What is the translation of " UTSÄTTNING AV BEHANDLING " in English?

• discontinuation of treatment
• treatment withdrawal
• discontinuation of therapy
• interruption of treatment

Examples of using Utsättning av behandling in Swedish and their translations into English

Trombocytopeni efter utsättning av behandling.
Thrombocytopenia following discontinuation of treatment.

Utsättning av behandling Neupro bör trappas ned gradvis.
Treatment discontinuation Neupro should be discontinued gradually.

Ingen nedtrappning av dosen är nödvändig vid utsättning av behandling.
No dosage tapering is needed on treatment discontinuation.

Utsättning av behandling med epoetin theta bör övervägas.
Discontinuation of treatment with epoetin theta should be taken into account.

Exacerbationer av hepatit efter utsättning av behandling.
Exacerbations of hepatitis after discontinuation of treatment.

Utsättning av behandling Abrupt avbrytande av behandling bör undvikas.
Discontinuation of treatment Abrupt discontinuation should be avoided.

Proteinuri ledde till permanent utsättning av behandling hos 0, 8% av patienterna.
Proteinuria led to permanent treatment discontinuation in 0.8% of patients.

Utsättning av behandling kan övervägas med hänsyn till patientens sjukdom och anamnes.
Treatment withdrawal may be considered taking into account patient's disease and past history.

Hos 1, 1% av patienterna ledde hypertoni till permanent utsättning av behandling.
In 1.1% of patients, hypertension led to permanent treatment discontinuation.

Tillfällig utsättning av behandling med empagliflozin bör övervägas tills vätskeförlusten har korrigerats.
Temporary interruption of treatment with empagliflozin should be considered until the fluid loss is corrected.

Trombocytopeni återkommer sannolikt efter utsättning av behandling med romiplostim.
Thrombocytopenia is likely to reoccur upon discontinuation of treatment with romiplostim.

Med denna procedur sågs inga rebound- effekter förvärring av symtom utöver initial intensitet, efter utsättning av behandling.
Following this procedure, rebound(worsening of symptoms beyond initial intensity after discontinuation of treatment) was not observed.

Venlafaxin får sättas in tidigast 14 dagar efter utsättning av behandling med en irreversibel icke- selektiv MAO- hämmare.
Venlafaxine must not be initiated for at least 14 days after discontinuation of treatment with an irreversible non- selective MAOI.

Omnämnandet av rapporter om aggressivitet i samband med insättning och utsättning av behandling.
The mentioning of reports of aggression in relation to starting and discontinuing treatment;

Utsättning av behandling på grund av biverkningar var vanligare hos patienter som fick 5 mg saxagliptin jämfört med placebo 3, 3% jämfört med 1, 8.
Discontinuation of therapy due to AEs was higher in patients who received saxagliptin 5 mg as compared to placebo 3.3% as compared to 1.8.

Om bronkospasm eller hosta fortfarande är besvärande ska utsättning av behandling övervägas.
If bronchospasm or coughing remain problematic, withdrawal of treatment should be considered.

Utsättning av behandling Utsättningssymtom vid avbrytande av behandling är vanliga, särskilt om detta sker abrupt
Discontinuation of treatment Withdrawal symptoms when treatment is discontinued are common,

Anvisningar om hantering av biverkningar baserat på övervakning och dosmodifieringar eller utsättning av behandling.
Instructions on management of adverse events based on monitoring and dose modifications or treatment withdrawal.

Incidensen av hudreaktioner på applikationsstället som ledde till utsättning av behandling var ≤2,3% hos patienter som behandlades med Exelon depotplåster.
The incidence of application site skin reactions leading to discontinuation was≤2.3% in patients treated with Exelon transdermal patches.

omhändertas medicinskt för att undvika blödning vid utsättning av behandling med romiplostim.
medically managed to avoid bleeding upon discontinuation of treatment with romiplostim.

bekräftade pulmonella biverkningar ska utsättning av behandling med filgrastim övervägas och lämplig läkarvård ges.
confirmed pulmonary adverse events, discontinuation of treatment with filgrastim should be considered and appropriate medical care given.

Utsättning av behandling rekommenderas inte hos patienter med framskriden leversjukdom eller cirros pga risk för hepatitexacerbation och följande leverdekompensation.
In patients with advanced liver disease or cirrhosis, treatment discontinuation is not recommended since post-treatment exacerbation of hepatitis may lead to hepatic decompensation.

Incidensen av hudreaktioner på applikationsstället som ledde till utsättning av behandling var högre i den asiatiska populationen, 4,9% i den kinesiska respektive
The incidence of application site skin reactions leading to discontinuation was higher in the Asian population with 4.9%

Utsättning av behandling Eftersom dagsdosen vid behandling av restless legs inte överstiger 0, 54 mg bas(0, 75 mg salt) kan SIFROL sättas ut utan nedtrappning av dosen.
Treatment discontinuation Since daily dose for the treatment of Restless Legs Syndrome will not exceed 0.54 mg of base(0.75 mg of salt) SIFROL can be discontinued without tapering off.

Yrkesmässig bedömning bör användas vid bevakning av patientens behandlingssvar för att fastställa behovet för fortsatt behandling bortom 8 veckor eller utsättning av behandling om biverkningar skulle göra det befogat.
Professional judgement should be used in monitoring the patient's response to therapy to determine the need for continued treatment beyond 8 weeks or discontinuation of treatment should adverse events warrant.

En washout-period på 6 veckor bör användas efter utsättning av behandling med Reconcile före administrering av ett veterinärmedicinskt läkemedel som kan interagera negativt med fluoxetin eller dess metabolit, norfluoxetin.
A 6-week washout interval should be observed following discontinuation of therapy with Reconcile prior to the administration of any veterinary medicinal product that may adversely interact with fluoxetine or its metabolite, norfluoxetine.

hos en patient med hypokalcemi av grad 4 skedde permanent utsättning av behandling.
1 patient with Grade 4 hypocalcaemia discontinued treatment permanently.

Efter randomiserad utsättning av behandling vid vecka 32 återfick cirka 70% av patienterna i studien ESTEEM 1 och 65, 6% av patienterna
After randomized withdrawal from therapy at Week 32, approximately 70% of patients in Study ESTEEM 1,

endast i sällsynta fall krävde utsättning av behandling med kanagliflozin se avsnitt 4.8.
which subsequently improved, and infrequently required interruption of treatment with canagliflozin see section 4.8.

vilket föranledde tidig utsättning av behandling i de grupper som erhöll dessa doser.
necessitated early discontinuation of treatment in these dose groups.

How to use "utsättning av behandling" in a Swedish sentence

Gradvis utsättning av behandling med psykostimulantia rekommenderas.

Undvik som regel en plötslig utsättning av behandling med betablockerare.

Initiering och utsättning av behandling med bisoprolol kräver regelbunden övervakning.

Gradvis utsättning av behandling med psykostimulantia rekommenderas (se avsnitt 4.5).

Gradvis utsättning av behandling med stimulantia rekommenderas (se avsnitt 'Interaktioner').

Utsättning av behandling har stöd i vetenskap och beprövad erfarenhet.

Utsättning av behandling med klaritromycin bör därför övervägas oavsett indikation.

Partiell behandlingsföljsamhet och/eller utsättning av behandling ökar risken för återfall.

How to use "treatment withdrawal, discontinuation of treatment, discontinuation of therapy" in an English sentence

General: Overall, approximately 15% of patients reported diarrhea when olsalazine was initially administered, resulting in treatment withdrawal in 6%.

Side effects affect compliance and can lead to discontinuation of treatment and drug resistance.

The most common reasons for discontinuation of therapy with valsartan tablets were headache and dizziness.

While complete treatment withdrawal may be effective for a small number of patients, maintaining remission with a reduced-dose regimen, as Dr.

Hypotension or syncope was a cause for discontinuation of therapy in 0.4% of hypertensive patients.

Treatment: discontinuation of therapy until symptoms disappear, followed by the appointment of lower doses.

Abrupt discontinuation of therapy could result in worsening of PAH symptoms.

Patients are advised against abrupt discontinuation of treatment with diazepam.

However upon discontinuation of treatment the cough would come back.

Eyelash changes are usually reversible upon discontinuation of treatment [see Patient Counseling Information (17.2)].