Examples of using Tillbakavisar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag tillbakavisar det bestämt.
Den anklagelsen tillbakavisar jag.
Vi tillbakavisar den uppfattningen.
We reject that view.Det är ett syfte som vi tillbakavisar.
This is an objective that we reject.Jag tillbakavisar detta med bestämdhet!
I utterly reject this!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Sådana antydningar tillbakavisar jag bestämt.
I emphatically reject such insinuations.Jag tillbakavisar helt vad han sade.
I totally reject what he said.Det är något som jag absolut tillbakavisar och förkastar.
Men vi tillbakavisar sådana påståenden.
But we reject such claims.som Heliga stolen tillbakavisar.
Detta tillbakavisar Drosnin bestämt.
Kahshaf outright rejects the proposal.Vad kommer att hända med dem som hårdnackat tillbakavisar sanningen?
Jag tillbakavisar även detta resonemang.
I also reject this line of argument.Tvärtom, det finns flera argument som starkt tillbakavisar detta.
Kommissionen tillbakavisar starkt sådana krav.
The Commission firmly rejects such demands.Det finns dock två saker i betänkandet som min grupp tillbakavisar.
There are, however, two points in the report which my group rejects.Jag tillbakavisar därför Donnellys anklagelser.
I therefore reject the allegations of Mr Donnelly.Leon och Asturien tillbakavisar era krav.
Än en gång tillbakavisar jag anklagelserna med kraft.
I once again emphatically reject the allegations.Jag har inte sagt att den slovakiska regeringen tillbakavisar anklagelserna som falska.
Därför tillbakavisar vi ändringsförslag 17, 20 och 32.
We therefore reject Amendments Nos 17, 20 and 32.När jag frågade Herr Bolkestein svarade han att rådet tillbakavisar den vägen.
In response to a question, Mr Bolkestein replies that the Council rejects this way of proceeding.Ve er, alla ni som tillbakavisar sanningen och försmår nåden!
Woe upon all of you who reject truth and spurn mercy!Ansökan skickas sedan till kommissionen, som godkänner eller tillbakavisar tillverkarens ansökan.
Applications are then sent to the Commission which accepts or rejects the manufacturer's application.Slutligen tillbakavisar kommissionen ändringsförslag 40 och 65.
Finally, the Commission rejects Amendments 40 and 65.de allra flesta personer som deltar i NYHEDNING rörelse tillbakavisar och starkt fördöma sådana avvikande.
that the vast majority of people involved in the neopagan movement repudiate and strongly denounce such deviants.I ryssland tillbakavisar dessa anklagelser.. Facebook Twitter.
In Russia reject these accusations.. Facebook Twitter.Sydafrika tillbakavisar varje form av ändring i för draget.
Jag tillbakavisar alla anklagelser om samröre med terrorism.
I refute any kind of accusation of complicity with terrorism.För det andra: Vi tillbakavisar en europeisk militär blockbildning.
Secondly: we reject a European military block formation.
