What is the translation of " TOG TILLBAKA " in English?

• brought back
• took back
• withdrew
• recanted
• went back to
• retracted
• got this back
• withdraw
• reneged
• retrieved
• reclaiming

Examples of using Tog tillbaka in Swedish and their translations into English

Han tog tillbaka Polina.
He brought back Polina.

Polischefen har meddelat att den misstänkte tog tillbaka sitt erkännande.
The suspect has retracted his confession… The commissioner has declared.

Vi tog tillbaka huset.
We took back the building.

Vem är babyn? Du tog tillbaka nyckeln.
And the baby? So, you retrieved the key.

Du tog tillbaka begäran?
You withdrew the request?

Det är soldaten de räddade och tog tillbaka till nutiden. Nicholas Keynes.
Nicholas Keynes, that's the soldier that they saved and brought back to the present.

Ni tog tillbaka 110 franc.
You took back 110 francs.

publiken applåderade och tog tillbaka sin stad.
the crowd going crazy and reclaiming their city.

De tog tillbaka erbjudandet.
They took back the offer.

Ditt samtycke. Detta påverkar dock inte lagligheten hos behandling som skedde innan du tog tillbaka ditt.
However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.

Jag tog tillbaka den så fort.
I recanted it as soon as.

Detta påverkar dock inte fall av att vi har behandlat dina personuppgifter innan du tog tillbaka ditt samtycke.
However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.

Hon tog tillbaka sitt samtycke.
She withdrew her consent.

Detta kommer dock inte att påverka lagligheten för någon behandling som ägde rum innan du tog tillbaka ditt samtycke.
However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.

Han tog tillbaka gamla menyn.
He went back to the old menu.

Om vi skall ha någon trovärdighet skulle det vara löjligt om vi i detta parlament sedan tog tillbaka det som var överenskommet.
If we are to have any credibility it would be ludicrous if we in this Parliament then reneged on what has been agreed.

Jag tog tillbaka stridshandsken.
I brought back the gauntlet.

Han lovade att återställa vår jord och ge tillbaka vår skörd om vi bara tog tillbaka det som tagits ifrån Honom.
If only we would help restore what had been taken from Him. and help us bring back our harvest He said He would restore our soil.

Ghost tog tillbaka sin lojalitet.
Ghost took back his loyalty.

vände han sig till mig och sa: och publiken applåderade och tog tillbaka sin stad.
the crowd going crazy and reclaiming their city, he turned to me on stage and he said.

Jag tog tillbaka mitt flicknamn.
I went back to my middle name.

Queerfolket tog tillbaka sitt ord.
The queers took back their word.

De tog tillbaka bilarna för att betala lånet.
They repossessed the cars to pay off the loan.

besökte avlägsna byar och tog tillbaka olika sorters unika etniska
visit remote villages and bring back unique kinds of ethnic

De tog tillbaka bilarna för att betala lånet.
I will be there in a few… They repossessed the cars to pay off the loan.

Neil Perry tog tillbaka sitt erkännande.
Neil Perry recanted his confession.

Du tog tillbaka dina krafter från mig.
You took back your powers from me.

Året då vi tog tillbaka det som var vårt.
The year we took back what was ours.

Du tog tillbaka det som är viktigt.
You brought back what matters.

Okej… Jag tog tillbaka ditt armband.
I got this back for you. Ok.

How to use "tog tillbaka" in a Swedish sentence

Tog tillbaka sin polisanmälan Mia tog tillbaka sin anmälan.

Vilka han genast tog tillbaka igen.

Sverige tog tillbaka initiativet och kvitterade.

att han inte tog tillbaka djuren.

Rumänien: CFR Cluj tog tillbaka serieledningen.

Han tog tillbaka allt han sagt.

Min nya husläkare tog tillbaka ansvaret.

MFF tog tillbaka initiativet efter baklängesmålet.

Harry tog tillbaka den och mumsade.

Därav att jag tog tillbaka Portent.

How to use "brought back, withdrew, took back" in an English sentence

And they brought back this tale.

All boaters were brought back safely.

Both sides ultimately withdrew their proposals.

Your Flavia pictures brought back memories.

AstraZeneca withdrew Iressa from the U.S.

They took back everything nice they’d said.

Samples were brought back and analyzed.

Jesus himself took back his own body.

Great post, brought back good times.

People took back the story home.