What is the translation of " UTTRYCKT SIG " in English?

• expressed itself

Examples of using Uttryckt sig in Swedish and their translations into English

Hon har uttryckt sig.
Mom has expressed herself.

Åtgärden har välkomnats av samtliga delegationer som uttryckt sig.
The measure was welcomed by all the delegations which had spoken.

Han kunde inte ha uttryckt sig klarare.
He could not have expressed himself more clearly.

De har uttryckt sig positivt om förslagets allmänna ramar.
As to the general framework of the proposal, they have expressed themselves in a positive manner.

han inte skulle ha uttryckt sig så.
it's clear those weren't his words.

SSAB och ABB har uttryckt sig positiva till projektet
SSAB and ABB have voiced their approval on the project,

Joaquín Almunia också har uttryckt sig på detta sätt.
Mr Almunia have also expressed them in this way.

Miljöutskottet har uttryckt sig på följande sätt:
The Committee on the Environment has expressed a similar view.

Utöver sitt oerhört höga IQ har Evangelos intelligens också uttryckt sig i hans arbete som läkare.
In addition to his incredibly high IQ, Evangelos' intelligence has also expressed itself in his work as a doctor.

Flera kristna ledare har uttryckt sig positiva för ett förbud mot kärnvapen.
Several Christian leaders have expressed their support for a ban on nuclear weapons.

även hela den katolska kyrkans episkopat i värdregionen har uttryckt sig i samma riktning.
the entire Catholic episcopacy of the host region has declared itself to be of the same opinion.

Man borde ha uttryckt sig i mindre svävande och mycket mer bestämda ordalag om dessa frågor i betänkandet.
The report should have expressed itself in less equivocal and far more resolute terms on these issues.

Sedan tidernas begynnelse har människor uttryckt sig genom konstnärligt skapande.
Ever since the dawn of time, humankind has expressed itself through artistic creation.

Antingen har Engwirda uttryckt sig felaktigt eller också har den nederländska radion citerat honom felaktigt.
One or the other; either Mr Engwirda has expressed himself incorrectly, or he was quoted incorrectiy by Dutch radio.

Zimbabwiska myndigheter har till exempel under de senaste 18 månaderna tvingat två tidningar som uttryckt sig kritiskt att lägga ned sin verksamhet.
For example, the Zimbabwean authorities have forced two newspapers expressing critical views to close in the past 18 months.

Denne måste rimligen ha uttryckt sig på ett för Josefus typiskt sätt,
The forger surely must have expressed himself in a manner typical of Josephus,

Ilskan och frustrationen som har byggts upp under det senaste decenniet har uttryckt sig i proteströster mot status quo, mot etablissemanget.
The anger and frustration that have built up over the past decade have expressed themselves in protest votes against the status quo, against the establishment.

En flyttning av judisk nationalism uttryckt sig på ett återupplivande av hebreiska som ett sekulärt språk
A movement of Jewish nationalism expressed itself in a revival of Hebrew as a secular language

När det gäller grundläggande sociala rättigheter har ESK redan i flera yttranden uttryckt sig för sociala klausuler i internationella handelsavtal.
Concerning labour standards, the Economic and Social Committee has expressed itself in several Opinions in favour of social clauses in international trade agreements.

Parlamentet i Bratislava har uttryckt sig negativt, men beslutet är inte slutgiltigt
The Parliament in Bratislava has expressed a negative opinion but the decision is not final

som redan hade uttryckt sig i fråga om sockerpolitiken.
stakeholders who had already expressed views on the sugar policy.

Det är klart att vår Herre har uttryckt sig på ett sätt som jag skulle kunna förstå och anpassat sig för att nå fram till mig.
It is clear that our Lord has expressed Himself in the manner that I would understand by adapting Himself to reach me.

med de talrika rörelser som har uttryckt sig, och jag anser att parlamentet inte får svika dem.
with the numerous movements that have expressed themselves, and I believe that Parliament must not let them down.

Fru ordförande! Många av talarna före mig har uttryckt sig som om parlamentet inte har något annat val
Madam President, many of the earlier speakers have expressed the view that the Parliament now needs to do nothing

bedrövad över hur rådet har uttryckt sig i denna kammare.
by the terms in which the Council has expressed itself in this chamber.

hur Gud har uttryckt sig i sitt skapelseverk är grundläggande för att förstå världen.
the way God has expressed himself in creation is fundamental to understanding the world.' He explains further.

Del Toro hade uttryckt sig att även om han ville vara involverad i spelutvecklingen, samtidigt som filminspelningen
Del Toro had stated that while he would like to be involved in the video game's creation,

Ordförandeskapet noterar med tillfredsställelse att Europaparlamentet vid olika tillfällen har uttryckt sig till förmån för lösningen med ett globalt fördrag om vapenhandel och att det använder sina
The Presidency is pleased to note that the European Parliament has expressed itself on various occasions in favour of the conclusion of a global arms-trade treaty

Kommittén har tidigare1 uttryckt sig positivt om de målsättningar och mekanismer som föreskrivs i Rotterdamkonventionen2,
The European Committee has previously1 expressed its support for the aims

har också uttryckt sig till förmån för Europeiska unionen i en folkomröstning genom vilken de beslutade sig för att gå med i Schengen.
have also expressed themselves in favour of the European Union in a referendum in which they decided to enter Schengen.

How to use "uttryckt sig" in a Swedish sentence

Mattias, har Mild uttryckt sig så?

Han har också uttryckt sig homofobiskt.

Någon spelare som uttryckt sig kritiskt.

Har hon uttryckt sig tydligt nog?

Två trädgårdsägare har uttryckt sig så!

Eller bara uttryckt sig lite dåligt.

Fler ekonomer har uttryckt sig liknande.

Har någon verkligen uttryckt sig så?

Hon skulle kunna uttryckt sig annorlunda.

How to use "expressed itself" in an English sentence

This joy soon expressed itself in spontaneous dancing.

This mental disorder expressed itself directly.

Strasbourg expressed itself in rather formulaic terms.

The conflict has expressed itself in various ways.

That improvement first expressed itself at Kingsmead.

Each year has expressed itself differently.

The negativity expressed itself in several ways.

This has expressed itself in several ways.

Their self expressed itself only dimly.

This trend expressed itself in various ways.