What is the translation of " BE UNABLE " in Polish?

• nie być w stanie
• nie będą mogli
• nie być zdolne
• będą niezdolne
• nie jest w stanie
• nie będzie w stanie
• nie mogłyby być

Examples of using Be unable in English and their translations into Polish

And be unable to change it.
I być niezdolną do jej zmiany.

The kind that even I… may be unable to stop.
Takie, których nawet ja mogę nie być w stanie zatrzymać.

He may be unable to do what he truly wishes.
On może nie być w stanie robić czego naprawdę chce.

he may be unable to.
może nie być w stanie.

That he may be unable to lead the army.
Że może nie być w stanie poprowadzić armii.

passengers may be unable to obtain sufficient information.
pasażerowie mogą nie być w stanie uzyskać wystarczających informacji.

We would also be unable to use our disruptors.
My również nie będziemy mogli używać disruptorów.

Mac Mail may be unable to open it, since in the Mac world, an.
Poczta Mac mogą nie być w stanie go otworzyć, ponieważ w Mac świecie.

I would be unable to inform you of the stow-away.
Poinformować o gapowiczu, Wtedy nie byłbym w stanie.

The kind that even I may be unable to stop.
Jakiego rodzaju zdarzenia? Takie, których nawet ja mogę nie być w stanie zatrzymać.

I'm afraid we shall be unable to take advantage of Count Dracula's invitation to dinner.
Obawiam się, że nie będziemy mogli skorzystać z zaproszenia hrabiego Draculi.

Players may lose server connection or be unable to login to the Game.
Players mogą utracić połączenie z serwerem lub być w stanie zalogować się do Gra.

Your computer might be unable to boot properly because of system crash or hardware failure.
Komputer może nie być w stanie prawidłowo uruchomić z powodu awarii systemu lub sprzętu.

would still be unable to use the program in freedom.
nadal nie będą wstanie używać programu wsposób wolny.

However, you may be unable to authorise additional computers to use the Content.
Użytkownik może jednak nie być w stanie przeprowadzić autoryzacji dodatkowych komputerów w celu korzystania z Treści.

Either they ever see or be unable to bring them into usable distance.
sfotografować, Albo widziałeś lub nie być w stanie dostosować je do użytku na odległość.

Should the third party be unable to reimburse NEC for the legal fees
Jeśli strona trzecia nie będzie w stanie zwrócić NEC kosztów prawnych

A NASA spokesman states that due to the loss of data, they will most likely be unable to determine the cause of the Mars Rover's malfunction.
Rzecznik NASA stwierdził,/że z powodu utraconych danych,/NASA nie będzie w stanie ustalić/przyczyny defektu marsjańskiego łazika.

Eventually, patients may wander, be unable to engage in conversation,
Ostatecznie, pacjenci mogą wędrować, nie jest w stanie zaangażować się w rozmowy,

role of the opposition, the Iranian regime will be unable to convince us of its will to work for the good of the Iranian people.
zaprzeczając wciąż roli opozycji, irański reżim nie będzie w stanie przekonać nas o swej dobrej woli wobec ludności Iranu.

Market players may also be unable to reap the full benefits of their actions(positive externalities)
Gracze rynkowi mogą również nie być w stanie w pełni czerpać korzyści ze swoich działań(pozytywne efekty zewnętrzne),

will obviously be unable to solve that problem.
która zaprzecza prawdzie, nie będzie w stanie rozwiązać problemu.

The recipient may be unable to avoid a collision.
Odbiorca może nie być w stanie uniknąć kolizji.

that a person must be unable to tell right from wrong.
Prawo McNaughtona mówi… Oczywiście. że osoba, która nie jest w stanie odróżnić.

Should the night-light be unable to fulfill its duties.
Gdy nocne-światło nie będzie spełniać swych obowiązków.

foreign students will definitely be inconvenienced or be unable to attend the live courses.
bez opcji powtarzania, studenci zagraniczni z pewnością niedogodności lub nie być w stanie uczestniczyć w zajęciach na żywo.

This happens when a person may be unable to handle the claim themselves.
Dzieje się tak, gdy dana osoba nie jest w stanie sama poradzić sobie z roszczeniem.

provide services that they would otherwise be unable to do.
świadczyć usługi, które w przeciwnym razie nie mogłyby być wytwarzane ani świadczone.

snails may be unable to move around for months on end.
ślimaki mogą być niezdolne do poruszania się nawet przez miesiące.

provide services that they would otherwise be unable to do.
świadczyć usługi, które w przeciwnym razie nie mogłyby być wytwarzane ani świadczone.

How to use "be unable" in an English sentence

Should you be unable to find this information.

You will be unable to continue your journey.

Subjects reading SCP-XXXX will be unable to finish.

Brains, who will be unable to use them.

He’ll be unable to decrypt the old data.

The router will be unable to ping 192.168.1.2.

Without milkweed, Monarchs would be unable to survive.

However, you might still be unable to understand.

Gender and to be unable spectrum poisons unable.

That user should now be unable to login.

How to use "nie być w stanie, nie będą mogli" in a Polish sentence

Wszystko nadziei nie tracili jednak, jak naukowcy, specjalizujący się w złośliwe programy mogą nie być w stanie utworzyć bezpłatny расшифровщик.

Dla uczniów, którzy nie będą mogli pozostać pod opieką rodziców lub opiekunów, szkoła zapewni zajęcia opiekuńcze.

Po sekundzie uświadomiła sobie, że któreś z nich mogłoby zostać ranne i nie być w stanie uciec, lecz nie przejmowała się tym zbytnio.

Tym samym możemy nie być w stanie go wykryć znanymi nam metodami.

Nie ma, albowiem sensu zaciągać zobowiązania na wyższe sumy, żeby później nie być w stanie regulować swoich zadłużeń.

Część osób z ogniska łódzkiego będzie zaangażowanych w organizację rekolekcji, więc też nie będą mogli co chwila wyjeżdżać po Was.

Niektórzy ludzie mogą nie być w stanie tolerować tych leków.

Podczas walk wpadł na genialny pomysł, by zniszczyć Scautery wrógów, przez co nie będą mogli znaleźć innych wiosek.

Remis Podział punktów nie byłby zły dla obu drużyn, żadna z nich może nie być w stanie wygrać tego meczu.

Wojskowi niemieccy, oddając żołnierzy Armii Krajowej władzom cywilnym, nie będą mogli zrzucić z siebie odpowiedzialności i będą karani na równi z niemieckimi funkcjonariuszami cywilnymi.