What is the translation of " TILLSTÅND BEVILJAS " in English?

• permission is granted
• authorisation is granted
• permits are granted
• authorizations are granted

Examples of using Tillstånd beviljas in Swedish and their translations into English

Tillstånd beviljas.
Permission granted.

ECOM-X201, tillstånd beviljas.
ECOM-X201, permission granted.

Tillstånd beviljas.
Authorization granted.

Tack, sir.-Tillstånd beviljas.
Permission granted.- Thank you, sir.

Tillstånd beviljas. Sir?
Permission granted. Sir?

Inte från dig.- Tillstånd beviljas.
Permission granted. Not from you.

Tillstånd beviljas. Sir?
Sir? Permission granted.

Välkommen till den akuta Tillstånd beviljas.
Permission granted. Welcome to the emergency.

Adjö. Tillstånd beviljas.
Goodbye. Permission granted.

Sedan, peka på att tillåta så tillstånd beviljas.
Then, tap on allow so the permission is granted.

Tillstånd beviljas. Okej.
All right. Permission granted.

För varje förfrågan kommer vi att överväga om tillstånd beviljas.
For each request we will consider if permission is granted.

Ja, sir Tillstånd beviljas.
Yes, sir.- Permission granted.

På detta sätt tillses att kontrollerna blir effektiva och att tillstånd beviljas inom rimlig tid.
This ensures efficient controls and the granting of authorisations within reasonable deadlines.

Tillstånd beviljas. Hej, B'Elanna.
Hello, B'EIanna. Permission granted.

utvärdera eventuella ackumulerade effekter innan tillstånd beviljas.
evaluate possible cumulative effects before granting licences;

Tillstånd beviljas. Hej, B'Elanna.
Hello, B'Elanna. Permission granted.

rådet att använda alla påtryckningar de kan för att se till att dessa tillstånd beviljas.
the Council to apply all the pressure it can to ensure that those permits are granted.

Tillstånd beviljas. Hej, B'Elanna.
Permission granted. Hello, B'EIanna.

Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att tillstånd beviljas enligt ett förfarande som tillåter samtliga intresserade enheter att ge in ansökningar i enlighet med punkt 2 eller 3.
Member States shall take the necessary measures to ensure that authorizations are granted following a procedure in which all interested entities may submit applications in accordance either with paragraph 2 or 3.

Tillstånd beviljas, men var försiktig.
But be careful. Permission granted.

Medlemsstaterna ska se till att förfarandena för beviljande av undersökningstillstånd är öppna för alla som förfogar över den kapacitet som krävs och att tillstånd beviljas på grundval av objektiva och offentliga kriterier.
Member States shall ensure that the procedures for the granting of exploration permits are open to all entities possessing the necessary capacities and that the permits are granted on the basis of objective, published criteria.

Tillstånd beviljas, men var försiktig.
Permission granted, but be careful.

Medlemsstaterna ska se till att förfarandena för beviljande av undersökningstillstånd är öppna för alla som förfogar över den kapacitet som krävs och att tillstånd beviljas på grundval av objektiva och offentliga kriterier.
Member States should ensure that the procedures for the granting of exploration permits are open to all entities possessing the necessary capacities and that the permits are granted on the basis of objective, published criteria.

Tillstånd beviljas. Ställ dina frågor.
Permission granted. Pose your questions.

Tillstånd beviljas. Vi är redo, mr O'Brien.
We are ready, Mr. O'Brien. Permission granted.

Tillstånd beviljas. Vi är redo, mr O'Brien.
Permission granted. We are ready, Mr. O'Brien.

Tillstånd beviljas för fyra år åt gången.
The licenses are granted for terms of four years.

Tillstånd beviljas. Start om T-minus 60 sekunder.
Permission granted. in T minus 60 seconds.

Tillstånd beviljas av områdets NTM-central.
The permit is granted by the region's ELY Centre.

How to use "tillstånd beviljas" in a Swedish sentence

Cirka sådana tillstånd beviljas varje år.

Tillstånd beviljas inte förrän säkerhet ställts.

Dessa tillstånd beviljas endast nationellt, dvs.

Tillstånd beviljas för högst tre år.

Tillstånd beviljas för varje enskild resa.

Tillstånd beviljas inte för generell pantsättning.

Tillstånd beviljas för högst ett år.

Följande tillstånd beviljas för 1-3 år.

Tillstånd beviljas för högst två år.

Tidsbegränsat tillstånd beviljas efter prövning av styrelsen.

How to use "permission is granted, authorisation is granted, permits are granted" in an English sentence

Permission is granted for internal district use only.

Access authorisation is granted to key INK DIGITAL MEDIA PTY LTD staff only.

Permission is granted to reprint them for noncommercial use.

However, authorisation is granted only in circumstances where there is reciprocal recognition of Andorran qualifications in the country of the foreign applicant.

The standard is that the authorisation is granted within two working days from the date of delivery of the necessary documents.

That Home Office permission is granted where applicable.

Permission is granted to copy, paste, edit and duplicate.

If the authorisation is granted by the European Commission, it is subject to the conditions described in the Chemical Safety Report submitted in the application.

Only 120 paddling permits are granted each release weekend.

Permission is granted to reproduce and distribute this calendar.