What is the translation of " UNIONENS DELEGATIONER " in English?

• union delegations
• EU delegations

Examples of using Unionens delegationer in Swedish and their translations into English

Bedömning av uppnådda resultat av unionens delegationer.
Assessment of achieved results by Union's delegations.

Unionens delegationer skall lyda under ledning av unionens utrikesminister.
Union delegations shall be placed under the authority of the Union Minister for Foreign Affairs.

Sambandsmännen ska nära samordna sig med unionens delegationer.
Those liaison officers shall coordinate closely with Union delegations.

Unionens delegationer i tredjeland och vid internationella organisationer skall representera unionen.2.
Union delegations in third countries and at international organisations shall represent the Union.2.

inklusive personal vid unionens delegationer.
including by its staff in the Union delegations;

Unionens delegationer i tredjeländer och vid internationella organisationer ska representera unionen..
Union delegations in third countries and at international organisations shall represent the Union..

vilket också inbegriper personalen vid unionens delegationer.
including by its staff in the Union delegations;

Decentraliserade åtgärder som genomförs av unionens delegationer i tredjeland och gentemot internationella organisationer.
Decentralised measures carried out by Union delegations in third countries and vis-Ã-vis international organisations.

XX 01 02 12 Övriga förvaltningsutgifter avseende personal från kommissionen vid unionens delegationer.
XX 01 02 12 Other management expenditure relating to Commission staff in Union delegations.

Den roll som unionens delegationer spelar är därför oklar
The role of the Union delegations is ambiguous and depends on persons

Hyra och andra avgifter för byggnader för unionens delegationer utanför EU.
As regards rent and other charges on buildings of Union delegations outside the EU.

Unionens delegationer i tredjeländer bör genomföra undersökningar för att mäta allmänhetens kännedom
The EU delegations in third countries should conduct surveys in order to measure public awareness

Unionens förbindelser med internationella organisationer och tredjeland samt unionens delegationer.
The union's relations with international organisations and third countries and union delegations.

Europaparlamentet uppmanar med eftertryck att ansvarsskyldigheten för unionens delegationer som är bemannade med personal från utrikestjänsten måste upprätthållas ordentligt.
Reiterates strongly that the accountability of Union delegations staffed by the European External Action Service needs to be comprehensively enforced;

tredje länder och unionens delegationer-.
third countries and Union delegations-.

Slutligen ges unionens delegationer en större roll när det gäller att samordna medlemsstaternas samarbete inom ramen för”det lokala Schengensamarbetet” i tredjeländer.
Finally, it foresees a greater role for the Union Delegations in coordinating Member States' cooperation within the"local Schengen cooperation" in third states.

Avdelning VI- Unionens förbindelser med internationella organisationer och tredjeländer samt unionens delegationer.
Title VI- The Union's relations with international organisations and third countries and the Union delegations.

Europeiska unionens delegationer ska i sin kommunikation till civilsamhället och allmänheten inkludera information om de finansieringsmöjligheter som erbjuds genom EFHU.
European Union delegations shall include information about funding opportunities provided by the EFSD in their communication targeted at civil society and the general public.

Andra administrativa utgifter för politikområdet yttre förbindelser vid unionens delegationer 5 441 438 467 754 8 328 631, 99.
Other management expenditure of'External relations' policy area in Union delegations 5 441 438 467 754 8 328 631,99.

deras nationella tjänstemän bemannar unionens delegationer.
including their national staff manning Community delegations.

I fråga om alla byggnader eller delar av byggnader som utnyttjas som kontor av unionens delegationer och sombostä- der åt delegater.
For all the buildings or parts of buildings occupied by the offices of Union delegations and delegates' residences.

Cheferna för unionens delegationer ska till fullo samarbeta med de institutioner som medverkar i förfarandet för beviljande av ansvarsfrihet
The Heads of Union delegations shall fully cooperate with institutions involved in the discharge procedure

Lokaler och relaterade utgifter för politikområdet yttre förbindelser vid unionens delegationer 5 3 524 000 3 333 663 76 463 107, 38.
Buildings and related expenditure of'External relations' policy area in Union delegations 5 3 524 000 3 333 663 76 463 107,38.

Förhandsvillkoret för en utökad roll för Europeiska unionens delegationer är dock att det säkerställs att de har den personal som krävs
However, the precondition for a bigger role for European Union delegations is ensuring that they have the necessary staff

representationer och informationskontor i medlemsländerna, och vid unionens delegationer i länder utanför EU och Europa.
information offices in the member states, and at EU delegations in countries outside the EU and Europe.

Det bör också, på vissa villkor, vara tillåtet för unionens delegationer att använda förskottskonton för betalning av begränsade belopp enligt gällande budgetrutiner.
It is also appropriate to allow under specific conditions for the use of imprest accounts in the Union delegation for payments of limited amounts by budgetary procedures.

konsulära myndigheter och unionens delegationer ska bidra till att skyddet genomförs.
consular missions and the Union delegations shall contribute to its implementation.

Denna punkt ska också gälla ställföreträdande chefer för unionens delegationer när dessa fungerar som vidaredelegerade utanordnare i delegationschefernas frånvaro.
This paragraph shall also apply to the deputy Heads of Union delegations when they act as authorising officers by subdelegation in the absence of the Heads of Union delegations..

Vid unionens delegationer får förskottskonton också användas för att effektuera betalningar till begränsade belopp via budgetförfaranden,
In Union delegations, imprest accounts may also be used to execute payments,

en klarare roll för de lokala aktörerna, inklusive unionens delegationer, kommer att minska behovet av ad hoc-beslut och individuella instruktioner.
a clearer role of local actors, including of the Union delegations, will reduce the need for ad hoc decisions taken and for individual instructions.

How to use "unionens delegationer" in a Swedish sentence

Detta inkluderar även unionens delegationer och ambassadörer.

Unionens delegationer och/eller medlemsstaterna ska vid behov tillhandahålla logistiskt stöd i området.

Unionens delegationer ska nära samarbeta och utbyta information med medlemsstaternas diplomattjänster. 10.

Unionens delegationer och/eller medlemsstaterna ska vid behov tillhandahålla logistiskt stöd i regionen.

Unionens delegationer ska lyda under unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik.

Europaparlamentet är oroat över effektiviteten och arbetsinsatserna när det gäller unionens delegationer utomlands.

Unionens delegationer i området och/eller medlemsstaterna ska vid behov tillhandahålla logistiskt stöd i området.

Unionens delegationer i regionen och medlemsstaterna ska vid behov tillhandahålla logistiskt stöd i regionen.

På fältet ska nära kontakter upprätthållas med cheferna för unionens delegationer och medlemsstaternas beskickningar.

How to use "union delegations" in an English sentence

He was a member of the team that drafted the visibility and communications strategy for the 2016 European Union Delegations in Nigeria.

For those purposes, Union delegations and offices should provide all information which may be relevant for EUROSUR.

Trade union delegations from T&G, UCU, Unison city branch.

exercises authority over the European External Action Service and over the Union delegations in third countries and at international organisations.

The mission has had the valuable collaboration from the European Union Delegations and from the Eurocámaras in Chile and Costa Rica.

The Union delegations in the region and/or the Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region.

Several trade union delegations also took part in that protest.

In 1997, as chairman of the European Union delegations to the U.N., it fell to Wolzfeld to publically chastise the U.S.

He stated this in Brussels on Tuesday at an annual conference of ambassadors representing 140 European Union delegations in the world, an Ukrinform correspondent reports.

The survey also looked at the proportion of BME members in union delegations to last year’s TUC Congress.