What is the translation of " UTSÄTTANDE AV BEHANDLING " in English?

• discontinuation of treatment
• withdrawal of treatment
• discontinuation of therapy

Examples of using Utsättande av behandling in Swedish and their translations into English

Uppblossning efter utsättande av behandling.
Flares after treatment discontinuation.

Utsättande av behandling kan övervägas enligt följande.
Treatment discontinuation may be considered as follows.

Effekten noterades inte efter utsättande av behandling.
This effect was not observed after discontinuation of treatment.

Utsättande av behandling eller virologisk svikt betraktades som behandlingssvikt.
Discontinuations or virological failures considered as failures.

Exacerbationer av hepatit efter utsättande av behandling.
Exacerbations of hepatitis after discontinuation of treatment.

Permanent utsättande av behandling eller senareläggning av doser.
Permanent discontinuation of treatment or withholding of doses.

t. o. m. uppträda efter utsättande av behandling.
can even arise after discontinuation of treatment.

Utsättande av behandling på grund av biverkningar vid vecka 96 var högre i efavirenz-armen än i rilpivirin-armen.
Discontinuations due to adverse events were higher in the efavirenz arm at week 96 than the rilpivirine arm.

Snabb behandling av nefrotiskt syndrom krävs och utsättande av behandling med Extavia bör övervägas.
Prompt treatment of nephrotic syndrome is required and discontinuation of treatment with Extavia should be considered.

Efter utsättande av behandling med Jalra och normalisering av leverfunktionsprover,
Following withdrawal of treatment with Jalra and LFT normalisation,

Serum-ALAT och HBV-DNA-nivåer skall kontrolleras regelbundet efter utsättande av behandling för att upptäcka eventuellt sent virologiskt recidiv.
Serum ALT and HBV DNA levels should be followed regularly after treatment discontinuation to detect any late virological relapse.

Utsättande av behandling med INVANZ och administrering av speciell behandling mot Clostridium difficile bör övervägas.
Discontinuation of therapy with INVANZ and the administration of specific treatment for Clostridium difficile should be considered.

resulterade inte i utsättande av behandling se avsnitt 4.4.
did not result in discontinuation of therapy see section 4.4.

Dosreduktioner eller utsättande av behandling med pasireotid på grund av hyperglykemi var ovanligt i kliniska studier med pasireotid.
Dose reductions or discontinuation of treatment with pasireotide due to hyperglycaemia were infrequent in clinical studies with pasireotide.

laboratoriemässiga tecken på hepatit uppträtt efter utsättande av behandling se avsnitt 4.4.
laboratory evidence of hepatitis have occurred after discontinuation of treatment see section 4.4.

Efter utsättande av behandling med Eucreas och normalisering av leverfunktionsprover,
Following withdrawal of treatment with Eucreas and LFT normalisation,

minskad infusionshastighet, eller utsättande av behandling med Gazyvaro enligt beskrivning nedan.
reduction in the rate of infusion, or treatment discontinuations of Gazyvaro as outlined below.

Uppblossning efter utsättande av behandling: Akut exacerbation av hepatit har även rapporterats hos patienter efter utsättande av hepatit B-behandling.
Flares after treatment discontinuation: Acute exacerbation of hepatitis has also been reported in patients who have discontinued hepatitis B therapy.

minskad infusionshastighet, eller utsättande av behandling med Gazyvaro enligt beskrivning nedan se även avsnitt 4.4.
reduction in the rate of infusion, or treatment discontinuations of Gazyvaro as outlined below see also section 4.4.

Fler fall av utsättande av behandling och en högre frekvens av rapporterade biverkningar på grund av hyperglykemi rapporterades hos patienter som behandlades med dosen 0, 9 mg två gånger om dagen.
More cases of discontinuation and a higher reporting rate of severe adverse events due to hyperglycaemia were reported in patients treated with the dose of 0.9 mg twice daily.

Hos patienter med framskriden leversjukdom eller cirros rekommenderas inte utsättande av behandling eftersom exacerbationer av hepatit efter utsatt behandling kan leda till leverdekompensation.
In patients with advanced liver disease or cirrhosis, treatment discontinuation is not recommended since post-treatment exacerbation of hepatitis may lead to hepatic decompensation.

IgE-antikroppar mot elosulfase alfa upptäcktes i ≤ 10% av behandlade patienter och har inte alltid varit relaterade till anafylaxi eller andra överkänslighetsreaktioner eller utsättande av behandling.
IgE antibodies against elosulfase alfa were detected in≤ 10% of treated patients and have not consistently been related to anaphylaxis or other hypersensitivity reactions and/or treatment withdrawal.

Därefter skall blodnivåerna av takrolimus monitoreras noggrant under samtidig behandling samt vid utsättande av behandling med posakonazol och takrolimusdosen skall justeras om så krävs.
Thereafter blood levels of tacrolimus should be monitored carefully during co-administration, and upon discontinuation of posaconazole, and the dose of tacrolimus should be adjusted as necessary.

som utvecklade anti-tocilizumab antikroppar, hade 6 en associerad medicinsk signifikant överkänslighetsreaktion som hos 5 patienter ledde till permanent utsättande av behandling.
6 had an associated medically significant hypersensitivity reaction, of which 5 led to permanent discontinuation of treatment.

Exacerbationer av hepatit efter utsättande av behandling: Hos patienter med HBV-infektion har kliniska och laboratoriemässiga tecken på hepatit uppträtt efter utsättande av behandling se avsnitt 4.4.
Exacerbations of hepatitis after discontinuation of treatment: In HBV infected patients, clinical and laboratory evidence of hepatitis have occurred after discontinuation of treatment see section 4.4.

onormal leverfunktion• muskel- och ledvärk• förändringar av njurfunktionen(kan vara reversibel efter utsättande av behandling) inkluderande njursvikt• influensaliknande symtom• ökning av urea i blodet• ökning av serumkreatinin
joint pain,• changes in kidney function(may be reversible upon discontinuation of treatment) including kidney failure,• flu-like symptoms,• increase in blood urea,• serum creatinine

Exacerbationer av hepatit B efter utsättande av behandling: Hos hiv-infekterade patienter med samtidig HBV-infektion kan exacerbationer av hepatit uppträda efter utsättande av HBV-behandling se avsnitt 4.4.
Exacerbations of hepatitis after discontinuation of treatment: In HIV infected patients co-infected with HBV, exacerbations of hepatitis may occur after discontinuation of treatment see section 4.4.

Exacerbationer av hepatit efter utsättande av behandling: Hos patienter med samtidig hiv- och HBV-infektion kan kliniska och laboratoriemässiga tecken på hepatit förekomma efter utsättande av behandling se avsnitt 4.4.
Exacerbations of hepatitis after discontinuation of treatment: In HIV infected patients co-infected with HBV, clinical and laboratory evidence of hepatitis may occur after discontinuation of treatment see section 4.4.

How to use "utsättande av behandling" in a Swedish sentence

Dessutom kan dosreduktion eller utsättande av behandling övervägas.

Dessutom kan en dosminskning eller utsättande av behandling övervägas.

Det var ingen könsskillnad i allvarlighetsgrad eller utsättande av behandling p.g.a.

Regelbunden bedömning rekommenderas efter utsättande av behandling för att upptäcka virologiskt recidiv.

Abrupt utsättande av behandling med betareceptorblockerare kan påskynda en försämring av symtomen.

Utsättningssymtom kan förekomma vid abrupt utsättande av behandling med tapentadol (se avsnitt Biverkningar).

Utsättande av behandling och administrering av specifik behandling mot Clostridium difficile ska övervägas.

Utsättande av behandling När behandlingen avslutas ska läkemedlet successivt sättas ut under flera veckor.

Man bör överväga en eventuell förändrad medicinering, inklusive utsättande av behandling med Lamisil tabletter.

Dessa effekter är reversibla efter dosreduktion av Thymoglobuline eller utsättande av behandling (se “Dosering”).

How to use "discontinuation of treatment, withdrawal of treatment, discontinuation of therapy" in an English sentence

If increased daytime anxiety is observed during treatment, discontinuation of treatment may be advisable.

Early treatment may be a deterioration, but discontinuation of treatment it requires.

The physicians decided that withdrawal of treatment is different from administration of treatment and therefore they did not need consent.

Discontinuation of therapy has been shown to reverse the benefits back to baseline measurements. 1.

No case of discontinuation of therapy was registered due to AE development.

Abrupt discontinuation of therapy could result in worsening of PAH symptoms.

Appropriate discontinuation of treatment with myself today, feel in no have discussed the.

Factors for Discontinuation of Treatment for Neovascular Age-Related Macular Degeneration.

Discontinuation of therapy is usually based on an individual patient basis.

Discontinuation of treatment is not appropriate until real disease progression is confirmed.