GITMENE IZIN VERECEĞIM Meaning in English - translations and usage examples

• i will let you go
• i'm going to let you go
• i'm gonna let you go
• i will let you walk

Examples of using Gitmene izin vereceğim in Turkish and their translations into English

Gitmene izin vereceğim.
I let you go.

Sanırım gitmene izin vereceğim.
I'm letting you go.

Gitmene izin vereceğim.
I'm letting you go.

Bir seferde gitmene izin vereceğim.
I have let you go once.

Gitmene izin vereceğim.
I wanna let you go.

Bu yüzden gitmene izin vereceğim.
That's why I'm gonna let you go.

Gitmene izin vereceğim.
I'm gonna let you go.

Kazanırsan gitmene izin vereceğim.
You win… I let you go.

Gitmene izin vereceğim.
I'm going to let you go.

Konuşursan, gitmene izin vereceğim.
If you talk, I will let you walk.

Gitmene izin vereceğim Louis.
I'm going to let you go, Louis.

Tamam, bu sefer gitmene izin vereceğim. Evet.
OK, I will let you go this time. Yes.

Gitmene izin vereceğim, Rosenberg.
I am going to let you go, Herr Rosenberg.

Evet. Tamam, Bu sefer gitmene izin vereceğim.
OK, I will let you go this time. Yes.

Eve gitmene izin vereceğim.
I'm gonna let you go home.

Eğer uyanırsan… Kim Joo Wona gitmene izin vereceğim.
I will let you go to Kim Joo Won. If you just wake up.

Şimdi gitmene izin vereceğim.
I'm gonna let you go.

Bunu benim için yap ve istediğin buysa gitmene izin vereceğim.
You do this for me, and I will let you go if that's what you want.

Ben de gitmene izin vereceğim.
Then I will let you go.

Gitmene izin vereceğim, sakın bağırma, tamam mı?
I'm going to let go of you- please don't scream, okay?

Richard… Artık gitmene izin vereceğim. Şimdi.
Richard. I'm gonna let you go now. Now.

Ama gitmene izin vereceğim.
But I will allow you to go.

Richard… Artık gitmene izin vereceğim. Şimdi. Uyan.
Get up. Now. I'm gonna let you go now. Richard.

Ama gitmene izin vereceğim.
But I'm going to let you go.

Açıklama yapmadan gitmene izin vereceğim ama ağzını kapalı tut! Güzel!
Good! I will let you go without a statement, but keep your mouth shut!

Eve gitmene izin vereceğim.
I'm going to let you go home.

Şimdi gitmene izin vereceğim.
I'm going to let you go now.

Şimdi gitmene izin vereceğim, ama gelecekte dikkatli ol.
I will let you go now, but watch your step in the future.

Son kez olsun gitmene izin vereceğim, çünkü seni seviyorum.
I let you go once, because I loved you..

Bu seferlik gitmene izin vereceğim ama bir daha hırsızlık yapmamalısın.
I will let you go this time but don't do not do it again.