What is the translation of " БУЛИ РОЗРОБЛЕНІ " in English?

• were developed
• were designed
• have been designed
• have developed
• were elaborated
• were built
• have been devised
• were created by
• was invented
• been established
• have been drafted
• were produced

Examples of using Були розроблені in Ukrainian and their translations into English

Вони були розроблені на.
They were built at.

У цей період були розроблені й.
THIS CLOCK was designed and.

Вони були розроблені на.
They were built to.

Наші програми були розроблені….
Our programmes are designed….

У СРСР були розроблені і.
The SFE was invented and.

Нацистськими вченими були розроблені та.
The SFE was invented and.

Наші онлайн-програми були розроблені, щоб допомогти вам:.
Our e-book is designed to help you:.

Тренування були розроблені 10 років тому в центрі Бубновського.
This was established ten years ago in Easton Pub.

Під її керівництвом були розроблені і.
Under his direction was built and.

Терміни пошуку були розроблені на платформі PubMed.
The search strategy was designed in PubMed.

Центром прикладних досліджень в енергетиці були розроблені.
The Applied Energy Research Laboratory was established.

Задля цього вони і були розроблені. догори.
That's what it was built for, from the ground up.

Обидва вони були розроблені на початку двадцятого століття.
Both of them were built at the beginning of 20th century.

Наші онлайн-програми були розроблені, щоб допомогти вам:.
Our programs are designed to help you:.

Ми пропонуємо підтримку всіх рішень, які були розроблені нами.
We offer support for all solutions that we have developed.

Обидві концепції були розроблені в Bell Laboratories.
Both devices were built in Bell's workshop….

Для МР-18 були розроблені приймачі з динамічним діапазоном 100 дБ.
For the mr-18 was developed receivers with a dynamic range of 100 db.

Обидві концепції були розроблені в Bell Laboratories.
The language is developed in Bell laboratories.

Ми володіємо великим архівом унікальних проектів, які були розроблені нашими фахівцями.
We have a great archive of the unique projects which were created by our experts.

В 1994 році компанією Sandisk були розроблені флеш-карти CompactFlash.
In 1994, the company had developed Sandisk flash memory cards CompactFlash.

Удліща спінінгів від відомої компанії EDGE RODS були розроблені і зібрані Гарі Луміс….
Udlischa spinning from EDGE RODS known companies have developed and collected Gari Lumisom….

Електронні сигарети були розроблені в 2004 р китайським фармацевтом Хон Ликом.
E-cigarettes were invented in 2003 by a Chinese pharmacist named Hon Lik.

Ці продукти були розроблені та випробувані в лабораторіях Miele разом із обраними виробниками.
These are developed and tested in Miele laboratories in collaboration with selected manufacturers.

Концепція і дизайн інтер'єрів були розроблені спільно з міжнародною компанією Sonae Sierra.
The concept design and interior design was done by Sonae Sierra.

Окуляри Trek були розроблені для досягнення максимальної ефективності та захисту в екстремальних умовах.
The Odin collection is developed to ensure maximum protection and performance in extreme environments.

Наші студентські програми були розроблені, щоб задовольнити потреби суспільства та промисловості.
Our degree programs are designed to meet the needs of both society and business.

Ці рекомендації були розроблені в рамках підготовки другої експертної думки МАКР.
These recommendations have been drafted within the framework of preparation of the second IACAB's expert Opinion.

Електронні сигарети були розроблені в 2004 р китайським фармацевтом Хон Ликом.
The electronic cigarette was invented in 2003 by Hon Lik, a Chinese pharmacist.

Акустичні метаматеріали були розроблені в ході наукових досліджень і як результат метаматеріалів.
Acoustic metamaterials have developed from the research and results behind metamaterials.

Наші диференційовані продукти були розроблені з урахуванням потреб пацієнтів з метою розширення досвіду лікування.
Our differentiated products are designed with patients in order to improve the treatment experience.