Examples of using Nagdaan in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Nagdaan taon.
Ang lihim na ito ay hindi nagdaan.
Nagdaan ang mga taon.
Buong mundo ay nagdaan sa iyong harapan.
Nagdaan ulit ang 3 Madre.
I cried on Mother 3.
People also translate
Ang Sultan ng buong mundo ay nagdaan sa iyong harapan.
Nagdaan sila sa covered.
Ang Pagpasok: Sa aming pagpasok sa bilangguan, nagdaan kami sa isang guwardiya na maraming mga senyas ng babala.
The Entry: As we drive onto the prison grounds, we first pass a guard post with numerous warning signs.Nagdaan ang birthday ko na wala ang mama ko.
This is my Christmas without my mother.At nangyari nang panahong yaon, na humiwalay si Juda sa kaniyang mga kapatid, at nagdaan sa isang Adullamita na ang pangalan ay Hira.
Dictionary Links: Show Hide 1 AT THAT time Judah withdrew from his brothers and went to[lodge with] a certain Adullamite named Hirah.Nagdaan na naman ang isang araw ng pagbabalita.
Day 5: This is supposed to be a day off.Ang Freegal handog kasama ang marami sa mga nangungunang artist ngayon,ang isang hindi kapani-paniwala nagdaan collection, at musika mula sa buong mundo.
Freegal offers many of today's top artists,a fantastic retrospective collection, and music from around the world.Ang mga taong nagdaan ay naging maganda para sa kanya.
The folks there have been so good to her.Ang Austria ay hinted na, mula sa London at Washington,sa" makapal" na kalagayan, na nagdaan ng maapoy, sa isang literal na kahulugan," halo.".
Austria has already been hinted, from London and Washington,on the"thick" circumstances, passing a fiery, in a literal sense,"hello.".Nagdaan pa ang ilang taon ito ay tinawag namang‘ bagets'.
Ang pag-aayos ng back stopper ay droving sa pamamagitan ng 0. 55KW motor, nagdaan sa pamamagitan ng kasabay belt na may katumpakan bola tindig lead tornilyo.
The adjustment of back stopper is droving by 0.55KW motor, drove by synchronous belt with precision ball bearing lead screw.At sila'y nagdaan doon hanggang sa lupaing maburol ng Ephraim, at naparoon sa bahay ni Michas.
And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah.May mga nayong hindi nagkaroon sa isa mang bahay ng daing ng maysakit; sapagka't nagdaan Siya roon at pinagaling niya ang lahat ng may karamdaman.
There were whole villages where there was not a moan of sickness in any house, for He had passed through them and healed all their sick.Sa gayo'y nagdaan sila at nagpatuloy ng kanilang paglakad; at nilubugan sila ng araw sa malapit sa Gabaa, na nauukol sa Benjamin.
So they passed on and went their way; and the sun went down on them near to Gibeah, which belongs to Benjamin.Nang magkagayo'y lumapit si Sedechias na anak ni Chanaana, at sinampal si Micheas, at sinabi,Saan nagdaan ang Espiritu ng Panginoon na mula sa akin, upang magsalita sa iyo?
But Zedekiah the son of Chenaanah Nagdaan ang mga taon, at siyempre, ang pagsulat, hindi ito nangyayari sa isang iglap, na ipinatatalastas ko sa inyo dito sa TED.
Years go by, of course, and the writing, it doesn't happen instantly, as I'm trying to convey it to you here at TED.Nang magkagayo'y ang Espiritu ng Panginoon ay suma kay Jephte, at siya'y nagdaan ng Galaad at Manases, at nagdaan sa Mizpa ng Galaad, at mula sa Mizpa ng Galaad ay nagdaan siya sa mga anak ni Ammon.
Then the Spirit of Yahweh came on Jephthah, and he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over to the children of Ammon.Gayon tayo nagdaan sa ating mga kapatid, na mga anak ni Esau, na tumatahan sa Seir, mula sa daan ng Araba, mula sa Elath at mula sa Esion-geber. At tayo'y bumalik at nagdaan sa ilang ng Moab.
Kung kaya, ang ngayari na- ang kasaysayan ng Lumang Tipan- ay nauulit na mangyayari ngayon, at ang mangyayari pa- sa hinaharap- ay nangyari na sa nagdaan kasama sa kasaysayan ng Lumang Tipan ang Aklat ni Jeremias pati na ang lahat ng kanyang mga mensahe.
So, that which hath been--Old Testament history--is reoccurring now; and that which is to be--in Ang pasahero barko M/ S Estonia nagdaan sa ilalim ng Baltic Sea Septiyembre 28, 1994 sa panahon ng kanyang paglalakbay mula sa Tallinn sa Stockholm.
The passenger ship M/ S Estonia went under the Baltic Sea September 28, 1994 during its journey from Tallinn to Stockholm.Gayon tayo nagdaan sa ating mga kapatid, na mga anak ni Esau, na tumatahan sa Seir, mula sa daan ng Araba, mula sa Elath at mula sa Esion-geber.
So we passed on from our brethren the sons of Esau, who dwelt in Seir, away from the Arabah(wilderness), and from Elath and from Ezion-geber.Siya'y dumating sa Ajad, siya'y nagdaan sa Migron; sa Michmas inilalapag niya ang kaniyang mga daladalahan.
Gayon tayo nagdaan sa ating mga kapatid, na mga anak ni Esau, na tumatahan sa Seir, mula sa daan ng Araba, mula sa Elath at mula sa Esion-geber. At tayo'y bumalik at nagdaan sa ilang ng Moab.
And when we passed by from our brethren the children of Esau, which dwelt in Seir, through the way of the plain from Elath, and from Eziongaber, we turned and passed by the way of the wilderness of Moab.Yung mga user na iyong naka-chat sa nagdaan ay makakapagmensahe pa rin sa iyo subalit hindi mo mababasa ang mensahe hangga't iyong ipakita ang iyong profile.
Users you chatted with in the past can still message you but you will not able to read Nang magkagayo'y nagdaan si Joram sa Seir, at ang lahat niyang mga karo na kasama niya: at siya'y bumangon sa gabi, at sinaktan ang mga Edomeo na kumubkob sa kaniya, at ang mga punong kawal ng mga karo; at ang bayan ay tumakas sa kanilang mga tolda.
Then Joram passed over to Zair, and all his chariots with him: and he rose up by night, and struck the Edomites who surrounded him, and the captains of the chariots; and the people fled to their tents.
