BU PROGRAMDAN Meaning in English - translations and usage examples

from this program
bu programdan
this show
bu gösteri
bu şovu
bu programı
bu diziyi
bu sergiyi
bu yarışmadan
bu defilede
bu oyunu
bu konseri
bu show
from this programme
bu programdan

Examples of using Bu programdan in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bu programdan tiksiniyorum.
I hate this show.
Tek istediğin bu programdan kazanacağın para.
All you want is the money for this program.
Bu programdan nefret ediyorum.
I hate this show.
Tek istediğin bu programdan kazanacağın para.
All you want is the money for this programme.
Bu programdan nefret ediyorum.
I hate this program.
Harper, seni bu programdan çıkarmam gerek.
Harper, i really need to check you out of this program.
Bu programdan nefret ediyorum.
I don't like this show.
Benim gibilere aşk mektubu göndermeden bu programdan gitmem.
I won't leave this show without sending a love letter to my people.
Bu programdan gurur duyuyorum.
I'm proud of this program.
Bunu yaparsanız, sizi bu programdan temelli çıkarttırırım.
I will have you removed from this program for ever if you do this..
Bu programdan nefret ediyorum. Ben de.
Me too. I hate this show.
Bunu yaparsanız, sizi bu programdan temelli çıkarttırırım!
I will have you removed from this programme for ever if you do this!.
Bu programdan nefret ediyorum. Ben de.
I hate this show. Me too.
Bayanlar ve baylar kötü reytinglerden dolayı, iki hafta sonra bu programdan emekli olacağımı duyurmak istiyorum.
Ladies andgentlemen I would like to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time because of poor ratings.
Neden bu programdan kovuldu?
Why was he kicked out of this program?
Bayanlar ve baylar… kötü reytinglerden dolayı,iki hafta sonra bu programdan… emekli olacağımı duyurmak istiyorum.
Because of poor ratings. in two weeks' time I would like, at this point,to announce that I will be retiring from this programme.
Bu programdan sonra 50 milyon bile olur.
After this show, you could have 50.
Bayanlar ve baylar…kötü reytinglerden dolayı, iki hafta sonra bu programdan… emekli olacağımı duyurmak istiyorum.
Because of poor ratings.in two weeks' time that I will be retiring from this programme I would like, at this point, to announce.
Bu programdan sonra, daha da ünlü olacaksınız.
After this program you'llbe e ven more popular.
Bayanlar ve baylar… kötü reytinglerden dolayı,iki hafta sonra bu programdan… emekli olacağımı duyurmak istiyorum.
In two weeks' time because of poor ratings. I would like, at this point,to announce that I will be retiring from this programme.
Bu programdan sonra, daha da ünlü olacaksınız.
After that show, you would be even more popular.
Bayanlar ve baylar…kötü reytinglerden dolayı, iki hafta sonra bu programdan… emekli olacağımı duyurmak istiyorum.
I would like at thismoment to announce that I will be retiring from this program… Ladies and gentlemen… in two weeks' time because of poor ratings.
Bu programdan sonra, daha da ünlü olacaksınız.
After this program you will be even more popular.
Bayanlar ve baylar… kötü reytinglerden dolayı, iki hafta sonra bu programdan… emekli olacağımı duyurmak istiyorum.
Because of poor ratings.to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time… Ladies and gentlemen, I would like at this moment.
Bu programdan sonra, size bilgi vereceğiz.
Later in this program, we will bring you information.
Bayanlar ve baylar… kötü reytinglerden dolayı,iki hafta sonra bu programdan… emekli olacağımı duyurmak istiyorum.
Ladies and gentlemen, I would like at this moment… because of poor ratings.to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time.
Bu programdan ailenizde çok kişiye bahsettiniz mi?
Did you tell a lot of people in your family about this program?
Bayanlar ve baylar… kötü reytinglerden dolayı, iki hafta sonra bu programdan… emekli olacağımı duyurmak istiyorum.
Ladies and gentlemen,I would like at this moment… to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time… because of poor ratings.
Bu programdan dışarı çıktığınızda evsizin biri gelip.
And a bum comes up to you, If you walk outside after this show.
Bayanlar ve baylar… kötü reytinglerden dolayı,iki hafta sonra bu programdan… emekli olacağımı duyurmak istiyorum.
Because of poor ratings. Ladies and gentlemen,I would like at this moment… to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time.
Results: 39, Time: 0.0204

Bu programdan in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English