What is the translation of " TOGS INTE " in English?

• was not taken
• was not incorporated
• didn't take
• were not taken
• wasn't taken

Examples of using Togs inte in Swedish and their translations into English

Han togs inte levande.
He wasn't taken alive.

Men Agent Pierces nyckel togs inte.
But Agent Pierce's key wasn't taken.

Den togs inte med kärlek.
It was not taken with love.

Incidensen för placebo togs inte med i beräkningen.
The incidence in placebo was not taken into account.

De togs inte på allvar.
They were not taken seriously.

Ytterligare Steg togs inte i attacken.
Further Stages were not taken in the attack.

Det togs inte emot särskilt bra.
This one didn't take as well.

De här bilderna togs inte av tidningen.
These two photos weren't taken by the magazine.

Det togs inte emot så väl i Iran.
And that was not taken well in Iran.

territoriella anspråk i tyskland togs inte.
the territorial claims of Germany were not taken.

Det togs inte på allvar.
It wasn't taken seriously and.

De franska är inte idrottare, de togs inte ut för att bli mästare.
The French are not athletes, they were not taken out to become champions.

Den togs inte fram i år.
The school didn't put it up this year.

Beslutet att temporärt sätta de infekterade i karantän togs inte utan noggrant övervägande.
The decision to temporarily quarantine all those infected… was not taken without careful consideration.

Hon togs inte av de levande.
And she wasn't taken by the living.

Jag påpekade detta för sammanträdestjänsten i förväg i morse, men det togs inte upp även om det borde ha gjort det under artikel 19.4.
I alerted the services to this point in advance this morning, but it was not taken even though it is relevant under Rule 194.

Pumpen togs inte av en slump.
The pump was not taken by accident.

Grisskiten togs inte ut i natt.
The pigswill wasn't taken out last night.

Jag togs inte under vissa tidsperioder.
I wasn't taken for periods of time.

Detta beslut togs inte på en gång.
This decision was not taken in one stroke.

I allmänhet togs inte hänsyn till valutakursvinster och-förluster, eftersom de valutakurser som kommissionen använde var de som tillämpades på fakturadagen.
In general, exchange rate gains and losses were not taken into account as the exchange rates used by the Commission were those applicable on the invoice date.

Den sista 707:an togs inte ur trafik förrän i december 1984.
The 370/168 was not withdrawn until September 1980.

Jag togs inte över av någon djup instinkt.
I was not seized by any… deep-seated instinct.

Jag bara… togs inte på allvar på jobbet.
I, um, just, uh… felt like I wasn't taken seriously at work.

Detta togs inte med i den gemensamma ståndpunkten.
This was not incorporated in the Common Position.

Men design- och slitmönstret togs inte som ett separat kriterium,
But the design and tread pattern was not taken as a separate criterion,

Bilden togs inte med tanke på framtida affischer m.m.
The photo wasn't taken for future posters, T-shirts, mouse pads etc.

Denna punkt togs inte upp av rådet på grund av tidsbrist.
This item was not dealt with by the Council due to time restraints.

Varför togs inte Maria S ur trafik av sitt klassificeringssällskap?
Why was the Maria S not taken out of service by its classification society?

Hans skjorta togs inte av innan innan han sköts,
His shirt was not removed before he was shot,

How to use "togs inte" in a Swedish sentence

Efterlevnaden togs inte upp En sak togs inte alls upp.

Denna nyhet togs inte emot väl.

Sidorna togs inte bort från sökresultaten.

Togs inte penningmässiga ännu gjort detta.

Men nej, inlägget togs inte bort.

Här togs inte skämtet väl emot.

Nej, det togs inte rekordmånga utvisningar.

Den tacksamheten togs inte väl upp.

Men där togs inte anmälan emot.

Beslutet togs inte utan stor vånda.

How to use "was not taken, was not incorporated" in an English sentence

classes was not taken into account.

But it was not taken into consideration.

cumulative impact was not taken into account.

The ceremony was not taken lightly.

His life was not taken from him.

Mechanicsburg was not incorporated until 1869.

The prone was not incorporated on this trade.

This recommendation was not taken on board.

This responsibility was not taken lightly.

The offer was not taken up.