillät inte det.
But my father wouldn't let me.

De tillät inte meddelanden efter det som hände Amiral Yamamoto.
After what happened to Admiral Yamamoto. They wouldn't allow me to wire my arrival.

Min farfar tillät inte det.
My grandfather wouldn't allow it.

Misty tillät inte det förflutna att hemsöka henne.
Misty refused to let the past haunt her.

De revolutionära massorna tillät inte ens tanken på en ny tsar.
The revolutionary masses did not permit even the thought of a new czar.

Jag tillät inte att hon tjurade.
I just wouldn't let her mope.

Hon dansade huvudrollen i alla baletter och tillät inte att någon annan ersatte henne.
She danced in all the ballets herself and refused to let anyone replace her.

Bareil tillät inte det, så Bek valde en annan utväg.
Bareil wouldn't allow it, so Bek took another way out.

Sen började jag sova bättre och min kropp tillät inte längre att jag överarbetade saker.
Then I started to sleep better. My body would not let me continue to overdo things.

Opinionen tillät inte finansiering av rymdprojekt.-Varför?
Why secret? Because public opinion wouldn't allow.

När det var omröstning om den 1200 sidor långa lagen om utsläpp av växthusgaser tillät inte talmannen Nanci Pelosi vare sig republikaner
When it came time for the 1200-plus page greenhouse gas emission and carbon legislation to be voted on, the Speaker of the House, Nanci Pelosi, would not let the Republicans, or even members of her own party,

Israel tillät inte en kommission från FN att komma till Jenin och undersöka vad som hänt.
UN fact-finding mission was not allowed by Israeli to enter Jenin.

Ekonomin tillät inte det heller.
The economic conditions did not allow it.

Opinionen tillät inte finansiering av rymdprojekt.-Varför?
Why secret? Because public opinion wouldn't allow spending on space exploration?

How to use "tillät inte" in a Swedish sentence

Min hals tillät inte det tyvärr.

Antikvarierna tillät inte att dessa ändrades.

Hans inre motor tillät inte det.

Vädret tillät inte långa stunder ute.

Churchill tillät inte detsamma för Bengalen.

Programmet tillät inte samarbete över nätet.

Våra cyklar tillät inte någon racerfart.

Kommissionen tillät inte vittnesmål under ed.

Rätten tillät inte heller någon teknisk.

Men tyvärr tillät inte planen detta.

How to use "did not allow, wouldn't let" in an English sentence

He did not allow his life circumstance.

First, she didn t know that she wouldn t let her go.

Morgan did not allow herself a reaction.

The County did not allow ramps outside.

The police did not allow her.

Apple simply did not allow it.

Lua 4.x did not allow this.

Rules did not allow floor debate.

HitBTC did not allow deposits of B2G.

Unfortunately she did not allow photos.