What is the translation of " TOG HELA " in English?

• took all

Examples of using Tog hela in Swedish and their translations into English

Det tog hela dan.
It took all day.

Slut. Och det här tog hela dagen…?
This took you all day? The End?

Det tog hela dagen.
It took all day.

Återhämtningen tog hela vintern.
The recovery took all winter.

Det tog hela kvällen.
It took all evening.

Och det här tog hela dagen…?
This took you all day?

Det tog hela eftermiddan.
It took all afternoon.

För att han tog hela risken.
Because he took all the risks.

Vi tog hela risken och du stack.
We take all the risk.

Det var jag som tog hela risken, Mac!
I was the one taking all the risks, Mac!

Tog hela dagen att hitta malmen.
Took all day to find that ore.

Om det tog hela dagen.
If it took all day.

Men nu är Futuran äntligen klar. Det tog hela natten….
But the Futura is finally finished. It took all night.

Så jag tog hela stycket.
So I took it whole.

Ordnandet av våra relationer till Europeiska unionen tog hela valperioden i anspråk.
Arranging relations with the European Union took the entire parliamentary term.

Det tog hela säsongen.
It took all season budget.

Och det tog hela dagen.
And it took you all day.

De tog hela lådor med automatvapen och ammunition.
And they took full crates of automatics and weapons and ammo.

Handleden tog hela tyngden.
Her wrist absorbed all the impact.

Det tog hela dagen, men nu har jag vunnit tillbaka alla mina pengar.
It took all day, but I finally got my winnings.

Jo då, det tog hela eftermiddan.
No, seriously, it took all afternoon.

Det tog hela säsongen, men ändå.
It took all season, but it did.

Och det tog hela natten?
It took all night to think of that?

Det tog hela dan. Jag är halvdöd!
It took all day. I'm half dead!

Det tog hela dagen att få pengarna.
It took all day to get the money.

De tog hela arbetslunchen i anspråk.
They took up the whole working lunch.

Det tog hela dagen, men det kändes bra.
It took all day, but it felt great.

Hon tog hela din design till sparkle.
She took all yoυr designs to Sparkle.

Det tog hela dagen för dem att komma ner.
It took all day for them to come down.

Lucy… Hon tog hela din design till sparkle.
Lucy… She took all your designs to Sparkle.

How to use "tog hela" in a Swedish sentence

Vart tog hela Sverige-satsningen vägen? | Transportföretagen Vart tog hela Sverige-satsningen vägen?

Detta tog hela dagen att införskaffa!!

Tog hela dagen till att vila.

Det tog hela min dag igår.

Vilket jobb, det tog hela dagen!

Den långa resan tog hela natten.

Det tog hela fältet med storm.

Men det tog hela måndagen också.

Han tog hela förlusten med ro.

detta lilla upptåg tog hela dagen.

How to use "took all" in an English sentence

Took all the good advice here.

Dana took all the photos below.

D700 took all these pics btw.

Dean took all this attention Australian-style.

Damon took all the online quizzes.

The kids took all the medals!

They took all $700 right away.

Took all the caps off first.

Creating this page took all day.

You Took All the Personality Quizzes.