Examples of using Ben devam in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ben devam edeyim.
Pekala, ben devam edeyim.
OK, I will go on.Ben devam ediyorum!
I'm going on!İsterseniz ben devam edeyim.
I will go next, if you want.Ben devam ettim.
I have moved on.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
dinle benibeni görmeye
beni aradı
beni öldürmek
benimle kal
beni affet
beni öldürecek
benimle konuşmak
beni sevdiğini
affet beni
More
Usage with nouns
benim adım
benim hatam
beni buraya
benim oğlum
benim babam
benim arkadaşım
benim evim
benim hayatım
benim kardeşim
benim görevim
More
Elbette! Ben devam edeceğim.
Of course, I'm gonna carry on.Ben devam edeyim.
Sorgulamaya ben devam ederim.
I will continue questioning him.Ben devam ettim.
Şimdi, izninizle, ben devam edeceğim.
Now, with your permission, I will continue.Ama ben devam edeceğim.
Ara verelim, tamam mı? Hayır, ben devam edeceğim.
Interval, right? No, I'm going on.Ben devam ediyorum!
I have moved on!Hayır, ben devam edeceğim.
No, I'm going on.Ben devam ediyorum.
I'm going on now.Hayır, ben devam edeceğim. Ara verelim, tamam mı?
Interval, right? No, I'm going on.Ben devam ettim bile.
I have moved on.Tamam, ben devam edeyim ve Raphael ismini.
Ok, so I'm gonna go ahead and the name raphael.Ben devam edeceğim.
I'm gonna carry on.Jesse ve ben devam edelim, yemi yuttuğumuzu sansın.
Ben devam edebilir miyim?
Ben devam edeceğim.
I'm gonna keep going.Ben devam edeceğim.
Ben devam edebilir miyim?
Ben devam edeceğim. Elbette!
Of course, I'm gonna carry on.Ben devam edip söyleyeyim.
I will JUST GO AHEAD AND SAY IT.Ben devam ediyim, ben devam ediyim.
I will go. I will go.Ben devam ediyorum, taksi çağırırsın.
I will move on. You call a cab.Ben devam edeyim. Jerrynin bir karısı var.
JERRY HAS A WIFE- I will GO.Ben devam edeyim: Sizinle gelirsem başıma bir iş gelmeyecek, değil mi?
So if I go with you, nothing bad will happen to me?
