What is the translation of " BE UNABLE " in Swedish?

• vara oförmögen
• vara förhindrad
• inte kan vara
• vara i stånd
• vara oförmögna
• är oförmögen
• är oförmögna
• är det inte
• det vara omöjligt
• inte är i stånd att handlägga

Examples of using Be unable in English and their translations into Swedish

We shall be unable to keep our word.
Vi kommer inte att kunna stå vid vårt ord.

Do you mean to tell me, general turgidson, that you will be unable to recall the aircraft?
Menar ni att ni är oförmögna att återkalla flygplanen?

Would you be unable for a long time?
Skulle du vara oförmögen under en lång tid?

you can know the difference but still be unable to stop yourself from doing wrong.
skilja på rätt och fel men ändå vara oförmögen att låta bli att göra fel.

You won't be unable to attend, of course,
Du kan så klart inte komma

However, the Commission alone will be unable to see them through.
Kommissionen kan emellertid inte ensam ordna det.

That he would be unable to cough or swallow
Att han är oförmögen att hosta, svälja

The McNaughton Rule states… that a person must be unable to tell right from wrong.
McNaughton kriteriet föreskriver att en person måste vara oförmögen att.

That you will be unable to recall the aircraft? Then do you mean to tell me,?
Menar ni att ni är oförmögna att återkalla flygplanen?

However, in critical situations where travel is interrupted, passengers may be unable to obtain sufficient information.
I kritiska situationer när resan avbryts kan det emellertid vara omöjligt för passagerarna att få tillräcklig information.

Will be unable to avoid the pitfalls
Får svårt att undgå storstadens fallgropar

But the abbot will be unable to put up with it.
Men abboten kan inte stå ut med det och tänker.

Others will be unable or unwilling to accept the Light
Andra kommer att vara oförmögna eller ovilliga att ta emot Ljuset

An institution may be unable to prevent crime.
En organisation kan vara oförmögen att förhindra brott.

He can also be unable to bet the huge amount dictated by the system because the casino wouldn't allow it.
Han kan också vara oförmögna att satsa enorma dikteras av systemet eftersom kasinot inte skulle tillåta det.

You mean to tell me you will be unable to recall the aircraft?
Menar ni att ni är oförmögna att återkalla flygplanen?

However, you may be unable to authorize additional computers to use the App and Book Products.
Du kan dock vara förhindrad från att auktorisera ytterligare datorer för att använda Produkterna.

to love, but be unable to stay together. The worst thing in the world.
att älska men inte kunna vara tillsammans. Det värsta i världen.

However, you may be unable to authorize additional computers to use Products protected by the security technology.
Du kan dock vara förhindrad från att auktorisera ytterligare datorer för att använda iTunes-produkterna.

once we have processed your order, we will be unable to make any changes.
när vi väl har gjort detta är det inte längre möjligt för oss att göra några ändringar.

What do the diplomats would be unable to think of a book to read?
Vad gör de diplomater som skulle vara oförmögen att tänka på en bok att läsa?

Provision should be made for a"last resort supplier" to be identified, to guarantee service provision should a supplier be unable to deliver.
Man borde fastställa en"sistahandsleverantör" som garanterar fortsatt energiförsörjning när leverantören är oförmögen att tillhandahålla tjänsten.

Every word will'not be unable'/'be possible' from the side of God.
Varje ord kommer'inte att vara oförmöget'/'att vara möjligt' från sidan av Gud.

you might be unable to compact and repair the database on your own.
så är det inte säkert att du kan komprimera och reparera databasen själv.

However, you may be unable to authorize additional computers to use the Products.
Du kan dock vara förhindrad från att auktorisera ytterligare datorer för att använda Produkterna.

embitterment of the masses, be unable to forge a communist group in the worst of parliaments?
förbittring bland massorna efter kriget vara i stånd att smida sig en kommunistgrupp i sämre parlament?!

In some cases, the patient may be unable to receive a scheduled infusion of Provenge.
I vissa fall kan det vara omöjligt för patienten att ta emot en schemalagd infusion av Provenge.

However, you but would be unable to create it act less aggressively,
Men, men du skulle vara oförmögen att skapa det fungerar mindre aggressivt,

It believes that in the current situation most Member States would be unable to apply such a rule as the requisite structures are not in place.
Kommissionen bedömer att de flesta av medlemsstaterna i dag inte skulle vara i stånd att tillämpa en sådan bestämmelse, eftersom de inte har infört effektiva strukturer för detta.

Should you for any reason be unable to physically attend the prize ceremony,
Skulle du av någon anledning vara förhindrad att fysiskt delta vid prisceremonin,