NG PANGINOON Meaning in English - translations and usage examples

• yahweh
• jehovah
• LORD
• master's

Examples of using Ng panginoon in Tagalog and their translations into English

At ililigtas ako ng Panginoon.
And Jehovah will save me.

Ng Panginoon ng Dios Israel.
Jehovah the God of Israel.

Pinabayaan ng Panginoon ang lupa.
Yahweh has forsaken the land.

Ay hindi nga ako sinugo ng Panginoon.
Then Yahweh hasn't sent me.

At inutusan ng Panginoon ang anghel;
And the LORD commanded the angel;

Pumasok ka sa kagalakan ng iyong panginoon.
Share your master's joy.

Pagpalain ka nawa ng Panginoon at ingatan ka.
Yahweh bless you, and keep you.

Nguni't hindi ninyo dininig sila, sabi ng Panginoon.
But you would not hear, says Yahweh.

Gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.
As Yahweh commanded Moses.

At ang batang si Samuel ay lumalaki sa harap ng Panginoon.
And the child Samuel grew before the LORD.

At sinalita ng Panginoon kay Aaron, na sinasabi.
And the LORD spake unto Aaron, saying.

Ano ang dayami sa trigo? sabi ng Panginoon.
What is the straw to the wheat? says Yahweh.

Sapagka't sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi.
For Yahweh spoke to Moses, saying.

Halika at makibahagi sa kaligayahan ng iyong panginoon.'.
Come and join in your master's happiness.”.

At sinabi ng Panginoon, Ang Juda ang unang aahon.
And the LORD said, Judah shall go up first.

Gayon ma'y hindi kayo nanganumbalik sa akin, sabi ng Panginoon.
Yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.

At sila'y ibinigay ng Panginoon sa kaniyang kamay.
And the LORD delivered them into his hands.

At kayo'y mangagpapakatapon sa Harmon, sabi ng Panginoon.
And ye shall cast[yourselves] into Harmon, saith Jehovah.

Sapagka't sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi.
For the LORD had spoken unto Moses, saying.

At sinabi ng hari, At nasaan ang anak ng iyong panginoon?
And the king said, Where is your master's son?

Na tinawag ng Panginoon si Samuel: at kaniyang sinabi, Narito ako.
That Yahweh called Samuel; and he said,"Here I am.".

At aking patatahanin sila sa kanilang mga bahay, sabi ng Panginoon.
And I will make them to dwell in their houses, saith Jehovah.

At dininig ng Panginoon si Ezechias, at pinagaling ang bayan.
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

At naganap ang pitong araw, pagkatapos na masalot ng Panginoon ang ilog.
Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river.

Oo, pinagpuputolputol ng Panginoon ang mga cedro ng Libano.
Yes, the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.

Di baga gayon, Oh kayong mga anak ng Israel? sabi ng Panginoon.
Is it not even thus, O ye children of Israel? saith Jehovah.

At sinalita ng Panginoon kay Moises nang araw ding yaon, na sinasabi.
And the LORD spake unto Moses that selfsame day, saying.

Liban na hindi ko lubos na ipapahamak ang sangbahayan ni Jacob, sabi ng Panginoon.
Save that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith Jehovah.

At sinalita ng Panginoon kay Moises sa bundok ng Sinai, na sinasabi.
And the LORD spake unto Moses in mount Sinai, saying.

At ang bayan ng Siria ay papasok sa pagkabihag hanggang sa Chir, sabi ng Panginoon.
And the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith Jehovah.