Examples of using Tog oss tillbaka in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du tog oss tillbaka hit!
Nej, för… För att vi tog oss tillbaka tillsammans.
Den tog oss tillbaka i tiden.
It brought us back in time.En av personalen hämtade oss från flygplatsen och tog oss tillbaka.
Tog oss tillbaka till ett enklare tid.
Took us back to a simpler time.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
ta hand
ta en titt
tar flyget
ta hänsyn
att ta hand
att ta hänsyn
tar tid
ta ansvar
ta bort konto-knappen
More
Usage with adverbs
More
Förbannelsen tog oss tillbaka i tiden.
The curse brought us back in time.Det tog oss tillbaka… till den första upphetsningen av att höra rock för första gången.
It took us back to the first, the first excitement of hearing rock'n' roll for the first time.Det vore trevligt om du tog oss tillbaka till skeppsbaren.
I think it would be nice if you took us back to ten-forward.We made it back to Pawston.Juan plockade upp oss på stationen och tog oss tillbaka när vi lämnade.
Juan picked Bussen tog oss tillbaka till flygplatsen.
The bus took us back to the airport.Hon och hennes man plockade upp oss på flygplatsen och tog oss tillbaka när vi lämnade.
He picked Hon tog oss tillbaka till 1997.
She brought us back to 1997 so she could prevent.Han samlade oss från flygplatsen och tog oss tillbaka som var mycket vänlig.
He collected Företaget tog oss tillbaka eftersom vi måste utfrågas av HR.
The company brought us back'cause we had to be debriefed by HR.Juani plockade upp oss på flygplatsen och tog oss tillbaka nästa dag till Aguimes.
Juani picked Johan tog oss tillbaka till 1956 när han berättade om hur hans farmor Maria
Johan took us back to 1956 when he told Förlusten av de viktigaste ideologer skapandet av den moderna sökare tog oss tillbaka fyra år.
The loss of the main ideologists of creation of the modern seeker took us back four years.Ursäkta mig?- Du tog oss tillbaka den dag som Fransmännen attackerar?
You brought us back on the day the French attack.- Excuse me?Hon och hennes man plockade upp oss på flygplatsen och tog oss tillbaka när vi lämnade.
She and her husband picked Our research took us back to Constance's mother,Willi var vänlig nog oss upp från flygplatsen och tog oss tillbaka i slutet av vår vistelse.
Willi was kind enough we could see the truth, and brought us back.De plockade mina vänner och jag upp från färjan och tog oss tillbaka till sitt vackert renoverade lägenhet i Pitve.
They picked my friends and me up from the ferry and took us back to their beautifully renovated flat in Pitve.och även tog oss tillbaka till porten på dagen för återvändande.
and also took us back to the port on the day of return.blev kungligt underhållna av DJ: en som tog oss tillbaka till Motown-eran medan vi rycktes med av Tanzanierna som helt naturligt gungigt rörde sina kroppar i smittsamma rörelser framför musikvideon som visas på väggen.
the sky on the roof top, and was royally entertained by the DJ taking us back to the Motown era while watching the Tanzanians effortlessly moving their bodies in contagious moves.hon plockade oss upp och tog oss tillbaka till flygplatsen.
she picked Världens åttonde underverk. GUANYINYAN-TUNNELN 425 m medan James och jag tog oss tillbaka till det som snart blir.
Leaving the multilingual Brummie to deal with the Chinese breakdown services, James and I got back onto what is fast becoming… the eighth wonder of the world.We were also really appreciative of Elias'(Groundskeeper) assistance who picked när vi sjönk utanför våra väskor hon tog oss tillbaka till staden att hyra en bil
after we dropped off our bags she took us back into town to rent a car
