Examples of using Vara oförmögen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Skulle du vara oförmögen under en lång tid?
Den andra är att du skulle vara oförmögen.
The second Jag skulle vara oförmögen att tvinga fram min vilja.
I would be incapable of imposing my will.McNaughton kriteriet föreskriver att en person måste vara oförmögen att.
The McNaughton Rule states… that a person must be unable to tell right from wrong.En organisation kan vara oförmögen att förhindra brott.
An institution may be unable to prevent crime.Liksom han var oförmögen att rädda sin planet skulle jag vara oförmögen att rädda min.
Polisen verkar vara oförmögen att kontrollera situationen.
ordförande har kommissionen visat sig vara oförmögen och sakna självständighet.
the Commission has shown itself to be incapable and lacking in autonomy.Den visar sig också vara oförmögen att ha en gemensam politik för energieffektivitet.
It Elser att Scottie genom sin höjdskräck skulle vara oförmögen att följa efter henne.
Vad gör de diplomater som skulle vara oförmögen att tänka på en bok att läsa?
What do the diplomats would be unable to think of a book to read?Du kan vara oförmögen att arbeta under långa perioder eller kanske måste upphöra med ditt arbete helt.
Those living with a condition may be unable to work for long periods of time, or may have to stop working altogether.Du måste ha befunnits vara oförmögen att arbeta.
Men, men du skulle vara oförmögen att skapa det fungerar mindre aggressivt,
However, you but would be unable to create it act less aggressively,och verkar vara oförmögen att kontrollera sin egen kropp.
and seem to be unable Skulle någon vara oförmögen att begripa ett visst argument,
Should he be unable to comprehend a certain argument,fel men ändå vara oförmögen att låta bli att göra fel.
but still be unable to stop yourself Although, to Människans moraliska natur skulle vara oförmögen utan konsten att mäta,
Man's moralˆ nature would be impotent without the art of measurement,skilja på rätt och fel men ändå vara oförmögen att låta bli att göra fel.
you can know the difference but still be unable to stop yourself from doing wrong.Du kommer att vara oförmögen att återfå din webbläsare läge
You han också verkar vara oförmögen att uttrycka exakt vad han vill från jiggen.
seems to be unable fula man trodde vara oförmögen att styra, trots att han var en effektiv administratör som gjorde många reformer.
unsightly man believed to be unfit for rule though he unionen verkar vara oförmögen att prestera detta4.
the EU appears to be unable Så vissa användare med stora kanaler som skulle vara oförmögen att lära sig från facklan på grund av otillräcklig«, inkommande likviditet».
So some users even with large channels would be unable to learn from the torch due to insufficient«inbound liquidity».om Licenstagaren på annat sätt har visats vara oförmögen att betala sina skulder;
for its creditors or kan det vara oförmögen att cirkulera blodvolymen,
it may be unable to circulate blood volume,ska personen tas till vara oförmögen att delta under dagen,
take the person to be unable Utan den Helige Ande skulle hon inte ha något intellekt och hon skulle vara oförmögen att inhämta sin vetenskapliga kunskap, genom vilken hon har nått sitt stora inflytande över resten av skapelsen.
Without the Holy Spirit he would have no intellect, he would be unable to acquire his scientific knowledge by which his great influence over the rest of creation De som närmar kommer målet att söka bevis kommer endast komprimera den att orsaka och verkan och kommer att vara oförmögen att manifestera pengar utom genom fordonets orsak och verkan.
Those who approach it will the goal of seeking proof will only collapse it to cause-and-effect and will be unable to manifest money except through the vehicle of cause-and-effect.Om någon bland er skulle vara oförmögen att fatta en viss sanning
Should anyone among you be incapable of grasping a certain truth,
