Examples of using Tog ut sig in Swedish and their translations into English
{-}
- 
                        Colloquial
                    
 - 
                        Official
                    
 - 
                        Medicine
                    
 - 
                        Ecclesiastic
                    
 - 
                        Ecclesiastic
                    
 - 
                        Official/political
                    
 - 
                        Computer
                    
 - 
                        Programming
                    
 - 
                        Political
                    
 
Han tog ut sin hämnd.
Hon tog ut sitt socker.
Fångarna tog ut sin vrede på Jorden.
Jag tog ut sin källare för att snurra.
Olympen tar ut sin rätt.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
                                                                    ta hand
                                                                    ta en titt
                                                                    tar flyget
                                                                    ta hänsyn
                                                                    att ta hand
                                                                    att ta hänsyn
                                                                    tar tid
                                                                    ta ansvar
                                                                    ta bort konto-knappen
                                                                    
More
Usage with adverbs
More
Kunden tar ut sitt betalkort.
Det tar ut sin rätt.
Synerna tar ut sin rätt.
De tar ut sina cyklar.
Han tar ut sin telefon!
Skadan tar ut sin rätt.
Han tar ut sin penis!
Han tar ut sin bäste spelare.
Hal kunde ta ut sin del.
Åren börjar ta ut sin rätt.
Lät honom ta ut sin ilska.
Stressen började ta ut sin rätt.
King Benny tar ut sina framtänder.
King Benny tar ut sina framtänder.
Han tar ut sin penis! Herregud.
Folk kommer att ta ut sina pengar.
Kanske Elspeths ande tar ut sin hämnd.
Att naturen skulle ta ut sin rätt.
Låt honom ta ut sin hämnd på butiken.
Han kommer ta  ut sig.
Vegas tog ut sin  rätt.
Han kommer ta  ut sig.
Hon tog ut sin  hämd på byn.
Hon tog ut sin  hämnd mot byborna.
Zhenya sa och tog ut sin sjublomma blomma.