BU PROGRAMI Meaning in English - translations and usage examples

• this program
• this show
• this programme
• this schedule

Examples of using Bu programı in Turkish and their translations into English

Bu programı seviyorum.
I like this show.

Hiçbir kadın bu programı aşamaz.
No split-tail's getting through this program.

Bu programı sevdin mi?
You like that TV show?

Benim planım bu programı sona erdirmek.
It's my plan to terminate this programme.

Bu programı izlerdim!
I would watch that show!

Kızım lisede bu programı kullanıyor.
MY DAUGHTER USES THIS PROGRAM IN HER HIGH SCHOOL.

Bu programı hiç sevmem.
I don't like this program.

Ve dünyanın bu programı öğrenmesi gerekiyor.
And the world needs to know about this program.

Bu programı kim topladı?
Who put together this schedule?

Sen de benim kadar iyi biliyorsun ki, bu programı olağanüstü yapabiliriz.
You know as well as I do that we could make this show huge.

Bu programı geliştiriyoruz.
We are developing that program.

Çocuklar biz keyifle uyumaya ve bu programı izlerken ölmeye devam ediyor.
Children continue to die as we sleep well and watch this show.

Bu programı Lizle konuştun mu?
Did you check that itinerary with Liz?

Hatalı olduğunu kabullenmek mütevazılıktır ama bu programı önemsiyorum.
It's humbling to admit when you were wrong, but I care about this show.

Bu programı görmek istediğimi söylemiştim.
I told you I wanted to see that programme.

Hatalı olduğunu kabullenmek mütevazılıktır ama bu programı önemsiyorum.
It's humbling to admit when you were wrong, but, um, I care about this show.

CIA bu programı yıllardır denetliyor.
The CIA has overseen this programme for many years.

Bu programı binlerce insan izleyecek.
This telethon is gonna be seen by literally dozens of people.

Yıllardır bu programı yapıyorsunuz. Beş, dört, üç.
You have been presenting this show for years. Five, four, three.

Bu programı defalarca yok etmeyi denedim.
I actually tried to kill this programme a couple of times.

Gelecek ay bu programı milyonlarca kişi… dinleyecek.
Next month, millions of people are gonna be listening to this show.

Bu programı birkaç kez bitirmeye çalıştım aslında.
I actually tried to kill this programme a couple of times.

Eğer bu programı şimdi kapatırsanız, tam da ihtiyaç olduğunda.
If you shut down this programme now, when it's needed.

Bu programı ve burada çalışan herkesi riske attın.
You just put this show and everyone who works here at risk.

Birçoğunuz bu programı, çıtırları tavlamayı öğrenmek için izliyorsunuz.
Most of you are watching this show so you can learn how to get chicks.

Bu programı evinde izleyen kişilere nasıl tarif edersin?
How would you describe this programme to people watching at home?

Bu programı nasıl istiyorsan öyle yapma hakkını savunurum.
I will defend your right to make this programme however you want.

Eğer bu programı kapatırsanız, onları buraya gelmeden durduramayız.
If you shut this programme down, we can't stop them before they get here.

Bu programı bozan biri tüm operasyonu tehlikeye atabilir.
Anybody that breaks this schedule will put this whole operation in jeopardy.

Eğer bu programı iptal etmemiş olsaydınız teknoloji halen Amerikalıların elinde olabilirdi.
And if you hadn't canceled that program, the technology would still be in American hands.