Examples of using Siya'y in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Siya'y isang obrero.
Wala na siya rito- siya'y muling nabuhay!”.
Siya'y isang Mormon!
Na walang kokodak habang siya'y nagpi-perform, dahil nadi-distract siya kapag.
Siya'y Amerikano-Mexicana.
People also translate
Sapagka't siya'y asawa ng isang lalake.
Siya'y Amerikano-Italiano.
At siya'y sumama sa kaniya;
Siya'y nagsabi:‘ Ang iyong ama.'.
At kaya, siya'y umiiyak, at hindi kumuha ng pagkain.
Siya'y tinanggap ng kapitalista.
Sa halip, siya'y kanilang itinakwil, at mas gusto pa nilang magbalik sa Egipto.
Siya'y tinanggap ng kapitalista.
At siya'y may maraming ari-arian.
At siya'y naupo sa kaniyang kanan.
At siya'y nagkaanak sa kaniya ni Amalec;
At siya'y hindi nila pinaniwalaan.
Siya'y parang leon sa kanyang higaan.
Siya'y susuguin Ko sa inyo. Juan 16: 7.
At siya'y nagharing isang taon sa Jerusalem.
Siya'y anak ng isang pintor at taga imprenta.
Siya'y sumampa mula sa Gilgal buong gabi.
At siya'y naghukom sa Israel na dalawang pung taon.
Siya'y tinanong nila,“ Nasaan ang iyong ama?”.
At siya'y lumigpit ng limang buwan, na nagsasabi.
Siya'y may lakas na gaya ng mabangis na toro.
At siya'y sumagot," Ako Ruth, ang iyong lingkod.
Siya'y nakita nila, ngunit hindi nakilala agad.”.
At siya'y nagtindig at yumaon, at naparoon sa Samaria.
Siya'y nagsimulang magsalita nang buong tapang sa sinagoga.